Contents ...
udn網路城邦
真愛OnAir11-1集
2008/12/28 12:51
瀏覽1,741
迴響0
推薦0
引用0
真愛OnAir11-1集

張基俊道:「那個人」
「是我的演員..!!」
兩人一聽都感到驚訝,張基俊接著道:「他的潛質」
「我的眼光」
「能不能相信我一次??」
徐英真一時說不出話來,張基俊更道:「我給你的罐裝咖啡」
「能不能以這樣還我人情??」
徐英真很是驚訝,回道:「天啊 真意外」
「當然要還了」
「吃了你那麼多咖啡和紫菜包飯」(OnAir8-6)
「我會還的 要還」
「但不是這種形式」
「我剛才不是說過嗎??」
張基俊道:「思想再拓寬一點 我這是因為很有確信」
「給我保險吧..」(OnAir10-6,送咖啡是種保險,還人情的意思)
徐英真望向李慶民求救,李慶民瞧著她道:「看我幹嘛??」
「如果我有決定權的話 我贊成!!」
徐英真叫道:「你現在怎麼能幫他說話呢??」(他指張基俊)
徐英真委婉地道:「基俊」
「這個」
「似乎不應該如此魯莽」
「如果是吳升雅的配角倒還好說」
「但男主角是另外一回事」
「到底」
「他有什麼優勢??」
張基俊回道:「混血兒形象」
「顯得很有知識」
「看起來很自信 但有點悲傷的感覺」
「飾演理解7歲智商恩英的傷痛的角色」
「再適合不過了」(很有道理,Aden看起來有悲傷感)
徐英真卻回應道:「美國人在電視裡講英語」
「就顯得很有知識嗎??」
張基俊聽了有些無奈,李慶民道:「雖然有點冒險」
「但我的看法跟他差不多」
「只是存在語言方面的問題而已」
「感情投入和對劇本的理解是最好的一個」(指全試鏡的人之最)
「男人一般不太輕易說相信我這句話」
「你也反對夠了」
「何況已經有兩個男人叫你相信我了」
「也該相信一次了吧??」
徐英真叫道:「你..你們都不相信我」
「還叫我相信你們??」
「好吧!! 好吧!!」
「你們串通一氣愛怎樣做就怎樣做吧..!!」徐英真不悅走人。
(非不採用之意,仍要做個確認)

電視台,徐英真憤憤離開,在走廊撥打手機,要確認一件事。
徐英真道:「助理導演 是我」
「把今天試鏡的錄影帶拿到編輯室來」
「試鏡人當中叫Aden的那個人」
「馬上叫他來編輯室」

徐英真在編輯室中,看著試鏡的錄影帶,影片主角是Aden:
Aden道:「我的名字叫大衛雷恩 」
「你叫我大衛就行了」
「我是你父親指定的律師」
「按手機上的數字3就能聯絡到我」
(尋遙子注:即試鏡時都有錄影,從試鏡的影片觀看Aden的表演。這對話是T劇中的對白,會有演技與情緒在,大衛雷恩則是T劇的男主角名。)
徐英真按下暫停鍵,對Aden道:「用你方便的語言說吧..」
「英語」
「你為什麼要那樣演??」
Aden回道:「說我嗎??」
徐英真便道:「在這場戲裡 其他演員們都是面帶微笑」(指試鏡的其他人)
「但你..」
「一臉嚴肅??」
「這一幕需要笑臉來演的 你不明白嗎??」
Aden回道:「我只是」
「笑不出來」
「這個男人」(T劇的男主角)
「是來自澳洲的國際辯護律師」
「因為恩英父親的委託 第一次與她見面」
「當然 你會說之前和他父親通過電話」
「但是僅因為那樣的行為 就叫他坐10幾個小時的飛機」
「不覺得這太荒謬了嗎??」
徐英真聽著他的說法,Aden解釋道:「好吧」
「這麼說 對韓國人而言 這種情況或許很正常」
「但在其他國家而言」
「這種行為像是一種..」
「無禮」
徐英真聽了眼神飄忽起來,Aden又道:「所以這個男人見到恩英時」
「肯定覺得是麻煩事」
「那才是一個開始」
「然後越來越親近」
「這樣更加自然」
徐英真聽了目瞪口呆,氣勢為之挫敗,支吾道:「那個..」
「確實是很不錯的解釋」(被打一槍的感覺)
「那麼你對這之前的劇情有何看法??」
「隨便說說看吧..」
Aden面有不解,問道:「現在嗎??」
徐英真便道:「這是你惟一可以解說的機會了」
Aden卻道:「這樣不怎麼公平..」(指上面的機會給的時間太短)
徐英真問道:「為什麼??」
Aden思索著,回道:「雖然不能確定」
「這故事 應該是失散20多年姐妹之間的故事對吧」
「分開20年不可能就這麼輕描淡寫地過去」
「你難道不覺得 需要花上幾小時體會一下那種感受嗎??」
「作為一個演員的話..」
如此完美的回答,是無懈可擊,徐英真已心有定見,也不向他多說一句。
徐英真向在旁的權浩植道:「你告訴李導演我知道了」
「給張基俊保險 他就能聽懂了!!」
(還張基俊咖啡,張基俊把送咖啡罐當保險,OnAir10-6)
權浩植驚道:「什麼??」
徐英真便拿著包包離開,在走廊上不禁露出笑容。
(尋遙子注:語出驚人的一段,讓氣勢高張的徐英真,也不得不認輸。
第一段的試鏡的問法,別人都笑著演,他卻是表情嚴肅,點出文化差異,卻是指正作家徐英真的寫作缺失,又幫她把劇情鋪陳好”越來越親近”。
第二段的發問,是衝著徐英真的發問而來,身為一個作家,卻不該這麼問。
前面是指正徐英真作品,後面衝著徐英真的問法,怎麼能不服氣,卻是一個編劇當場被開了兩槍,一槍對作品一槍對本人。
)

