Contents ...
udn網路城邦
菜根譚 〈 1 〉
2018/08/14 07:02
瀏覽1,257
迴響2
推薦72
引用0

 

明世相之本體   負天下之重任


以幻跡言 , 無論功名富貴 , 即肢體亦屬委形 ;

  以真境言 , 無論父母兄弟 , 即萬物皆吾一體 。

人能看得破 , 認得真 , 才可以任天下之負擔 ,

亦可脫世間之韁鎖 。


譯文

要是把天下萬物看成幻像 ,

則不但功名富貴是假的就是自己的五官四肢也是一個假的軀殼 。

如果把天地萬物看成實體 ,

則不僅父母兄弟 ,就是天地間一切存生的東西都與我一體了 。

人如果能深切領悟萬物與我一體的道理 ,

然後才可以擔天下之重任 , 才能夠濟世安民 ,

才能夠擺脫世俗功名利慾的枷鎖 。

 

 

 

 

 

 

 

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心靈
自訂分類:光的方向
下一則: 菜根譚 〈 2 〉

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
2樓. faith
2018/08/14 14:22
哇!真不容易,終於完成了妳的心願,
這一路來也有人堅決地陪伴到底。
也算喜事。
謝謝 faith 陪伴推薦^^ 歡喜自在的~黎蘋2018/08/14 21:21回覆
1樓. 安歐門
2018/08/14 09:46

我高中時,已熟讀菜根譚,一生獲益不盡。

謝謝 安歐門

菜根譚文字簡潔

心靈環保的好書

歡喜自在的~黎蘋2018/08/14 21:42回覆