ºô¸ô«°¨¹
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@ ¦rÅé¡G¤p ¤¤ ¤j
¬Ý¹q¼v ~ ¦Ñ¤k¤H»P¡i¥¼±B©dªºº©ªøµ¥«Ý¡j
2006/11/30 22:11:55¡@ÂsÄý4987¡U¦^À³11¡U±ÀÂË114

¡i¬G¨Æ¤jºõ¡j1919¦~¡A¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«áªº²Ä¤@¦~¡Aº¿¸¦¼w19·³¡C¨â¦~«e¦oªº¥¼±B¤Ò°¨¯I§J³Q¼x¥l¨ì«e½u¥h§@¾Ô¡A©x¤è¬ö¿ýÅã¥Ü°¨¯I§J¤w¸g¬°°ê®½ÅX¡CµM¦Óº¿¸¦¼w©Úµ´¬Û«H¡A­Y¬O°¨¯I§Jªº¥Í©R¤w¸g®ø³u¦o¤@©w·|¦³¹w·P¡Cº¿¸¦¼w¿ï¾Ü¶¶±q¦Û¤vªºª½Ä±¡A§Æ±æ¯à¤Þ¾É¦o§ä¦^·R¤H¡C¤@¦ì°h¥ðªº¤¤¤h§i¶Dº¿¸¦¼w¡A°¨¯I§J¬O¦]·Q­n´£¦­°h§Ð»P¦o¬Û»E¦Ó¬G·N¦Û´Ý¡A»P¨ä¥L¥|­Ó¥Ç¦P¸o¦æªº¤h§L³Q§P¦º¦D¡C¥L­Ì¤­¤H³Q°£¥hªZ¸Ë¡A¥á¸m¦b¬¶¤õ³Ì²r¯Pªº¾Ô³õ¤¤¥¡¡A¦Û¥Í¦Û·À¡A¨S¦³­¹ª«»PªZ¸Ëªº¥L­Ì¡A¦¨¤F¨â­x¤õ¤O¥æ¾Ô¤UªºÄ묹«~¡Cº¿¸¦¼w©Úµ´©ñ±ó´M§ä·R¤H¤U¸¨¡A¦o±À°Ê¦Û¤vªº·j´M¦æ°Ê¡A¤@ÂI¤@ÂI¦¬¶°©Ò¦³§ñÃö°¨¯I§J©R¹Bªº¯u¬Û¡A¥H¤Î·í¤Ñ´¿»P°¨¯I§J¦@¥Í¦ºªº¹Ù¦ñ­Ì¤U¸¨¡C

¥Ñ©ó·N¥~¬Ý¨ì³o­Ó2005ªk°ê³Í¼»¼ú»P¼Ú¬w¼v®i³Ì¨Î»s¤ùªº¹q¼v¡i¥¼±B©dªºº©ªøµ¥«Ý¡j A Very Long Engagement¡A¤~°Ê©ÀŪ¤F­ìµÛ¡A¾Éºt1991Ū¤F­ìµÛ¡Aµ¥µÛ·Q©ç¡F¦Ó¦­¦b1999¡A¤¤¤åª©¤w¸g¥Ñ¥ýı¥Xª©¡A¦Ü¤µ²Ä5¨ê¡C 

¹q¼v§â¸û¦h½g´T©ñ¦b¡u¥¼±B©d¡vº©ªøªº¡uµ¥«Ý¡v¤¤¡A±¡·Rªº¦^·QµJ¼{½g´T¤£¤Ö¡A¦ý¾Õªø³B²z°{¦^ÃèÀY(Flash back )ªºªk°ê¾Éºt¥H­ìµÛªº§NÀRºë¯«¨Ó´£¨ý¡A¨Ã¥¼µN¦¨¤@Áç·T¶³ºGÃú©Î¿E±¡·R«ë¡Aº¿¸¦¼w°í¨Mªº«H©ÀÅý²´²\¤]Åܦ¨¯º¬`¡A¦o¥Hªñ©ó¿ûÅKªº¬X¶´¨Ó°l¨D¯u¬Û¡A§Ï©»¹ê²{¬YºØ¤£¥i¯àªº«H¥õ¡C 

¦ý¹q¼vÁÙ»¡¤F¤@¨Ç§Oªº¤°»ò¡A¤@¨ÇÀ³¸Ó¬O¨Ó¦Û­ìµÛªº¤¸¯À¡AÅý¤£°÷®öº©¡B¤]»·Â÷¥D¨¤20·³¦~ÄÖªº§Ú¡A¦b¸g¹L³o¥»®Ñ­±«e¦h¦¸ªº¦h¦~¤§«á¡A¤~¶R¤U¤F¥¦¡C 

