Contents ...
udn網路城邦
大疆南北》轉場
2021/09/01 06:20
瀏覽1,888
迴響11
推薦69
引用0

如牧民所說:「再好的草場如果不加節制的利用,一兩年時間將變成荒漠。」因此,草原輪牧成為北疆,乃至中亞遊牧民族最基本的生產與生活方式。草原輪牧過程中的轉場工作,轉化為游牧生活的一種標誌,並成為北疆農牧區獨特的人文風景。—南方航空空服員贈送的旅遊雜誌,其中一篇「轉場記」如是描述。

巴音布魯克草原地處天山山脈的山間盆地,集山嶽、盆地、草原為一體,平均海拔2500米。東西長270公里,南北寬136公里,總面積23835平方公里,約佔台灣的三分之二,為中國第二大草原。

「巴音布魯克」在蒙古語中有「富饒的泉水」之意,遼闊的草原受人類活動影響較小,所經之處呈現令人震撼的自然原始風貌。這裡生態豐富,不但保存全球數類稀有物種,且因地勢平坦,水草肥饒,放牧著數十萬頭牛羊,是新疆最重要的草場之一。

每年的九月初,牧民會從高山夏牧場轉往海拔較低的春秋牧場。當高山之巔落下第一場雪,露水漸重,跋涉千里的秋季轉場大遷徙於焉展開。

2018.09.01 在巴音布魯克草原巧遇「轉場」,牧民騎著馬匹於羊群後緩緩逡巡。數名旅人見狀,難掩興奮之情,載欣載奔的趨向前去,走到不能再近的草原處,望向水湄,屏氣凝神的靜靜攝影。彼端的羊群與牧民,是廣袤寧謐的天地裡唯一動態。

整理北疆之旅的照片,沉醉於一張張如詩如畫的定格美景。靜極思動,想念那片大山大水以及旅伴們的開朗笑靨。

《莊子.知北遊》:「天地有大美而不言,四時有明法而不議,萬物有成理而不說。」

豪華舒適的大巴士在筆直平坦的公路上行駛,途中飽覽壯闊山川之外,更不時巧遇成千上百的牛、羊、馬、駝,各種牲畜浩浩蕩蕩的大遷徙—「轉場」。駕駛沈師傅體貼遠道而來的旅人,經常自動放慢車速讓我們一飽眼福,這會兒甚至放我們下車追景。

原則上大巴士不能路邊臨停,大家抓緊時間下車,穿越大馬路,小心翼翼地踩踏石礫路面,繼而在平坦的綠茵奔跑,越接近河邊,草地上的泥土越濕潤鬆軟。

近到不能再近了,我停下腳步不再往前。由照片觀之,與河岸距離看似不遠,實則是拉近鏡頭,放大再放大的成果。

轉頭才看到同伴蹲踞於右側安全的木棧取景,我這隻跑錯方向的落單小羊,彷彿練輕功水上飄一般,步步為營踩在濕漉漉的草地上,正好為她們留下難得的影像。

領隊留心我的安危,前來陪伴與提醒,為我拍攝數張獨照之後,夥伴們也趕來請他幫忙留下倩影。停留不到十分鐘,該回頭是岸啦,於是小心翼翼避開水漥往回走。吼!沒想到只有我乖乖回來。在導遊與領隊聲聲催促下,夥伴才紛紛小跑步趕上來。

從車窗向外望,只見我們可愛的師傅挺著圓滾滾的肚子,兀自留在岸邊自拍。大笑

車子再度啟程,戀戀不捨地以目光反覆巡禮,將這片明媚牢牢鐫刻在腦海。把手機貼在玻璃窗來回拍照,直到牧群與山光水色消失,內心欣喜飽滿卻有一期一會的悵然。此景可能是這生中的唯一遇見,頓時滿懷感慨,感恩一切機緣,當下的心念既嚴肅慎重又浪漫耽美。

三年後的現在,疫情依舊全球蔓延,改變世人習以為常的生活,隨心所欲安全旅遊的日子看來遙遙無期。尤其相隔千山萬水的新疆美景令我們在旅遊第五天,便計畫未來要擴大編制,全員攜伴組團重訪。即使念茲在茲,卻也了然時空環境不斷變化,在實施一系列的牧民定居工程中,逐水草而居,沿牧道遷徙的艱苦轉場將日漸稀少,越來越多牧民躍下馬背,遷入新居,種植牧草,不再頂風冒雪放牧牛羊。也就是說,越來越多新疆哈薩克族牧民正迅速告別游牧生活,今後壯闊的大遷徙場面將更加難遇了

整理旅遊照片時,不禁思忖,世局多變,人生無常,在那15天的旅程裡,適逢牧民陸續展開秋季轉場,來自寶島(導遊如此稱讚台灣)的我們一路上驚喜連連。嶄新大巴士載著整團11名旅客,人人目不轉睛,絲毫不敢驚擾,靜靜地見識了數次規模大小不同的遷徙。

