Contents ...
udn網路城邦
卡拉馬助夫兄弟們,試讀中
2019/09/11 16:55
瀏覽469
迴響1
推薦14
引用0

卡拉馬助夫兄弟們,試讀中@子若

 

花了近四個月拜讀完白鯨記後,昨天又去圖書館借了另一個大部頭的世界文學名著卡拉馬助夫兄弟們,總共上下兩冊,頁數多達934頁,厚度更勝於白鯨記750頁。會想讀這本書,只是因為在圖書館書架上看過許多次,又看過網路上有人推薦,就好奇地借回家讀讀看。

 

這個長篇小說的作者是俄國的杜斯妥也夫斯基(1821 – 1881),剛剛讀了作者的話,還有四頁小說內文,感覺上還滿平易近人。我先不去讀前面的導讀,譯者前記,主要人物一覽表,為的是想要讓自己不受干擾,有一個全新的開始。

 

作者的話指出了一個關鍵問題,到底誰是卡拉馬助夫兄弟們?他們有甚麼特別之處?作者認為自己的主人翁是個小人物,可能對讀者沒有足夠吸引力而感到有點惶惑,但是到後來他還是賣了瓜,覺得故事是值得讀者閱讀的,若非如此,讀者大可淺嚐即止,甚至拋書而去。所以,衝著杜斯妥也夫斯基這席話,我就撩落去啦!

 

目前為止,我只知道這是一個家族的故事,到底是怎樣的故事,我真的想一窺究竟。為了記住這部小說的書名,我反覆背誦了好幾次卡拉馬助夫兄弟們。卡拉馬助夫兄弟們。卡拉馬助夫兄弟們。卡拉馬助夫兄弟們。嗯,還是覺得很難記住。

 

對我而言,眼前最明顯的障礙是那落落長的俄國人名。不知道會不會讀到後來搞不清楚誰是誰。哈哈!

有誰推薦more
你可能會有興趣的文章:
迴響(1) :
1樓. Sir Norton 918新文A號F號
2019/09/12 12:51
就去探探俄羅斯的良心,若沒有他,俄羅斯一如永夜。
試他這一小則:
任智深勇沈的人逃避不了痛苦和折磨,我想,偉人所承受的悲傷最重。

多謝您的回應。^^

今天因為您的回應,又上網Google了一下杜斯妥也夫斯基的百基維科個資。竟然發現有人說他有好賭成癮的惡習...嗯,這樣的作家,不知有甚麼苦衷...我還是先讀他的小說再看看。

 

子若2019/09/12 19:04回覆
發表迴響

會員登入