®Ñªº»y¤å¦³¦p«C¦~ª©ªº¡y¶ý¶ýªº«°³ù¡z ¡A±aµÛªk°ê¤H¯S§O³ß·Rªº¨ººØ²@¤£µØÄR¡B²¬ùªº¸X®ð¡B¹x©Tªº¥­ÀR¡AµM¦Ó¥¦¥ø¹Ï´yøªº¡A«o¤£³æ³æ¬Oº¿¸¦¼wMathilde Donnay³o­Ó¹x©T´M§ä¾Ô³õ¥¢ÂÜ¥¼±B¤Ò°¨¯I§JManechªº¤U¨­»Ùꪺ¤k«Ä¡AÁÙ§ó¬O¾Ôª§§á¦±¤Hªº©Ê®æ¡B«H©Àªº¥i©È¤O¶q¡A¥H¤Î¤@¨Ç¥Ã»·¤£·|³QºR§éµL¤À°ê¬Éªº°ª©|¤H©Ê¡C

'

¬°¤°»ò³o¨Ç¤h§L­n¦Û´Ý¡H¬°¤°»ò¦Û´Ý¤§«á¨ü¨ì¦P³Tª{·À¤H©Êªº«Ý¹J¡A¤âµL¤oÅK¥á¤WµL¤H¾Ô³õ¡H¬°¤°»ò¼wªk¥æ¾Ôªº¶À©ü»«ªG¾ÔÀ¢Ãä¡A¥L­Ì«o¤S¨S¦³¥ß§Y³Q¼Ä­x¥´¦º¡H ¬°¤°»ò¦b¬Y¤@¨è¡A¹ï©ó¤wµM¥bºÆ¦b¾Ô¦a°ï³·¤Hªº°¨¯I§J¼w­xªº¦P±¡·|¤£¤U¦Û¤vªº¦P¿A¡H 

¦pªG¥u¬O¬°¤F¥æ«Ý¥¼±B¤Òªº¤U¸¨¡A§@ªÌ¤£¥²­nªá¨º»ò¤jªº½g³¹¥J¥J²Ó²Ó±Ô­z¬ÛÃö¤Hª«¦b¾Ôª§¤Uªº¤p¬G¨Æ¡B¤p·Qªk¡A¬Æ¦Ü¼g¨ì¤F¤@­Ó¼w­x®aÄݪº¦Û¥Õ¡C¦Ó²³æªº¤å¦r¥æ¿ù¥XªºÃeÂø±¡¸`¡A¤@®ÉÁÙ¯u¤£®e©ö¾\Ū²M·¡¡A§Ú¼i¼i½¦^¤Hª«¤¶²Ð¨º­¶¡A¤~¨S©ü¤FÀY¡C

 

¤@­Ó¬°¤F°h§Ð³º­n¦n¤ÍÅý¦Ñ±CÃh¥¥ªº¼~Æ{¤ì¤u¡A¤@­Ó³Q¥á¤W¾Ô³õÀ~¨ì´§¥ÕºX«o³Q§Ú­x¥´¦ºªºµL¿à¡A¤@­Ó¥X¦Û¹ïµL¿à¨k¤Íªº·R¿Ñ±þ©Ò¦³¬ÛÃö¤H¤hªº§²¤k¡A¤@­Ó¥­¤é¤£°_²´ªº«o¯à¦b¾Ô¤õ¤¤¨C¨CÁý¹¡¦P³Tªº¶Â¤â¡A¤@­Ó±µ¨ì°°¸Ëªºªð¶m¶Ë§L«o°ò©ó¹ï¨à¤lªº·R¨S¦³´¦¬ïÄ~Äò·ÓÅUªº¥À¿Ë¡C

¦Ó®Ñ¸Ì¡A©Î³\¾Ôª§ªºº©ªø§é¿i¤~¬O­«ÂI¡C

'

