Contents ...
udn網路城邦
「庭院深深」深幾許 (蔡琴版)
2012/10/04 16:49
瀏覽1,021
迴響10
推薦54
引用0


      

                       「庭院深深」

                作詞:瓊瑤       作曲:劉家昌
                參考版本:蔡琴   翻唱:愛唱

                多少的往事 已難追憶
                多少的恩怨 已隨風而逝
                兩個世間 幾許癡迷
                幾載的離散 欲訴相思

                這天上人間 可能再聚
                聽那杜鵑 在林中輕啼
                不如歸去 不如歸去
                啊 --- 不如歸去
           ----------------------------------

     「庭院深深」是電視劇《庭院深深》主題曲,由秦漢劉雪華主
      演, 這是瓊瑤經典小說改編的。

     瓊瑤小說改編的影視,都很叫座,「庭院深深」主題曲也很流
     行。 已經不太記得電視劇的內容,卻對這歌曲保持一貫的偏愛。
     另外李碧華唱片也灌錄了這首歌曲。

     感謝浮生提供相關資訊如下:
     1971年瓊瑤原著小說「庭院深深」被改編搬上大銀幕拍成電影版
     的「庭院深深」由楊群與歸亞蕾主演,當時的主題曲就由女主角
     歸亞蕾親自擔任主唱,也就是現在大家熟悉的《庭院深深》原始
     版本。

     1987年由平鑫濤與瓊瑤夫婦製作、秦漢與劉雪華主演的
     華視「庭院深深」電視劇主題曲是由江淑娜演唱的另一個版本。

       
有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:懷念經典
迴響(10) :
10樓. 沐雲
2012/11/20 09:09
庭院深深

早安:愛唱好友^^

好喜歡妳詮釋這首歌的味道呢

這部片當年不知讓我邊看邊哭了幾回

雖然已是逝去的華年

但在妳優美的歌聲中又一一的回到腦海中

謝謝妳的分享愛你喲!

啊 沐雲  多美的名字  回頭聽這首歌  可知你有多喜歡這首歌  我每次唱或每次聽  也會懷念那段逝去的年華  哈哈

愛唱 中正紀念堂梅花開2012/11/21 11:48回覆
9樓. 浮生
2012/10/10 16:29
分享二
至於1987年由平鑫濤與瓊瑤夫婦製作、秦漢與劉雪華主演的華視「庭院深深」電視劇主題曲是由江淑娜演唱的另一個版本。


對了  江淑娜的這首歌  有印象  也喜歡  謝謝浮生的分享  下回也來學學這首好聽歌

已將你分享的精彩資訊放進正文了

愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/10 20:02回覆
8樓. 浮生
2012/10/10 16:15
分享一
裡跟愛唱還有格友們分享一個訊息:1971年瓊瑤原著小說「庭院深深」被改編搬上大銀幕拍成電影版的「庭院深深」由楊群與歸亞蕾主演,當時的主題曲就由女主角歸亞蕾親自擔任主唱,也就是現在大家熟悉的《庭院深深》原始版本。

原來歸亞雷 主演了這電影還唱主題曲  我是沒看過電影更沒聽過她唱歌  第一次聽到這歌及伴唱帶 都是蔡琴  是否可說這歌讓蔡琴給唱紅了呢  哈哈

 

愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/10 19:59回覆
7樓. 和煦秋陽【珍重再見】
2012/10/07 02:49
庭院深深

這首歌很好聽 還記得秦漢 和 劉雪華演的那一片

年輕時也迷瓊瑤的小說 看了就做白日夢 哈哈~

現在年華老去 無夢可做啦 剩下的就只有回憶啦

愛唱 唱得韻味十足 好聽

謝謝好歌分享

秋陽

 

 


天天微笑容顏俏 七八分飽人不老
相逢莫問留春術 淡泊寧靜比藥好
謝謝秋陽來聽歌還回應了 愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/10 19:55回覆
6樓. 小史
2012/10/06 14:50
謝謝 愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/06 19:20回覆
5樓. 多硯坊
2012/10/06 14:26
經典好歌

庭院深深深幾許

淚眼問君君不語

多謝  寫出下一句了   謝謝來聽歌 愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/06 19:19回覆
4樓. 東村James
2012/10/06 05:36
女中音

您唱屬於女中音的歌﹐真的可以出唱片了。

秦漢版可能那時讀書沒看﹐記得的倒是華珍珍演的很久以前的版本。


謝謝東村美言 

還記得華真真  你的記憶真好  呵呵

愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/06 19:18回覆
3樓. Melosa
2012/10/05 21:11
庭院深深
愛唱姊的嗓子好多了耶!記得那年頭秦漢、劉雪華主演的瓊瑤系列連續劇紅遍半邊天呢!我是跟著爸媽看,劇情反正都很誇張也忘了,不過這首「庭院深深」印象還相當清晰,令人回味。
嘿 聽那音色  就知是以前唱錄的啦  現在嗓子音質總帶點沙啞  因為都是一邊咳一邊唱  哎  一直沒好呢 愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/06 19:15回覆
2樓. 彩虹心靈花園
2012/10/05 12:18
好聽

這首我很喜歡讚

謝謝愛唱好友分享

週末愉快

原來這首很紅ㄟ  很多人喜歡喔  愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/06 19:10回覆
1樓. blue phoenix美國的性騷擾
2012/10/05 09:14
好聽好聽
我好喜 歡這條歌
blue phoenix

哈 對啊 曲好詞好  意境自在各人心中

愛唱 中正紀念堂梅花開2012/10/06 19:09回覆
發表迴響

會員登入