reaizuguo*😻
原文網址:http://blog.udn.com/azhg/101102674
列印日期:2020/12/04
你所不知道的文革 ·《七律·感言》
2017/04/26 03:16:12

天啊!在一個把毛澤東個人誣蔑得一塌糊塗的視頻裡
看到目前看過的對大躍進、三年困難時期和文革最詳盡和最正面的評價!

                                                                  ~ 一位YouTube觀眾的評語


    以往類似題材的影片不是過於吹捧毛澤東,不然就是偏執地貶抑毛澤東的兩種極端手法。美國歷史學者、漢學家和《重新詮釋毛 Mao:A Reinterpretation》一書的作者·費根(Lee Feigon,1941-)客觀地以多年來蒐集的史料編輯成詼諧幽默的動畫輔以紀錄片資料畫面對毛澤東一生的功過進行了新的詮釋


本片不僅披露毛澤東從做農活、治學到參加無產階級革命....等一些鮮少被提及的過往;並且藉由外國人的觀點得知毛澤東對中國、甚至對全世界的深遠影響。毛澤東究竟是不是擁有獨特領袖才能和魅力的領導者? 完全由觀眾自行判斷。


筆者將本文聚焦在文革,所以視頻的起始點(58:11處)是依此設定的,長度約30分鐘 [大概製片人為了吸睛,沒在此30分鐘內的前面部分過於詼諧;呵呵,簡直是拿毛澤東當諧星來搞笑,輕佻得使個人生活部分的描述全然失真,沒少的卻是誣衊。]難得的是,製作人邀請了幾位經歷過文革的旅美大陸學者講述文革的親身經驗及周遭的真情實事,而費根做了中肯的評述。


請留意,有幾處中文字幕翻譯有瑕疵。例如,1:26:40處,"Maos reputation has never waned among ordinary peasants and workers."(毛澤東在一般農民和工人之間的聲望從不曾減退。)被譯作“一般工人和農民不全然贊同毛”,意思幾乎正好相反。

【視頻摘要】首先,來看視頻裡釋放的一組數據;顯示出許多人誤導,尤其是“改開”派的不誠實和誣衊,妄稱文革荒廢十年。而事實告訴我們,文革從開始到結束之間的正向改變是驚人的! 這僅是其一:



                               1965          1976
全大陸的小學生人數           1.16億         1.5億
全大陸的中學生人數            9百萬        67百萬!
Han教授故鄉縣的高中所數         1所          89所!



除了上述的,以十年時間大力發展農村教育作為文革的重心之一以外,視頻裡影響深遠的亮這些是親身經歷過文革、旅居國外的大陸知識分子的深談和外國專業學者費根的客觀總結)至少包括:


  • 從1966到1976年間,全大陸的工業產量每年的年增率至少8%;以任何標準來衡量,都是極高的,導致文革十年工業產值倍增(註: 到1976年時,中國的工業規模已比肩英國,僅落後於美、日、西德;四年後超越西德。別忘了,1949年的大陸那才是真正的一窮二白。)
  • 在1970年完整的工業體系基本完善後現今世界上僅有三大國有完整工業體系。依聯合國的定義,只有中國的是100%完整,而美國95%完整),毛澤東號召知識青年上山下鄉,把知識帶到農村,再加上大量擴充中學(見上表格)帶來了一場無聲息的農業革命,促進了農村和整個中國的現代化
  • 文革期間,中央忙著整飭走資派,以及政治權力的下放,地方自主性大增,以及隨著農民知識的快速提升,農村的選舉制度在文革後期成長
  • 文革期間的農業革命衍生出私營貿易和地方工廠。1965年文革開始前,有超過一萬多家企業,佔國民生產總值的47%在中央計劃經濟之內。到文革結束時,地方企業有近100萬家,僱用了2千4百萬員工,產值佔全國生產總值的15%。而毛澤東過世後,經濟的快速起飛奇蹟正是包含這些地方企業的順理成章
  • 到1971年只有171家企業仍由中央控管。80年代到90年代初期,當局的作為闕如或不當,造成了國企危機,也是六四事件的肇因之一
  • 不像外界宣傳和改開派的誣衊,毛澤東不曾鎖國。除了之前被西方封鎖,1971年是在毛澤東的策劃下,開啟了中美的交往。從1972年到1975年,中國的國際貿易增加了近50%,並且開始再次派留學生到西方學習。再加上1973年啟動的“四三方案”,真正的改革開放,此時已經穩健的起步!
  • 作為一個指標,上海地區農業機械化的普及率從1965年的17%增加到1972年的76%。70年代中期時,好機械和良性種子成了農業革命的主題。
  • 文化的改變最明顯的,在於把新的內容融入傳統的模式裡,主要是京劇和芭蕾舞劇的現代化(所謂的樣板戲)。最獨特而有意義的是,這些高雅的藝術觸及最偏遠的鄉村
  • 男女平權在包括文革時期的毛澤東時代達到古今中外的巔峰。包括娼妓的黃、賭、毒絕跡於大陸。(不幸的,"改開"後不少婦女再次被迫走回"皮肉市場")
  • 毛澤東過世後,四人幫,特別是江青,成了文革早期動亂(這些年來人們發現,主要的動亂是走資派高幹及其第二代所蓄意和惡意製造)替罪羔羊,同時也作為“改開”的祭旗(視頻裡的 Bai教授說,這在中國歷史上,一再發生。外國歷史上又何嘗不是?)
  • 毫無疑問的,正如費根所總結,毛澤東替中國的現代化鋪好了道路。

_________________________________________________________________________________________________________________
【參考閱讀】
兩個文革表象與真相栽贓 ["大陸人說大陸"系列之4]       
             [摘要] 兩個文革,是學術界公認的,人民的造反,反對走資派,是一個。
               另外一個,正好相反,是走資派的搗亂,對造反派的鎮壓。
               文革的亂象肇因於走資派的搗亂;走資派再在毛澤東過世後大肆栽贓

       
評註《新加坡學者功過毛澤東和鄧小平》                
         
攻击毛泽东时代的人其实是在昧着良心说假话 [節錄該文結論於下]


  • 毛澤東只爭朝夕,用10年時間,基本完成了歐洲200年文藝復興才完成的全部事業。我們有何顏面去批評“文革”,批評毛澤東?我們真的懂了文革嗎?【參考:思想啟蒙
  • 1949-1976的歷史現在越來越清晰了:那是一個建設的、而非破壞的年代;一個理想的、而非庸俗的年代;一個高揚道德的、而非宣揚物欲的年代;一個人民民主自由、揚眉吐氣的、而非少數人獨裁專制的、人民為奴隸的時代;一個自力更生、敢想敢幹的、而非洋奴哲學的、需要阿Q的年代;一個進取的創造了無數奇跡的、而非平庸的無所作為的年代。一句話,一個柏拉圖理想中的哲學王的國家成為了現實的年代。
  • 今天,(所謂毛時代的)經濟崩潰被大家認識到是個彌天大謊、閉關鎖國是無恥的栽贓、迫害知識分子是知識分子小流氓式的自我辯解、文革為浩劫則是哲學無能者的信口雌黃。我們要感謝那個時代的主人們,但我們也不能忘掉為那個時代付出了青春愛情幸福乃至生命的普通大眾,他們中確有一些無謂的生命犧牲【註: 兩個文革,是學術界公認的,人民的造反,反對走資派,是一個。另外一個,正好相反,是走資派的搗亂,對造反派的鎮壓。文革的亂象肇因於走資派的搗亂;走資派再在毛澤東過世後大肆栽贓。參考:兩個文革表象與真相栽贓 ["大陸人說大陸"系列之4]】】。但這就是歷史,我們要學會悼念亡者和和自我懺悔,但不能忘卻。

                               《七律·感言
                                眼下繁華似若錦,名利不貪有前人;
                                小人趨炎多誣罔君子思源總知恩

                                含辛挖井背過多,風光飲水
邀功
                                若非當年掘丈深,哪得今日見井噴。

                                                                                                                                                   reaizuguo*