錢培鑫譯本極差 - 烈火

字體：小中大

錢培鑫譯本極差

2012/01/13 18:47:16瀏覽40｜回應0｜推薦0

由譯林出版社出版之帕斯卡爾思想錄，譯者為「錢培鑫」，又是一大陸「騙錢」學者。

轉豆瓣如下：

頁74，第197段：

麻木不仁到了鄙視一切有趣事物的程度，麻木不仁到了讓我們產生極大興趣的程度。

以上……誰看得懂？請參照：http://blog.yam.com/jostar2/article/25433401

( 心情隨筆｜心靈 )