辦公室,T劇的男主角是已有著落,但女主角的意向卻未可知。
張基俊把Aden託付的袋子擺在桌上,道:「Aden讓我轉交給你的」
「你不接他的電話」
「所以他來辦公室找你了」
吳升雅不解地看著袋子,張基俊問道:「不打開看看嗎??」
吳升雅從袋子取出一個禮盒,打開禮盒一看是MP3。
吳升雅一見MP3表情沉了下去,感到有所虧欠。
張基俊道:「聽說你一直跟他學習英語」
「他說很抱歉沒能好好給你上課」
「所以就錄在裡面了」
「叫你有空就聽一聽」
「我不知道你為什麼不接他電話」
「但如果氣消了 就給他回個電話吧..」
(尋遙子注:OnAir9-6在機會說裡,吳升雅說Aden的話也很痛,所以之後不接電話,大致上可以知道兩人的交情,原是無話不說,即便吳升雅演技差也坦然說出。)
吳升雅黯然道:「就算打了也無濟於事」
「他不在韓國..!!」
張基俊面露微笑,回道:「他在韓國」
「我留住他了」
吳升雅不解道:「留住??」
「為什麼??」
張基俊道:「Ticket to the Moon的男主角」
「會由Aden擔任..!!」
這話卻讓吳升雅震驚不已,目不轉睛盯著張基俊看。
張基俊未感覺到,仍道:「他還試鏡了」
「是我推薦的」
吳升雅眼神眨了一下,作色道:「你現在腦子正常嗎??」
「你敢把誰跟我放在一起!!」(因為Aden是演吳升雅的對手戲)
「這種事」
「你應該先取得我的允許..!!」
張基俊有些不解,道:「允許??」
吳升雅回道:「不知道嗎?? 那才是順序!!」
張基俊納悶道:「你們不是朋友嗎??」
「我以為你會很高興呢..??」(原也以為如此)
吳升雅雙眼睜大,回應道:「你公私不分啊??」
張基俊更是不解地道:「你為什麼反對??」
「就因為他是新人嗎??」
吳升雅叫道:「就因為??」
「新人是小事嗎??」
張基俊回道:「至少不覺得是大事」
「這周五第一次排練時…」(排練,即是已成定局之意)
吳升雅不信此話,叫道:「你在做夢啊..!?」
「張基俊推薦 試過一次鏡」
「就會被選上嗎??」
張基俊點頭道:「選上了」
「我、李導演、徐作家」
「都同意了..」
吳升雅難以置信,道:「是你搞錯了」
「除非徐作家瘋了」
「要不然這不可能..!!」吳升雅很篤定地說出。
(尋遙子注:吳升雅會篤定這麼說,是因為兩人合謀過,徐英真主動打電話給吳升雅,兩人有默契說不用新人男主角,與虎謀皮OnAir9-4)

