Contents ...
udn網路城邦
故宮清代活佛文物大展~倉央嘉措
2021/03/14 08:28
瀏覽1,609
迴響1
推薦36
引用0

倉央嘉措是誰?

他所創作的詩歌在藏區流傳甚廣,

是當地頗負盛譽的詩人。

而漢譯版本當中、

最為人所知的應是曾緘所譯的七言律詩。

不識倉央嘉措只知下列詩句者亦或不少。

像是、

曾慮多情損梵行

入山又恐別卿城

世間安得雙全法

不負如來不負卿

或是、

但曾相見便相知

相見何如不見時

安得與君相訣絕

免教生死作相思

還有...

被稱為預言詩的這首。

跨鶴高飛意壯哉

雲霄一羽雪皚皚

此行莫恨天涯遠

呎尺裡塘歸去來

這首詩為何被稱為預言詩?

這詩又預言了什麼?

事實上、

倉央嘉措的另一個身份是六世達賴喇嘛,

正史記載六世死於青海。

民間普遍認為、

這首詩是六世預言自己死後的轉世地點。

繼任的七世達賴喇嘛格桑嘉措也確實是裡塘出身。

下圖是這次故宮活佛文物大展中,

與七世達賴有關的雍正朱批。

可能是宮廷劇看多了,

看到這朱批竟有莫名的親切感。

雍正五年八月、

拉薩四位噶倫大臣之間爭權內亂,

引發為時一年左右的衛藏戰爭。

清廷雖分三路入藏平亂,

藏區仍內亂頻頻,

為恐七世達賴被劫為人質,

便派兵護送七世回裡塘。

(今四川甘孜藏族自治州理塘縣)

直到雍正十三年、

藏區政局穩定後,方許其返回拉薩。

這份奏摺便是由四川重慶總兵任國榮所呈,

陳述七世抵達裡塘後的生活狀況及當地情形。

後記

關於六世達賴喇嘛倉央嘉措,

正史著墨不多,

野史眾說紛繁,傳奇色濃。

然其詩歌盛傳三百余年,

不也是另一種生命價值的展現?

註.首圖取自北京故宮所藏

達賴喇嘛源流圖~「倉央嘉措唐卡」

原為清宮舊藏。

~白色情人節快樂~

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. Sir Norton 背影正偷笑
2021/03/15 09:47
這則的幽默處:「可能是宮廷劇看多了,
看到這朱批竟有莫名的親切感。」令莞爾,覺的轉進來值得。🧩🎯🎳
現在民智既開,還真了西藏喇嘛的君神權的落差。

哈哈哈,就入戲太深咩。得意

Yiro2021/03/15 18:31回覆