阿姆尼愛閱讀
原文網址:http://blog.udn.com/omnibook/29983032
列印日期:2020/12/05
【新書特報】甜蜜的紅豆餡,是妳對生命的眷戀,也是我對妳最深切的思念。 --《戀戀銅鑼燒》09/15 正式上市!
2015/09/11 09:32:32



甜蜜的紅豆餡,是妳對生命的眷戀,也是我對妳最深切的思念。


 


改編同名電影《戀戀銅鑼燒》


河瀨直美執導,永瀨正敏、樹木希林主演


入選2015坎城影展「一種注目」單元開幕片


日本首週票房飆破1.5億日幣,感動15萬觀眾


 


2013年日本全國圖書館「讀書感想畫大賽」指定圖書


改編同名電影獲日本文部省指定為「2015年優良影片」


日本Amazon、讀書Meter網站、閱讀社群平台Booklog,讀者感動推薦


 


「小春銅鑼燒」靜靜佇立於櫻花商店街一角,店長辻井千太郎終日站在鐵板前,重複著煎製餅皮的單調作業。一天,一位年逾七十、手指不靈活的老婦人吉井德江前來應徵兼職人員;德江的紅豆餡讓千太郎大為驚豔,決定雇用她。改用新的紅豆餡後,小春的生意扶搖直上,排隊人潮絡繹不絕。然而隨著生意漸入佳境,德江蜷曲的手指開始引起注意,隨之而來的謠言也不脛而走……


 


十四歲就被迫進入隔離機構,一輩子深受偏見所苦的德江。


年少時誤入歧途,背負著前科犯陰影渾渾噩噩度日的千太郎。


櫻花樹下偶然卻又必然的相遇,填補了德江多年的遺憾,也改變了千太郎的未來。


 


隨書附贈:


1. 電影《戀戀銅鑼燒》早場優惠券


2.「星野銅鑼燒」兌換券:憑本券至星野銅鑼燒指定門市,可免費兌換銅鑼燒1個(原味∕抹茶∕咖啡,三選一)兌換時間: 即日起~2015/10/31,逾期無效。


(詳見書衣後摺口)


 



作者簡介


多利安助川


詩人、作家、小丑、音樂人。一九六二年出生於日本東京,畢業於早稻田大學第一文學部東方哲學系。曾為廣播企劃、編劇。一九九○年組成「吶喊詩人會」,結合了詩的朗讀與龐克搖滾的表演方式在當時引起不少話題。一九九五至二○○○年間主持全國性的深夜廣播節目《正義的廣播》,深受國高中生喜愛。著書豐富,包括以「明川哲也」為筆名的《墨西哥人為什麼沒有禿子,而且死不了》、《花鯛》、《大幸運食堂》、《歌德語錄》;以「多利安助川」的名義出版的作品則有《和天才妙老爹一起讀「老子」》、《山羊島的藍色奇蹟》、《多摩川物語》等。目前以「說故事的道化師(小丑)」身分積極在日本各地活動。最愛起司和紅酒。


 


譯者簡介


卓惠娟


任職出版相關工作十餘年,於不惑之年重啟人生,旅居日本三年返台後,逐步實踐二十歲時曾立下的夢想,專職翻譯工作。譯有《山羊島的藍色奇蹟》、《遺體》、《三星內幕》、《佛陀教你不生氣》、《超譯佛經》等。


 


部落格:譯網情深blog.roodo.com/lovetomo


 


各界好評


這是個理應誕生在這個時代的故事。人與人互相理解、彼此關懷的世界,就從這個故事開始。──《戀戀銅鑼燒》導演河瀨直美


 


德江這個角色給了我很大的鼓舞。──《橫山家之味》樹木希林


 



本書道盡生命的意義,同時也描繪出迎向未來的藍圖。──《KANO》永瀨正敏