Contents ...
udn網路城邦
巴哈小步舞曲(老漁翁/老烏鴉)
2009/01/08 23:38
瀏覽5,450
迴響5
推薦3
引用0

  

  這首巴哈的"小步舞曲",相信一般人都曾經聽過或唱過,但大家對於這首曲子的印象,大概也都停留於一般小學音樂課本裡所命名為"老漁翁"或"老烏鴉"!今天在 You Tube 上,看到一位來自波蘭的不相識的網友來留言:他希望聽一聽跟了解一下雙管陶笛的聲音,於是我臨時就以雙管陶笛來吹奏這首曲子上傳至網路供他參考!

  自從在 You Tube 註冊,至今已有一年時間了,當初註冊的始意,只是希望上傳一些宅錄的音樂影片跟音樂同好們分享,然而;透過網路平台的傳輸,逐漸有來自世界各國的網友們紛紛來留言,當然留言的內容也是五花八門,其中有很大部分的留言都是在詢問一些器樂吹奏操控的問題。。。然而;留言內容又大部分是以英文留言,這對英文程度極差的我而言,簡直是頭痛不已!於是只得透過奇摩的語文翻譯來了解對方的語意,再透過語文翻譯來回覆對方的問題,可是語文翻譯畢竟是電腦程式,時常翻譯出來的文意跟原意相差極大,透過翻譯的文意更是常常讓人摸不著頭腦。。。從小到大的學生生涯中,最怕的就是英數兩科目,這時面對與外國網友溝通時才真正體會到"書到用時方恨少"呀!

  由於自己擅長在笛類吹管樂器部分,加上自己學習樂器的歷程也是半路出家,不是像一些從小念著音樂班一路養成的音樂從業人員(我發現在台灣要學好音樂,除了自身必須對音樂有著濃厚的興趣外,家境也必須非常優渥才行!),所以,在學習音樂的生涯上,走了不少冤枉路,因此,可以說:自己是真正出自基層的音樂工作者,所以,自身很能夠體會那些想進入音樂領域的門外漢的心境。。。透過這網路的平台,我很希望能夠竭盡所能,以自身所學來協助解決一些喜愛音樂的門外漢的問題,然而;自己能力真的有限,除了英文能力不佳外,就連電腦操作方面也算是個電腦白痴,面對不少網友來留言跟我要譜跟要伴奏音樂的。。。不是我不給,實在是不知如何操作一些樂譜轉檔及音樂壓縮的相關操作事宜,所以希望喜愛音樂的朋友們能夠多多諒解呀!

  哀;有時真希望有擅長電腦操作的人或英語能力奇佳者願意來幫幫我的忙。。。

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:線上音樂會

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(5) :
5樓. 小魚兒melody
2009/11/17 22:15
太神奇了!

吹的真好!

謝謝不嫌棄

也歡迎常來坐坐!

風之彩2009/11/17 23:47回覆
4樓. 巫婆
2009/09/18 09:51
可以這樣做

你可以找人幫你打樂譜(就會直接是電腦檔)

也可以將樂譜掃描成電子檔

衷心佩服你為推廣音樂付出的一切

^^

謝謝您的寶貴意見! 風之彩2009/09/18 22:51回覆
3樓.
2009/01/13 15:19
好吧,好吧,我會幫助你!

好吧,好吧,我會幫助你!

這聽起來非常好笑...我真的不能幫助我,但我會幫助您! 哈,哈,哈!

我非常,非常,非常樂意與您!

我會盡我所能來幫助我們的“你管頻道! ”(You Tube)

我想你的(英文)是比我(普通話)哈,哈,哈!

嗯,你記住, “長笛音樂”是普遍的語言!

所以不要擔心...這將是對我們來說很容易!

更好地為您接受我的幫助!我花了30分鐘只是為了寫這本... 哈,哈,哈!

那就請多多幫忙囉! 風之彩2009/01/13 21:50回覆
2樓. 俊賓
2009/01/10 00:57
我!我!!
老師我的帳號是 cmusic100
告訴你帳號就可以了嗎 ??

這是你心申請的You Tube帳號嗎?

如果是的話~~~你可以到我的You Tube網誌留言或加我好友~~~這樣以後就可以互留訊息了!

風之彩2009/01/10 23:06回覆
1樓. 俊賓
2009/01/08 23:57
我 我!
老師  我可以幫幫你
如果你有需要的話~

轉檔啦 ..或是看英文留言
雖然我也不是很行~
但也順便可以練習一下~
謝謝老師~

這樣好了~~~

你到You Tube去申請個帳號啦~~~~萬一有我看不懂的留言或需要翻譯的就丟給你去處理啦!

風之彩2009/01/09 00:03回覆