－輸入性通膨專題報導系列之二
（中央社記者蔡素蓉台北二日電）通貨膨脹是指物價水
準在一定時間全面持續上漲。通膨可細分為需求拉動通
膨、成本推動通膨、停滯性通膨、輸入性通膨（因國外
進品價格上漲造成）等。受國際農工原料飆漲影響，近
年來亞洲各國均深受輸入性通膨所苦。通膨會造成財富
所得重分配，引發經濟遲緩、政治與社會不安定。

    通貨膨脹（Inflation）是指「一般物價水準在一
定時期（國際認定是兩年）持續性以相當幅度上漲」。

    所以，單一或少數商品漲價，不算通貨膨脹；很多
商品漲價，但只漲一次，也不算通膨；若商品漲幅不大
，也不能算是通膨。但漲幅多少？持續上漲多久時間才
能算通膨，各國認知不同。

    因此，通膨不是指個別物品或勞務價格的上漲，而
是指全部物品及勞務加權平均價格的上漲。

    最常被用來觀察通貨膨脹的是「消費者物價指數」
（CPI）及「躉售物價指數」（WPI）兩種物價指數。

    CPI包含一般百姓日常生活有關各種商品及勞務零
售價格。WPI是用來反映大宗物資，包括原料、中間產
品及進出口產品批發價格，和廠商的關係較密切。

    通膨種類可區分為「需求拉動的通貨膨脹」以及「
成本推動的通貨膨脹」。在國際貿易盛行下，來自國外
的進口品價格上漲會造成「輸入性通貨膨脹」。

    「停滯性通膨」是指高失業率、高物價、經濟衰退
等並存現象。這是因為在高通貨膨脹率時期政府過度干
預，使價格體系無法發揮功能，使勞動市場缺乏效率，
更使失業率攀升。

    近年來，國際原油每桶價格數度向一百美元叩關，
讓各國積極發展替代性能源，紛以農產品提煉生質能源
，再加上氣候變遷，許多農產品欠收，使得農產品價格
同時飆揚。

    不僅如此，中國為籌備2008年北京奧運，大舉建設
，金磚四國、中東油元國家均積極發展基礎建設，大量
需求帶動國際原物料鋼鐵、銅、砂石等價格飆揚。

    油價、國際原物料、大宗穀物價格漲勢難擋，再加
上國際熱錢炒作，使許多國家都深受輸入性通膨所苦。

    通膨會造成所得及財富重分配、資源分派扭曲、經
濟成長受阻、社會及政治不安定。

    1945年到1950年間，台灣曾遭遇「惡性通膨」，每
年物價漲幅在500%到1200%之間。五年間，躉售物價指
數增加超過六千倍。因此，政府進行幣制改革，1949年
發行新台幣，新台幣一元兌換舊台幣四萬元。

    之後，政府嚴格控制通貨發行量，並充實財政收入
；舉辦優利存款，鼓勵儲蓄；增加工業生產；鼓勵農民
生產，提高農業產量等，才使台灣物價逐漸平穩下來。

    台灣1950年代、1960年代物價均相當平穩。但1970
年代，因二次中東戰爭引發二次石油危機，台灣曾受到
二次輸入性通膨之苦。

    第一次石油危機，石油價格由1972年底每桶2美元
，上漲至1973年底每桶11美元。因此，1973年、1974年
台灣躉售物價指數分別上漲22.86%及40.57%。

    第二次石油危機，石油價格暴漲再度導致物價大幅
上漲，1979年、1980年，台灣躉售物價指數分別上漲
13.8%及21.5%。

    1990年至2005年間，除了1995年、2004年因國際農
工原料價格大漲，造成進口大宗物資上漲，躉售物價指
數年增率分別高達7.4%及7%之外，其餘時間物價水準尚
稱平穩。

    2006年、2007年、2008年第一季的台灣躉售物價指
數年增率分別為5.6%、6.5%、7.7%，顯示輸入性通膨風
險逐漸升高。

    這波通膨隱憂，各國都無法倖免於難，新加坡近來
通貨膨脹率已達25年新高、沙烏地阿拉伯是16年新高、
南韓今年1月消費者物價指數年增率創3年最大增幅；美
國一月生產者物價（PPI）年增率創下26年最大增幅。

    亞洲各國深受輸入型通膨所苦，亞洲央行傾向以貨
幣升值或升息因應。但美國由於經濟成長減緩，許多人
憂心引發停滯性通膨風險升高，使得美國聯準會面臨更
大挑戰。970302