Contents ...
udn網路城邦
《爵士詩選》溫暖與酷酷地上架了...
2020/11/28 14:36
瀏覽1,044
迴響13
推薦65
引用0



圖片來源:http://activity.taaze.tw/home.html?m=1000648251&fbclid=IwAR3snCWDdpGvwxE-H3JqFS2FDmQojfYP3NjrdslsihkUQKKV98RmGp-JQPI







網路訂購連結@
讀冊
https://www.taaze.tw/products/11100922081.html?fbclid=IwAR3owC-wJmcgSPyHixt6DKdAY0_inW0l5JECL6BmCERFiFqGzar-HtCXuZY



新書分享與全省各地黑膠唱片欣賞活動請關注
黑眼睛文化Dark Eyes Ltd.:
https://www.facebook.com/DarkEyesCult



非常非常榮幸自己的三首作品也收錄在這本詩選中,歡迎點閱發表在本人部落格的三件作品,當然更希望大家踴躍收藏整本詩集喲!

滴滴(d.d.)兩首譯作(原作by湯姆 阿慈言答):
火,不做爵士夢了嗎?
爵士來到曼谷 (這首譯作亦刊登於香港文學雜誌《字花》第三十二期

一首長長的散文詩(或
小説:):

在布魯日遇見祂的那個夏夜她剛滿二十七



有誰推薦more
全站分類:興趣嗜好 收藏
自訂分類:暫 不 分 類
下一則: 拉拉手的兩寳

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(13) :
13樓. 天涯孤鴻 ·· 跨年
2020/12/25 00:20
祝福

我真是孤陋寡聞,都不知道詩還有爵士

祝福,恭喜···暖暖的

呵呵,謝謝姊姊。不是妳孤陋寡聞啦,今年春天主編鴻鴻公告想要出版一本呼應爵士音樂的詩集(,也是一種創舉(所以也是華文世界的第一本!)。旨意之一即鼓勵以華文創作的詩人們,與爵士樂產生對話。所以妳說妳不知“詩還有爵士”,就更應該好奇一下,這本詩選内容是如何反映出詩内涵的多元喲!親你一下 d.d. 2020/12/25 11:38回覆
12樓. 薩芙
2020/12/10 14:26

恭禧滴滴~

一定要讀的~

感謝薩芙的鼓勵和支持!主編本身具備全方位的藝術眼界,勇於嘗試新的領域,並鼓勵華文世界的文字創作者也不要忘記爵士樂的這塊領域。我雖然並不是非常懂爵士樂,但發現自己人生中和爵士音樂還蠻沾邊的,要寫的話,可能還有一籮筐可寫呢!害羞啾

很感謝能藉此詩選的出版,透過各家的文字創作能更深入瞭解爵士樂的脈絡。無論如何非常建議大家收藏這本詩選。我有感覺,續集(或類似的創作集)可能在不久的將來會陸續出爐?!懷疑崇拜 d.d. 2020/12/16 11:57回覆
11樓. 黃彥琳~~仙納度國家公園一山秋色
2020/12/04 04:57

恭喜恭喜!

敬祝好書暢銷!


謝謝彥琳的祝福。
前天收到這本詩選了,真的很有質感,好開心!開心

主編鴻鴻的用心和專業真是不在話下。絕對值得收藏啊!我有感覺第一版會很搶手.... 崇拜ROES oh ya

d.d. 2020/12/08 14:25回覆
10樓. 吹起了自然風
2020/12/02 11:06

最近才花了1800 修好音響       一張好久沒聽的爵士樂

CD封面應該和 這版出品的詩集同系列的   

爵士加上詩集  會去品選 和 欣賞  d.d. 的詩

先感謝妳的實質支持哦!太棒了!

原來妳也是爵士樂愛好者啊?我其實不是很在行,透過這次的參與,也順道學了些和爵士樂相關的歷史和知識呢! d.d. 2020/12/02 20:30回覆
9樓. 陳正華 牧師
2020/12/02 11:02

啊,太棒了!

恭喜您啊,親愛的d.d.!

謝謝牧師姊姊。 

作品得到青睞是一種小小的肯定。能參與這本華文世界的第一本爵士詩選的盛會,真是倍感榮幸。希望很多人踴躍支持,買來收藏和欣賞,那就更完美了!足感心耶


d.d. 2020/12/02 20:26回覆
8樓. 紅袂
2020/11/30 09:14

這是入秋以來第一則喜訊,這紅咚咚的書頁像極了一聲聲點燃著鞭炮的祝賀。

 

年底前即開出這燦爛的火燄,明年又將是多麼值得期盼的輝煌等著呈現。

好話說一萬遍也不及妳翻譯詩的功力與作品。

 

純粹的:恭喜、狂賀!

感謝紅袂姊兒的美言與同喜。我其實算是爵士樂的門外女,沒有系統脈絡的知識,只是胡亂欣賞胡亂喜歡罷了。也藉此機緣即興發揮,寫下自己和爵士音樂會的際遇與故事,參與了這本詩選的盛會,非常榮幸。希望透過這本詩選我也能學到更多爵士樂相關的歷史、流派和樂手的故事等等。害羞親你一下




d.d. 2020/12/01 18:27回覆
7樓. 繽紛
2020/11/30 01:52

恭喜,恭喜,這本詩選集合海內外各國的菁英佳作,我們的d.d.也是其中的一員,何等的榮耀!

我不懂詩,不懂任何外文,也不懂音樂。

但在曼谷,好像隨處都能遇到音樂,還來不及分辨爵士或藍調的情調,愛音樂的泰國人已兜頭傾倒了一桶音符。

祝福您新書迴響熱烈美好,我們都與有榮焉。

呵呵,感謝繽紛姊的美言和祝福啊!妳說妳不懂詩,但我覺得妳的文字很溫暖、常常很有詩意,例如那句“泰國人已兜頭傾倒了一桶音符”根本就是詩啊!(詩意很濃厚喲!)崇拜親你一下

自己的作品能夠被青睞對我來説也很榮幸,就是自己的一小滴心血匯入那座浩瀚汪洋中,成為海的一部分的概念。 d.d. 2020/12/01 18:18回覆
6樓. 筆記阿本~ 熊向暉
2020/11/29 20:35
.

恭喜dd,才華為四方得見。

感謝阿本兄的鼓勵和祝福。不敢不敢,當時主編徵稿時,自己對這個主題比較有感,就大膽地投出作品,沒有想到真的被青睞啦,沒有真的什麼“才華”啦....害羞懷疑啾 d.d. 2020/12/01 18:04回覆
5樓. 瑀璇心語(以顫抖的雙腳為槳,划向那光)
2020/11/29 20:09
恭喜您 祝福 新書暢銷
感謝瑀璇的恭賀與祝福。我也真心希望這本那麼用心編選的集子能夠被很多人收藏,不然很擔心那龐大的出版費會變成赤字呀....害羞親你一下 d.d. 2020/12/01 18:01回覆
4樓. Lansing
2020/11/29 09:13

特別喜歡收編的"在布魯日遇見祂的那個夏夜她剛滿二十七"。

看來尋常的逢遇,在娓娓動人的敘述中,把她的心情從二十七寫到十年後。

他是祂,從前如此,現在依舊。

感謝Lansing用心閲讀那篇文字。貼心提醒:當年二十七的花樣年紀,是二十多年以前的陳年往事囉(不是十年前,嗚嗚嗚啜泣...呵呵大笑

我其實也不確定文中提及的“爵士樂的神”是不是真的出現過呢?!懷疑害羞 d.d. 2020/12/01 17:55回覆