好想勉勵遭逢困境的朋友,遇到挫折不要氣餒,人生難免會經歷許多次的轉場。年輕時的柔怡最愛以這段話來自我勉勵—「不要怕,無論甚麼困難的事,只要硬著頭皮去做,就闖過去了。」摘錄於作家林海音先生〈爸爸的花兒落了〉一文。

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(11) :
11樓. 丸子家
2021/09/08 10:19

早上好啊 麻吉柔小怡

還好有麻吉這廣大無邊際的照片,讓人阿雜的疫情心情稍稍平緩些...啾咪一下!!

這馬群及水上倒映著藍天白雲的美景..也太像老爺愛看的金庸武俠劇的大漠場景啊..麻吉竟可以親臨實境且留下美麗的倩影及歡樂時光..實在太羨煞人了啦..

以及啊.那連連到天邊的是白雪嗎??還有還有圓滾滾肚子的師傅好有喜感哦...雖無法與麻吉同遊大疆,但透過這些讓人讚歎的大景照...亦有感受到大自然的神奇與麻吉當時的美好心情喲..讚讚讚!!

10樓. 善良有才華的smileangel
2021/09/02 22:58
親愛的柔怡姊姊,平安!
我看北疆的照片,如詩如畫,好漂亮!
天空好藍,應該沒有空氣污染,新鮮空氣
記得媽媽以前去過大陸,好像去過新疆、西藏
我去過雲南、大理麗江,很漂亮
記得,住在旅館,沒有電梯
遊覽車停在停車場,我們要爬階梯到旅館
重點是背行李走一段爬坡階梯,很累!
我以前瘦瘦的,現在更瘦!
生病復發時,通常會變瘦
想辦法讓自己吃東西

格友建議運動,沒有下雨時,我會去快走
運動增加食慾,一點點
重點是,心情好的話,自然而然就會多吃一些
媽媽會強破我吃多少
我說:吃東西不能夠有壓力啊!
感謝讚美主,已經醫治我的身心靈!

我相信會越來越好的!
我們都是上帝的小羊
天父上帝會看顧我們!
希望未來柔怡姊姊,有機會來認識福音
我的新文章出爐,邀請您來賞文,有好料的喔,謝謝
祝福您,平安健康快樂!福杯滿溢!❤️

妳去過昆大麗,有沒有高山反應呢?聽說風景亦如詩如畫,也是我旅遊的口袋名單之一,心嚮往之,但怕高山症。

這次在新疆,漫漫旅途,每日海拔逐漸向上,也可能先吃藥做好預防措施,所以沒有高山反應,很平安。

親愛的妹妹妳到底多瘦呢?身高體重多少?我身高接近164,婚前和生完兩個兒子後都是48公斤,不過為母則強,什麼都靠自己,生完第二胎不到27歲,已經是很堅強的媽媽了。

夏天氣候炎熱胃口不佳,通常會瘦一點,若非因病變瘦就還好,所謂心寬體胖,心情好食欲也會好,多吃營養的食物增強體力,運動既可增加食慾,又可幫助睡眠,讓自己累一點。建議多運動並廣泛閱讀書籍,可愛的妹妹,妳會越來越好的喔。祝福妳~~

柔怡2021/09/06 14:02回覆
9樓. 一畝桑田
2021/09/02 16:09
圖文並茂

塞外風光,無須技巧,怎麼拍都美。

多謝桑田兄來賞文~足感心耶

柔怡2021/09/06 13:24回覆
8樓. the flying kite
2021/09/02 16:08

壯哉!盛哉!

北疆久聞其名,許多同事、鄰居、親朋、舊識...去過的描述所見,幾乎是一輩子難忘;他們似乎沒有柔怡幸運,這轉場的壯觀場面我第一次看見。

大陸有許多地方此生必得去一次,北疆我也列為其中之一;如今疫情尚未平息,台灣與大陸有些劍拔弩張,北疆之遊就先憑柔怡的介紹,自己遐想漫遊...

旅遊除了配合季節挑時間,期待自己想看的之外,也得靠機緣,天時地利人和之下,會有奇遇。

例如同樣地景,朋友晚我們一週去,就沒遇到喝水吃草的羊群,不過他們可以拍人物照,也是天地裡的一幅美景。

帶我騎馬的小夥子建議六月份可再來新疆,廣闊草原有無數小花盛開,體驗不同風情。我滿心期待,期盼有生之年再多去幾回。比起庭園、佛寺建築,我更喜愛塞外自然風光。

出國旅遊要趁早,趁體力還可以,去挑戰性高的地區走走,年紀大只能玩遊輪之旅。大陸我只去張家界和南北疆而已,老公倒是很想去山東看看。

柔怡2021/09/06 13:22回覆
7樓. 解曼曼
2021/09/02 08:18

新疆,2001年我去過烏魯木齊,吐魯番,天山天池,月牙泉和一個我已忘記名字、已成廢墟的古城;美麗的北疆不在我們的行程裏,好可惜!

