我所說的"洋名字"是洋人所謂的 first name, given name, Christian name, 或 forename.  有注意到現在的台灣人(尤其是年輕的一代), 很流行取個洋名字.  印象裡住在美國的台灣人也幾乎都有個洋名字.  相形之下, 從日本 韓國 或東南亞來美國的人, 取洋名字的風氣就不很盛行.  實在不很清楚為什麼會有這個現象…  也許是因為有些中文名字的羅馬拼音, 對於洋人很難唸吧(!?)

在美國曾經不只一次聽到年輕的朋友抱怨父母幫他(她)们取了奇異的名字, 他(她)们會說 "像Emily, Jennifer 或Michael, Matt 多有多麼nice, 而我偏偏有這個 wield name….”  這和一般東方人不喜歡很通俗的名字有很大的文化差異.

每年都會公佈在美國的新生嬰兒名字排名榜.  2008年的前十名:

Boys:

1. Jacob (自 1999年來一直是第一)

2. Michael (去年也是第二)

3. Ethan (去年第四)

4. Joshua (去年第三)

5. Daniel (去年第六)

6. Christopher (去年第七)

7. Anthony (去年第九)

8. William (去年第十)

9. Matthew (去年第五)

10. Andrew (去年第八) 

Girls:

1. Emily (自 1996年來一直是第一)

2. Isabella (去年第四)

3. Emma (去年第二)

4. Ava (去年第五)

5. Madison (去年第三)

6. Sophia (去年第九)

7. Olivia (去年第七)

8. Abigail (去年第六)

9. Hannah (去年第八)

10. Elizabeth (去年第十一)