網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
たい多すぎている 瀏覽100|回應0|推薦3
2008/05/04 23:46:09

たい多すぎるのですあなた、私ではない。
本当にとても怒る、明らかにのだあなたが為損なう、どうして預かるかのが全部私だ?

といってもあなたは先輩だ、しかしこう私をあしらうことも出来ない。
こうしたら私にとって、一時全部不公平、本当にとても不公平。

あなたは一体あって明白にする、たい多すぎる人は一体誰なのか。
毎回は私が思うと言うたくさん、私が感じるたい多すぎるのあなたであるはずでしょう!

騒がないでくれ、引っ張らないでくれ、どうせあなたにとって、一人の後輩、本来を損失するのは何を計算しない。
騒いで終わりて、引っ張り終わった、一定やはり原点に帰る。

どうせ私は理解する、あなたにとって、たい多すぎる絶対はあなたではない。
ただこうしたらいい、たい多すぎるのは私だ。

翻譯:
想太多的是你、不是我。
真的很生氣、明明就是你做錯了、為什麼承擔的都是我?

雖說你是學長、但是也不能這樣對待我。
這樣對我來說、一點都不公平、真的很不公平。

你到底有沒有搞清楚過、想太多的人到底是誰。
每次都說我想很多、我感覺想太多的應該是你吧!

別鬧了、別扯了、反正對你來說、損失一個學妹、根本不算什麼。
鬧完了、扯完了、一定還是會回到原點。

反正我明白、對你來說、想太多的絕對不會是你。
只要這樣就可以了、想太多的是我。

( 心情隨筆愛戀物語 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a1120n&aid=1839600