餐會前,兩個女人的目光對峙,求證男主角而來,要對算清楚當時的約定。
徐英真噘著嘴,不知有什麼事;吳升雅殺氣甚重,面無表情。
服務生送來菜單,吳升雅道:「等談完了我們再點菜」
服務生回道:「好的」
徐英真有點不耐煩,說道:「到底是什麼事情」
「竟然飯也不吃就談??」
吳升雅雙手環抱著,問道:「你和我不是達成協議不用新人的嗎??」
徐英真回道:「是有協議」(OnAir9-4)
「確實有」
「不過推翻協議的是你..!!」
吳升雅道:「你這是什麼意思??」
徐英真回道:「你跟張代表說好了」
「張代表才來推薦新人的不是嗎??」
「跟你演對手戲的演員」
吳升雅道:「我跟張代表沒談過」
「只是上午接到了 有關這個決定的通知而已」
「但是」
「他不可以」
「這種事怎麼能同意呢??」
「這可不行」
徐英真苦笑了一聲,也有點吃驚,隨即柔軟地道:「就是說」
「你的意思是」
「這事我事先不知道 不能跟他合作??」
吳升雅當即答覆道:「是的..!!」
徐英真苦笑道:「真是叫人抓狂..!!」
「吳升雅」
「這事你不應該質問我」
「你公司內部的事情 幹嘛質問我啊??」(先算徐英真小帳,以後再算大的)
吳升雅道:「我已經質問過張代表了」
「還有」
「我對自己的話負責了 但你沒有負責」(女主角換彩利的翻板)
「你怎麼會認為我同意新人了呢??」
徐英真甚為理虧,眼神止不住閃爍起來。
吳升雅道:「我說的很清楚」
「如果是新人 我就不演這部劇..!!」
徐英真一肚子苦悶,叫道:「真是的!!」
「怎麼都來為難我呢??」
「李慶民、張基俊的攻擊 加上吳升雅的防守」
「我已經反對夠了」
「但是情況不允許我對自己的話負責」
「沈清已經開拍了 可是頂級明星死活都找不到」
「你叫我怎麼辦啊??」徐英真無奈地叫喊著。
吳升雅抿著半邊嘴角,冷笑道:「這個怎麼來問我呢??」
徐英真叫道:「那我應該問誰呢??」
「吳升雅你想跟誰合作??」
「如果有你想合作的演員」
「就帶過來逆轉現在的局面就是了」
「就算我拜託你..!!」徐英真激動地說。
吳升雅不悅地道:「這怎麼是我的事呢」
「是製作社、作家、導演的事..!!」(卻是經紀人想的辦法)
徐英真口氣激烈,回應道:「你不是正在反對製作社、作家、導演的決定嗎??」
吳升雅道:「如果我死也不跟新人合作的話..」
「你打算怎麼辦??」吳升雅平淡地說出,丟下一個炸彈。
徐英真不可置信,大聲呼道:「哇!!」(無敵風火輪)
「你又使這一招」
「你不要再鬧了..!!」徐英真把頭轉開,很感到無力。
吳升雅冷笑道:「要不要我真的鬧起來??」
徐英真怒道:「什麼..!?」
吳升雅道:「除非張東健、李秉憲 要不然我不演這部劇」
「要不要我真的鬧起來??」
吳升雅想丟出一把刀子,卻露出與已無關的表情。
徐英真笑了出來,回應道:「好啊」
「鬧吧..」
「鬧鬧看..!!」
「反正」
「對張代表和李導演 我也說了」
「愛怎麼做就怎麼做..!!」
「吳升雅 你也愛怎麼做就怎麼做吧..!!」
「鬧吧 鬧鬧看..!!」
(尋遙子注:當時兩男人都同意用Aden時,徐英真說過”愛怎麼做就怎麼做”。)
吳升雅一聽把頭轉過,傲然的神情,回道:「第一次排練是」
「這週五對吧??」吳升雅說著露出一笑。
徐英真叫道:「那又怎樣??」
吳升雅道:「沒有女主角你們幾個練吧」
「我不出席..!!」
徐英真聽了傻眼,驚訝道:「什麼??」
吳升雅道:「你不是要我愛怎麼做就怎麼做嗎??」
「我打算那麼做呢..!!」吳升雅拿著皮包,轉身走人。
徐英真聽了愣住,隨即眼神閃爍,又氣又無奈。
待續
全站分類:休閒生活 影視戲劇
發表迴響

會員登入