英文慣用短句 Everyday English Phrases of Routines for Communication

一字 One Word
Cheers! 乾杯！
Congratulations. 恭喜。
Certainly. 當然可以。(= of course)
Freeze. 別動。
Great! 太棒了！太好了！
Hello. 哈囉；你好。
Okay. 好的。
Please. 請
Really? 此話當真？真的？
Sure! 當然好 當然可以
Thanks. 謝謝
Wait! 請等一下
What? 什麼？
Yeah 是的
Look! 注意看

二字 Two Words
All right. 好吧；一切安好
After you. 你先請；你先走。
Bon voyage! 祝你一路順風！祝你旅途愉快！
Come on. 好嘛，來嘛。
Come in. 請進
Don't worry. 別擔心；別急。
Excuse me. 對不起。打擾了。抱歉
Feel free. 不要拘束
Follow me. 跟我來
Go ahead. 去吧。
Good morning. 早安
Good afternoon. 午安
Good evening. 晚安
Good night. 晚安 (睡前)
Good-bye. 再見
Hang on. 還不要掛(電話)。
Hold on 還不要掛(電話)。
Hurry up! 快點!趕快!
I bet 我有把握；我敢打賭；我確信。
I'm sorry. 對不起。
I'm full. 我飽了。
I know. 我知道
I'll say. 是的；一點也不錯。
I understand. 我了解。
I see. 我明白了。
Let's go! 一起出發吧
Never mind. 沒關係。不要緊。
No, thanks. 不用，謝謝。
No problem. 沒問題。
No way. 不行；絕不。
Not really. 不盡然如此
Not again! 別在故態復萌！
Of course. 當然可以。
Pardon me. 原諒我。抱歉(我沒聽清楚)。可否覆述一遍。
Pretty good. 相當不錯。
Shut up. 閉嘴
So long. 再會
Speak up. 說話大聲一點
See you. 再見
Suit yourself. 隨便；隨你便。
Take it. 拿著吧
Take care. 保重
Thank you. 謝謝你
That's alright. 沒關係。
That's too bad. 真不幸。
Watch out! 注意
What happened? 發生了什麼事？怎麼回事？
What's wrong? 怎麼了？
What's up? 過得如何？
Who knows 誰曉得？天知道？(= heaven knows)
Why's that? 為什麼？
You bet! 當然！

三字 Three Words
Are you kidding? 你是說著玩的吧？
Are you sure? 你確定嗎？
Be my guest. 我請客；請便。
Don't mention it. 別提了；不客氣。
God bless you! 願老天保佑你！
Couldn't be better. 再好不過了。
Here you are. 這是你要的。
How are you? 你過得好嗎?
I am sorry 抱歉；遺憾
I'm tied up. 我現在很忙。
I don't know. 我不知道
I'd appreciate it. 謝謝。
I hope so. 我希望如此。
Of course not. 當然不是(= certainly not)
Please come in. 請進。
That sounds good. 似乎不錯。
That sounds fair. 似乎很公道。
They're on me. 我請客。
What's the matter? 怎麼了？怎麼回事？
What's the problem? 有什麼問題？
Where was I? 我講到哪兒了？
You are welcome. 不客氣
You look sick. 你看起來生病了。

四字 Four Words
Do you have time? 你有空嗎？
First come, first served. 先到先得；捷足先登。
How do you do. 你好
How was your day? 你的日子過得怎樣？
I ache all over. 我全身痠痛。
I can't stand it. 我不能忍受。
I'm not myself today. 我今天心神不定。
I'm on a diet. 我正在節食。
I enjoyed your company. 我喜歡有你作伴。
I'll try my best. 我會盡力而為的。
It's up to you. 由你決定。
It's hard to say. 這很難說。
It's better than nothing. 聊勝於無。
Let's keep in touch. 讓我們保持聯繫吧。
Long time no see. 好久不見
Math is beyond me. 我對數學無能為力。
May I help you? 我能為你服務嗎？
Not on your life! 絕不！
People mountain people sea. 人山人海
So far so good. 到目前都安好
That's a good idea. 那是個好主意。
That's fine with me. 我同意。
That sounds like fun. 那似乎很有趣。
The same to you. 你也一樣。
Think nothing of it. 別放在心上。
What do you mean? 你的意思是什麼？
What's wrong with it? 他有什麼毛病？
When were you born? 你何時出生的？
You're looking very good. 你看起來臉色很好。

五字 Five Words
Can I take a message? 要我幫你留話嗎？
Don't beat around the bush. 別拐彎抹角。
Do you have the time? 你知道現在幾點嗎？
Do you have a temperature? 你發燒嗎？
How do you like Taiwan? 你喜歡台灣嗎？
I can't say for sure. 我沒辦法肯定的說。
I'm in the same boat. 我的處境相同。
I know what you mean. 我知道你的意思。
It's out of the question. 不可能。(= impossible)
It doesn't matter to me. 我無所謂。
It's once in a life time. 那種事畢生只有一次。千載難逢
It's up in the air. 尚未確定。
What took you so long? 什麼事使你擔擱了這麼久？
You can say that again! 我相當認同你的想法