®e§Ú¤Þ³Ì«á±Ï¥Xº¿¸¦¼w¥¼±B¤Ò¨Ã±¼´«§LµP±Ï¥L¤@©Rªº©t¨à°k§L¡A¼gµ¹¦oªº¦Û¥Õ¡G¡u§ÚÁÙ¦bµ¥«Ý¡A¤£ºÞ­nµ¥¦hªø®É¶¡¡A§Ú³£Ä@·Nµ¥¡C§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯àµ¥¨ì¤j®aªºÀY¸£³£²M¿ô¹L¨Ó¡Aª¾¹D¾Ôª§¥Ã»·¬O¥@¬É¤W³Ì´Ý»Å¡B³ÌµL¥Î¡B³ÌµL±¡¡B³ÌºGµL¤H¹Dªº¨Æ¡C§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à¬Ý¨ì¡A¨C¦~¢Ì¤@¤ë®É¡A°êºX¤£¦A¦bµL¦W­^¶¯¹Ó«e¤É°_¨Ó¡F¨º¨Ç°h¥î­x¤H¤]¤£¦AÀ¹«ó´U¡A¯ÊÁuÂ_¸}¦a¦b¤jµó¤W¹C¦æ¡A¥L­Ì¨s³º¬O­n¼y¯¬¤°»ò¡H¡v 

¨S¦³¤@ºØ³Ó§Q¬O­È±o¼y¯¬ªº¡A¦b¾Ôª§ùØ¡A§A¥u¬O¼y©¯°k¹L³o¤@§T¡C

º¿¸¦¼wªº¥¼±B¤Ò17·³¦]§L·½µu¯Ê³Q­¢¤W¾Ô³õ¡A¦bÂ÷¶}¾Ô³õ«e¤wµM¥bºÆ¡A¾Ô«á³Q·R¤H´MµÛ®É¡A¤w¦Ü1924¡Ð¡Ð8¦~¥H«á¡C§@ªÌ¦p¦¹§Î®eµÛº¿¸¦¼w²×©ó¬Ý¨ì¥L®Éªº´º¶H¡A¡u(¥L)²´¯«¦wÀR¬X©M¡A鳤¯«á­±¦³¤@­ÓªF¦è¦b±Ã¤ãµÛ¡A¥i¯à¬O­Ó«Ä¤l¡A¥i¯à¬O­Ó³Q¿Ñ±þªºÆF»î¡C¡v 

¦pªG§A¤£³ßÅw·R±¡¤p»¡¡A¤]¤£³ßÅw¾Ôª§³õ­±¡A¥L¨ä¹êºc§½¤W§óºâ¬O¬Û·í¤£¿ùªº±À²z¤p»¡¡C¨S¦³±À²z­I´ºªº¦~»´¦×¸}º¿¸¦¼w¥²¶·¦b¦p¤sªº¸ê°T¤¤¤À¿ë¨ÓªÌªº¥Î·N¡B±¡³ø¯u°²¡A¤£¦P¤HªºÆ[¹î°¾®t¡A¨è·Nªº´Û¿f¡A©Îµ½·NªºÁô¿f¡CŪªÌ¥çµM¡A¯u¬Û¦n¹³³Q¦¨°ïªº½u¯Á®I¸®¡A½§ä¤§»Ú¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@«h¤S¤@«hªº»G±Ñ¡B¦å¸{¡C 

§Ú³ßÅw¥L´y¼gº¿¸¦¼w«ô³X·í®É¥H¬°®I¸®¥¼±B¤Òªº¶m¤U¡A³\¦h¹A¤H³Q´Ý¯dªº¤âºh¼u¬µ¶Ë¡A¾Ôª§§Ï©»ÁÙ¦bÄ~Äò¡C¦o§¤¦b½ü´È³QªB¤Í­Ì¥H¤@®Ú¤ìÀY¦ªµÛ¨«¡AÀYÀ¹¾B¶§´U¤â¼µ¶§³Ê¡A¡u³o¤@¤ÁÅý¦o¦³ºØ¿ùı¡A¦n¹³¦o¥¿¦b«D¬w¤j³°¬¼Ây¤@¯ë¡A¦Ó¦o°l³vªº¹ï¶H¡A«o¬O¤@ºØ¥s°µ´d¶ËªºªF¦è¡v¡C 

¦b³o­ÓÄÝ©ó²VºØªº¡B¶V¬Éªº¦~¥N¡A·R±¡©Î³\¤]¬O¡C§@ªÌSebastien Japrisot ¡]¥»¦WJean Baptiste Rossi, 1931-, ¤U¹Ï¥k¡^´¿¸g¾É¹L´X³¡¤ù¡A¼g¹L¤£¤Ö¤p»¡»P¼@¥»¡A³Q¿°ºÙ¬°"ªk°êªºGraham Greene"¡A·Q¹³¤@­Ó60·³¦Ñ§L¦p¦¹²Ó¿°¼gµÛ18·³¤k«Äªº¤ß«ä¡A§A¤]·|¬Û«H¥L¤£·|¥u¬O¥H°lÃh¤Ö¤k±¡·Rº¡¨¬¦Ó¤w¡C 

