字體：小 中 大 |
|
|
||
| 2008/02/15 21:27:58 | ||
|
是「量子安慰」），冷癖又古怪，可是因出自龐德原著作者伊恩 佛萊明的短篇小說集，再怎麼樣都「血統純正」，絕對比起製作 單位自己掰的片名高明不少。 眾所周知，007電影沒有一部百分之百忠於原著（能忠實到60%以 上就不錯了），因此「Quantum of Solace」絕對不可能以原來 短篇小說的故事為藍本。話說此篇出自「最高機密」一書，該書 本來收錄了「雷霆殺機」、「最高機密」、「Quantum of Solace」、「Risico」與「The Hildebrand Rarity」等5個短篇 ，此篇是描述龐德出席一名流雲集的宴會，被幾位上流的富紳貴 婦搞得非常無聊，席間眾人提到不少男子都有娶空姐進門的綺想 ，龐德於是從某前大使的口中聽到一個娶空姐回家的政客反而婚 姻生活多波折的故事。 男子和妻子經過一段共同相處的時間，妻子開始覺得不如想像中 多采多姿，和百慕達的富商之子外遇，丈夫則被打擊得健康受損 、神經失調，卻沒提離婚，且與妻子在外人眼前繼續演著幸福夫 妻。妻子雖經勸告中止了不倫戀情，丈夫的心靈已受衝擊，再也 無法回到往常，因此決定了結已無意義的婚姻，妻子則再嫁給另 一加拿大的富翁，擁有看似美好的生活。 聽完故事之後，龐德認為前空姐不配有如此好運，但大使反而告 訴龐德，她的前夫原本性格稍嫌軟弱，或許是命運選擇她讓對方 學到該強硬起來。接著龐德才發現，原本自己認為非常無聊的某 富家太太，其實正是剛剛聽到的故事的女主角，他才意識到，也 許看似無趣的人，背後的生活才精彩豐富，沒有人是能一眼看穿 的。 這整篇短篇，沒有任何動作場面，龐德也沒出任務，更沒面臨生 死危機，據說伊恩佛萊明寫此篇的用意是要突顯一個概念：平凡 人看龐德，會覺得超級特務生活宛如神話，充滿戲劇性的轉折， 其實龐德的生活未必比看似「正常人」精彩到哪兒，一個不算特 殊也言語乏味的富家太太，竟然會有曲折的感情遭遇，甚至是龐 德自己也不見得經歷過多少。在伊恩佛萊明的原著中，偶爾就會 冒出一篇類似的特殊內容，也因此他筆下的龐德不只是一個殺人 機器，而有更多不同的面向。 據說在「Quantum of Solace」雀屏中選前，「Risico」差一點 成為第22集電影片名，當時大叔就覺得不可能。原因無他，雖然 此名也沒被過往21部電影拿來用過，可是它的故事幾乎都出現在 「最高機密」這部影片之中。原來「最高機密」電影編劇把同名 短篇和「Risico」結合在一起，再加上「生死關頭」原著中存在 但電影版因故未拍的橋段放入，合成了整部電影版的劇情。短篇 小說中的「最高機密」描述龐德上司M先生（原著中絕對是男性 ）的摯友海夫洛克與妻子被殺，M曾經是他們婚禮上的伴郎，為 了追出原兇，指派龐德執行為他好友報仇的非正式任務，最後龐 德碰上海夫洛克的女兒，兩人一起讓真兇伏法。 而「Risico」則是龐德受命調查走私案，最後發現線民撒謊，原 本被告知的走私大頭目並非真正的主使，反倒是線民自己才是犯 罪首腦，所以龐德改和本來調查的對象合作，讓惡人接受法律制 裁。小說中曾出現一位立場亦正亦邪的女子，電影版「最高機密 」中亦保留，扮演此角的則是當年英國當紅名模卡珊卓哈利斯， 她的丈夫正是日後的第五代龐德皮爾斯布洛斯南。皮爾斯是透過 太座才結識龐德電影製片人布洛柯利，可惜卡珊卓紅顏薄命，罹 癌去世，沒有親眼見到皮爾斯扮演龐德的英姿。 「Risico」、「The Hildebrand Rarity」、「The Property of a Lady」、「007 in New York」跟「Quantum of Solace」是 伊恩佛萊明原作中尚未被拿來當電影片名的篇名，除了早幾年的 龐德小說中都未收錄的超短篇「007 in New York」可能永遠也 不會被用做電影片名外，其他似乎個個都有機會。在「Risico」 之外，「The Property of a Lady」是另一個人氣度頗高的片名 選擇，不少人堅持既然第22集情節與第21集緊密相連，那麼上一 集女主角自殺，勢必開啟下一集部分相關內容，「The Property of a Lady」自然有不少想像空間。 只是，這一篇的內容描述007在一個拍賣會上透過作為拍賣品的 「法碧茲蛋」破壞一宗陰謀，全部情節已先出現在「八爪女」電 影中，篇名所指的「The Property of a Lady」就是「法碧茲蛋 」的別稱，因而它被當作第22集電影片名的機率，個人之前預測 就跟「Risico」一樣小，最後也真的未獲選。看起來也頗冷僻的 「The Hildebrand Rarity」，其中的反派人物和部分元素已在 「殺人執照」影片中出現，因此也不會是製片單位太喜歡的片名 選擇。 有趣的是，龐德片一向不只一位龐德女郎，這一回製作單位也故 布疑陣地很徹底，先是放出「第一女主角考慮拉丁女星」的風聲 ，接近開拍記者會時又冒出英國新秀潔瑪艾特頓要當女主角，結 果開拍記者會上再宣布烏克蘭名模歐嘉柯瑞蘭蔻才是「第一女主 角」，看得大家都快傻眼，這兩天忽然又傳被李察吉爾親吻引起 軒然大波的印度女星席爾帕謝蒂也要軋上一角，使美女陣容更加 堅強。雖然歐嘉確定是第一女主角，潔瑪在受訪時無意中脫口而 出表示自己和丹尼爾克雷格在「蜜月套房」拍戲，引來英國媒體 推論她有可能嫁給龐德.......... 個人覺得「炒話題」成分居 多。眾所周知，龐德在第6集「女王密使」中新婚妻子遭殺害後 ，這麼多集都未再結婚，儘管丹尼爾的系列有點「重啟龐德傳奇 」的意味，我還是不認為第22集中龐德會再拉著女孩進禮堂。 那麼「蜜月套房」如何來？其實搞不好情況跟第8集「生死關頭 」差不多，話說黑人女星葛洛莉亞韓德利飾演的神秘女子蘿絲， 曾經自稱「龐德夫人」而進了龐德在飯店的套房。「生死關頭」 原著就是龐德與黑人犯罪大亨的鬥法，編導本來堅持電影版也該 以黑人女星擔任第一女主角，還曾屬意黛安娜蘿絲，可惜製片不 喜歡這個點子，黑人女星只能從紅花變綠葉，頂多是冒「龐德夫 人」之名出場，成不了最後和龐德耳鬢廝摩的女主角。（當然龐 德也沒放她全身而退，還是把她給.........） PS.第一張前導海報，真的是什麼鬼都看不出來 |
||
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
