夏日最後的玫瑰
作詞：Sir John Stevenson（ 1761-1833）
作曲：Thomas Moore（ 1779-1852）
樂器吹奏：蔡旺龍
自錄上傳：２００８／１０／２０
今天下午在網友＂羅兄＂的部落格裏聽到了這首非常好聽的愛爾蘭民謠，一時手癢，分別用＂愛爾蘭錫口笛＂及＂陶笛＂宅錄了兩個不同樂器的影音。。。。
使用樂器：SYN高音降Ｅ調錫口笛（鋁合金材質）
這首＂夏日最後的玫瑰＂（The Last Rose of Summer），乃是一首道地的愛爾蘭民謠，與著名的＂丹尼男孩＂一樣有名，乃是由 Sir John Stevenson（ 1761-1833）所作詞，Thomas Moore（ 1779-1852）所作曲，旋律簡單卻非常優美動聽！
使用樂器：禾豐窯高音Ｆ調１２孔陶笛
原歌詞如下：
Tis the last rose of summer,
Left blooming all alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred,
No rose bud is nigh,
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.
So soon may I follow
When friendships decay,
And from love's shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?
I'll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go sleep thou with them;
'Thus kindly I scatter
Thy leaves o'er the bed
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.
So soon may I follow
When friendships decay,
And from love's shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?
（歌詞來源：網路）
（另從網路找了幾個不同的版本對照）
（１）
（２）
（３）
（４）
（５）
字體：小 中 大