µM¦Ó¬G¨Æ²¦³ºÁÙ¬O¶D»¡¤F¦p¹Ú·R±¡ªº­@¤[À±·s¡A¤Z¤H§Y«K¬Ý¨ì´Â¸t²×ÂI¤j±Ð°ó¦üªñ¤´»·¡A³£¤´¥i¯à«é±«©ó¨­³B¬P¤§­ì³¥¿ñÁ諸¯«¯µ¡Cº¿¸¦¼w¤]´¿¨Ç³\¾á¼~¦Û¤vµLªk«ù¤§¥H«í¡A«o¦p«H®{¯ë²@µL«èïȦa¹G­¢¦Û¤v°í©w±^¦ì¡A°í©w¬Û«H·R±¡ªº¯«¸t¤£·À¡AÅX°Ê«H©À¿U¿N¡B«äºü«e¦æ¡C 

©¿¦Ó·Q°_³o¼Ëªº»Ú¹J¨ä¹ê¼ô±x¡A¤@ºØ°ò©óª½Ä±ªº°õµÛ¡AÁ`±o¤ÏÂЫä¦Ò¬O§_¨Ó¦Û°¾°õ¡C 

ÄÝ©ó§Ú­Ìªº´Â¸t¤§³~¬O§_¤wªñ§ÀÁn¡H©Î³\¡A§Ú­ÌÁ`¬O»Ý­n¤£Â_¤ÀªR¡A¤£Â_½èºÃ¡A¤£Â_®£Äß¡A¤S¤£Â_¦a¡A¤£Â_«e¶i¡C 

 

( ³Ð§@¡U¤å¾Ç½àªR )
±ÀÂˤ峹 Âà±H ¦C¦L ¥[¤J§Úªº¤åºK
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@

¤Þ¥Î
¤Þ¥Îºô§}¡Ghttp://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=albertineproust&aid=567746

¡@¦^À³¤å³¹ ²Ä ­¶¡þ¦@ 2 ­¶¡@ ¦^À³¤å³¹²Ä¤@­¶ ¦^À³¤å³¹¤W¤@­¶ ¦^À³¤å³¹¤U¤@­¶ ¦^À³¤å³¹³Ì«á¤@­¶

¤¤¤¶½è
µ¥¯Å¡G6
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
°O¤£±oªº¼@±¡
2006/12/12 00:03
§Ñ¤F¦b¿Ø¨ë¤°»ò?!¦n¹³¤]¿Ø¨ëµÛ¥D¤H¯Î,°O¤£±o¤F~

alfworld
µ¥¯Å¡G7
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
·PÁ³o¤@¦~¨Óªº±ÀÂˤä«ù
2006/12/11 10:43
·PÁ³o¤@¦~¨Óªº±ÀÂˤä«ù


§Úªº¨Æ,¨Æµo¬ðµM


©Ò¥H¹ï±zªº±ÀÂ˵Lªk¤Î®É¦^À³,¤]µLªk¹ï±zªº¤å³¹¯à¦³¦h¤ÖÁA¸Ñ


¦ýÁÂÁ±z¨Ã¥¼ºM°£±ÀÂË


¥Ø«e§ÚÁÙ¬O«Üµh­WÃø¨ü·í¤¤


§Ú¤w¸g«Ü§V¤Oªº²æÂ÷,¥H²\¬~­±¤@ª½Åý®a¤H¾á¤ß¤¤


¦ýÁÂÁ±z´¿¨Ó¬Ý¹L§Úªº¤å³¹


¯uªº«D±`·PÁÂ


¥ý¯¬­C½Ï¨Î¸`°²´Á§Ö¼Ö,·s¦~´r§Ö

Yang Sheng-Chi

♥¡²µæµæ
µ¥¯Å¡G6
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
·Q¬Ý
2006/12/06 20:28

¦n¨I­«ªº·Pı³á¡Ö¡Õ

·Q¬Ý³o³¡À¸Åo


¦³®É²Â¤@ÂI,
¦³®É¤£»¡¥X¤f,
¦³®É»X½ªÂù²´¾B¦íÂù¦Õ,
¬O¤£¬O¹ï©¼¦¹¸û¦n©O¡H

¼Ú¦è¨½´µ
µ¥¯Å¡G7
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¦³¦P·P
2006/12/06 17:55
¦b¾Ôª§ªººÆ¨g¤U¡A¤H©Ê¬O°øµØªºªF¦è¡C
¦ý¾Ôª§«o±q¥¼°±¤î¡C

