Here & Now
原文網址:http://blog.udn.com/mushiner/131738382
列印日期:2021/04/23
【老式情歌】Bridge Over Troubled Water
2020/02/15 00:33:16

(音樂:Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water)






They Long To Be (Close To You)





這首《惡水上的大橋》(Bridge over troubled water)
是Paul Simon所寫, 由Simon & Garfunkel二重唱所灌唱的歌。
Simon & Garfunkel二重唱 在1960年代紅極一時,
是地下文化(counterculture)的偶像,與披頭四齊名。
我們之前曾經貼過他們的另一首歌Homeward Bound

Bridge over Troubled Water

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes, I'll dry them all (all)
I'm on your side, oh, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you (ooo)
I'll take your part, oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind