字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/09/12 13:45:16瀏覽1968｜回應10｜推薦63 | |
曾經三度在台灣公開上映，次次賣座的華納公司電影《櫻花戀》， 全片在日本關西地區(大阪、京都、奈良、神戶)拍攝。男女主角分別為 馬龍白蘭度與高美以子(美籍日裔)，由約書亞羅根(Joshua Logan)執導。
成立於1928年的松竹歌舞團,上圖為1951年表演的大腿舞. 《櫻花戀》是改編自美國作家米契納(James Michener)的同名小說， 米契納另一部名著『南太平洋故事』（Tales of the South Pacific）， 也被改編成著名音樂劇《南太平洋》。
馬龍白蘭度. 1957年出品的《櫻花戀》，背景是在韓戰時期(1950~1953)。空戰戰績 彪炳的英雄格魯佛少校(馬龍白蘭度)，獲得在日本的假期，而且， 駐在神戶的韋將軍，也希望將女兒艾琳(派翠西亞歐文絲)許配給他。
派翠西亞歐文絲.
詹姆士嘉納. 格魯佛在日本時，接受貝利上校(詹姆士嘉納)的邀請，前往觀賞日本 松林歌舞團的表演，不禁迷上舞團的首席舞者花扇 (高美以子)。經由 格魯佛的部屬凱利(雷巴頓)與日籍女友勝美(梅木美代志)的中間撮合， 格魯佛終能私下和花扇見面。
高美以子(西雅圖出生的日裔美籍影星).
雷巴頓.
梅木美代志(日本爵士歌手演員,在美國藝名為南西梅木).
詹姆士嘉納與馬龍白蘭度. 花扇向格魯佛表示，她的父親當年死於美軍的轟炸，所以，她不可能 接受格魯佛的追求。格魯佛卻鍥而不捨地，每朝在舞團每天必經之路 望著花扇。花扇最後終於放下心防，接納格魯佛。 .
此時，凱利與勝美的婚姻申請，卻因為軍方的種族歧視而被打回票， 上局也打算將凱利單獨調回美國本土。無比絕望的凱利與勝美，終於 走上共赴黃泉一途。自覺婚姻也無望的花扇，趁著舞團將前往東京 公演之行，打算和格魯佛分手。格魯佛追到東京……他們最後決定 退團退役，共同攜手走向另一段人生旅程。 . 片長147分鐘的《櫻花戀》，全片以英語發音，所以演員必須都會 說英語。片中戰鬥機著陸的伊丹空軍基地，也就是大阪國際機場的前身 。松林歌舞團，則由大阪松竹歌(舞)劇團擔綱。日裔高美以子臨時演練 的日本舞蹈，稍顯生硬。本片榮獲1957年奧斯卡金像獎六項提名， 最後獲得四項，包括最佳男女配角獎、最佳藝術指導獎、最佳音效獎。
最佳男女配角得獎後互相擁抱. 《櫻花戀》由著名的電影配樂作曲家Franz Waxman所寫，其中的主題曲 「Sayonara」更是膾炙人口，聞名於世，傳唱至今。 . . Sayonara, Japanese goodbye Sayonara, if it must be so . 莎喲娜啦！如果非得如此不可
在1958年與1964年，美商華納公司出品的《櫻花戀》，就曾兩度 在台上演。1975年(民64)，世紀娛樂影業公司負責人莊曉明，以 240萬元的天價，買下本片三度來台的放映權。誰知，人算不如天算， 就在莊老闆向新聞局送檢不久，老蔣就病逝了。國喪期間一切娛樂 事業都暫停，送審也就沒有下文。等國喪告一段落後，莊老闆收到 新聞局的回覆是「禁演」，理由是《櫻花戀》屬日本片。那一段時間 日片全面禁演(因台日斷交，中日建交)。當年《櫻花戀》放映時， 分明屬於美片，此番送審時，也附有美國出品的法院證明書，為何現在 變成日本片？只因為全在日本拍攝，所以被那個年代的庸吏打入冷宮。 早已撒下大錢的的莊老闆，不斷向新聞局陳情，總是得到「緩議」的 回文。憤怒的莊老闆仍然不斷申覆，直到1980年，台美台日， 早已斷交，台灣幾無美軍，更無當局顧慮的美軍和本土女性的感情糾葛 問題。《櫻花戀》終於以美片第三度堂堂上演，照樣賣座。
1966年(民55)，日本航空公司為了慶祝該公司成立十五週年紀念， 特別邀請松竹歌舞團部分團員十五人，於 飛抵台北，在國賓飯店舉行的「日航之夜」中，作兩場表演。
團員表演的改良式中國舞蹈。
1967年(民56)10月19~20日，松竹歌舞團正式來台公演，全體團員 穿著和服在台北接受拍照。
松竹歌舞團在台北新公園(228紀念公園)舉行記者會。
松竹歌舞團在台北表演拉斯維加斯舞蹈的一幕。 |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
