網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《禮記•檀弓下篇》→ 念金珠有感... 瀏覽310|回應1|推薦35
2008/06/05 23:42:10

《第四十四章》

戰于郎,公叔禺人遇負杖入堡者息,曰:「使之雖病也,任之雖重也,君子不能為謀也,士弗能死也,不可!我則既言矣。」
與其鄰童汪踦往,皆死焉。魯人欲勿殤童汪踦,問於仲尼。仲尼曰:「能執干戈以衛社稷,雖欲勿殤也,不亦可乎!」

翻譯:

魯國跟齊國的戰鬥,在【郎地】進行著,公叔禺人遇到士兵們扛著兵器進入城堡休息,就說:「徭役已使百姓不堪負擔,賦稅又是非常沈重,卿大夫們缺乏任何良好的對策,擔任公職的士卻也沒有犧牲精神...

啊,不行,我既然這麼說了,就要勇敢的去做!」於是,就帶著鄰家的少年汪踦,衝到前線,結果二人都戰死。魯國人不打算用〝少年夭折〞的喪禮來辦汪踦的喪事,就去請教孔子。

孔子說:「對於能夠拿著武器,來保衛社稷的少年,不用夭折的喪禮,改用成人之禮,給他辦喪事,不也是可以嗎?」

我們會記得陳金珠小姐的!

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chenliyunn&aid=1934556

 回應文章

植物(存款零利率?)
等級:7
留言加入好友
了不起
2008/07/30 12:51

了不起的陳金珠!

可恥的政客!

大同(chenliyunn) 於 2008-07-31 09:25 回覆:

好人,總是受到傷害...