------
|Osiris|
------

±B«Ã¥Ì­W½ÍªºA-Li
µ¥¯Å¡G8
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¨I­«
2006/12/06 14:47

¥Í©R¤¤·|¹J¨ì¤@¨Ç¨I­«ªº¨Æ±¡

¦³¤H¦³¿ìªk³B²z

¦³¤H«o¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµLªk§ïÅÜ

¨C­Ó¤HÅé·|±MÄݦۤvªº´d¶Ë


µ§°Oªü¥»
µ¥¯Å¡G8
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¬Ý¹q¼v
2006/12/05 14:04

¦·§ù§â³o¤ù¤lºt±o¬¡ÆF¬¡²{ªº,

¦L¹³²`¨è..

¤µ¤Ñ[¼v¹³ªÅ¶¡]«°¥«²áªº¥DÃD¬O"¥_³¥ªZ",

°O±o¦^¨Ó¬Ý¹q¼v³á!

http://city.udn.com/v1/city/forum/article.jsp?aid=1975677&tpno=0&no=54506&cate_no=0


123»Å¶ý
µ¥¯Å¡G8
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¨ä¹ê
2006/12/02 09:47
¾Ôª§ªº´Ý»Å¤£¥u¬O±þ¼®¦å¸{
ÁÙ¦³´N¬O¤H©Êªº¦ÒÅç
¦b«e½u¬O¥Í©R·N§Óªº§à¾Ü
¦b«á¤è¬O¥Í¬¡»ù­ÈªºÂ\Àú
¾Ôª§¨ä¹ê¤]¤£ºÉµM¥u¦³·´·À
¤HÃþ¤Ï­Ë¥i¥H¦]¦¹¥Í¥X²`¼hªº«ä¯Á

¡½¡ðÂå£x♬♪♬♪
µ¥¯Å¡G8
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
«H¥õ¬O¥²¶·ªº
2006/12/01 16:23
±qÀ°§U¦s¬¡ªº¨¤«×¦Ó¨¥, «H¥õ¬O¥²¶·ªº, µL½×¨º¤@ºØ, §Ú²`²`¬Û«H


^ ^* ¦w«¸
µ¥¯Å¡G8
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¤ß±¡»P¤ßÁn
2006/12/01 11:57
¤£¥Î¦^À³. ¤]¦^À³¤£¥X¨Ó. ¨º¬O¤@ºØ¤ß±¡»P¤ßÁn§a.
ÁÙ¨S¬Ý§¹³o¤å®É,  ­±¯È³£¦b°½À¿²´¨¤¤F. ÁöµM¥u¬O¤p»¡, ¥u¬O¹q¼v, ¦ý¨ººØ¤£½×¬O¦]·R¥I¥X©Î§Q¤v©Ò±a¨Óªº§é¿i, ²`¨è±oÅý¤H®`©È»P®£Äß,  ¦]¬°¤Hªºµ½´c¥Í¦º»P©¯ºÖ§Ö¼Ö, ³º¥u¬Oô©ó¥L¤Hªº¤@©À¤§¶¡, ©M¥Á´¼¶}¤£¶}, ¥@¬É¶i¤£¶i¨B, ¬O²{¥N©Î¾ú¥v, ¦ó´¿§ïÅܹL?  

¦w¼Úªù
µ¥¯Å¡G8
¯d¨¥¡U¥[¤J¦n¤Í
¤£´±¦^À³
2006/12/01 11:21

«Ü·Q¦^À³. ¦³¤ô·Çªº¦^À³¤@µf. ´X¥y¤]¦n. ¦ý ....

³oºØ¼h¦¸. ­ü. ¤£´±¦^À³.

 


¨F¹Ð¤H¶¡.Ãøº°¤ß«¯.µêÀÀ¥@¬É.¤Ï¨£¯u±¡.
²Ä ­¶¡þ¦@ 2 ­¶¡@ ¦^À³¤å²Ä¤@­¶ ¦^À³¤å³¹¤W¤@­¶ ¦^À³¤å³¹¤U¤@­¶ ¦^À³¤å³¹³Ì«á¤@­¶
ºô¤Í±ÀÂË