謝謝柔怡的分享!

請看拙作「絲路上騎駱駝」:

http://blog.udn.com/mmchieh/7013509

拜讀大作,原來騎駱駝沒想像中輕鬆。真是難忘的經驗!謝謝姊姊告知分享~

新疆也有好多風景區招攬騎駱駝逛逛,我某次騎馬沒控制好,一趟路下來腳踝磨得紅腫,烏青痛了兩三天,奇怪只有我這樣,大概是帶我策馬狂奔的小夥子因馬速太快,讓我腳踝不斷往前衝,摩擦馬鐙的結果吧!

聽說絲路之旅比新疆更熱,我聽了好怕喔!

鼓勵大家,包括我老公,有生之年應該去趟新疆,慶幸自己早去了,不然時空不斷變化,未來必定又不同了。

柔怡2021/09/06 13:02回覆
6樓. 愛唱 東方白鸛
2021/09/02 05:29
旅遊大陸 去了不少地方 還嚮往著北疆 可惜據說最好的季節是秋季或說是9月 我都沒空  是否還有一系列要貼出   那些羊身上的色彩可能是某種記號嗎



我只去兩次大陸,都到相對落後的邊陲地帶,一個是張家界,一個是南北疆。

數年同遊張家界的朋友一臉擔憂說張家界妳都不能忍受了(指廁所),還去南北疆,一副我自討苦吃的表情。

北疆最美的季節是九月中旬左右,此行我們不知怎地沒多考慮就報名,繳費後才後悔,到了當地深刻感到應該往後挪兩週最宜,方可欣賞滿山黃葉的北疆之美,但時機要掌握好,錯過九月中搞不好只看到禿枝和落葉而已。

每次旅遊後就懶得寫文,尤其南北疆費時15天,即每周發文,寫完大概得耗掉半年,我沒耐心又愛寫日常短文,所以至今才想到紀錄新疆最具特色的轉場,或許在愛唱姊的督促下,會試著寫完系列~ 

羊身上的色彩是記號,這樣才不會跟別家牧民的羊搞混,愛唱姊眼尖心細,注意到細節了。我就在想會不會有人發問呢~大笑

柔怡2021/09/06 11:49回覆
5樓. Bianca
2021/09/01 23:05

天地有大美而不言...一幅幅如詩如畫的景色,正是我對於塞外壯麗風光的嚮往!

團體旅行不能隨心所欲,有時也是交通安全考量,行車中途無法說停就停,窗外驚鴻一瞥的美麗景色,往往只能眼睜睜望著它漸行漸遠、離愁漸無窮,這樣的經驗在每一趟旅途中幾乎都不會少。倘若幸運遇到佛心的司機停車讓遊客下車賞景,即使短短的十分鐘,遊客也會歡天喜地加感恩戴德。

柔怡遇到暖心的司機,讓你們下車觀賞羊群轉場的珍貴場景,連綿雪山、如茵草原、輕淺河水,再配上遷徙中的羊群,這景色簡直完美得無以復加!如此奇遇自然值得欣喜感恩,然而相逢短暫,轉身各自天涯,一期一會的悵然我完全可以體會,旅途中的心情總是在不斷的驚喜與失落中跌宕起伏!

大疆南北的壯闊景色、逐水草而居的游牧生活,在囚居的日子裡觀來格外令人神往...閃

我們每天以車為家,所幸只有11名旅客,在車上很自由,每人坐兩個位子還有很多空位可置放雜物,在車上幾乎不敢闔眼,深怕錯失美景,哪邊有好風光就擠到哪邊拍,累得忍不住打瞌睡就持著相機錄影,不願錯過每一分鐘壯麗的塞外風光啊,簡直瘋了。大笑

司機體貼款待我們這群遠道而來的客人,話不多,總是笑咪咪地像彌勒佛,每遇轉場都特別提醒我們。沿途不管山巔或水湄,甚至橫越馬路的牛羊駱駝群,都讓我們嘖嘖稱奇,最難忘且最美的景就是巴音布魯克這場巧遇,天時地利配合得恰恰好。看過朋友在不同時節經過,同樣的地點卻少了羊群喝水吃草,光拍人景美則美矣卻缺乏天然的純粹。

這個轉場可遇不可求,是此行中最美也最剛剛好的巧遇呢! 

Bianca好友的紐西蘭南島金秋之旅景色與南北疆有些許異曲同工之妙,讓我無比嚮往,新冠疫情沒完沒了,不知何年何月才能自由旅行,想到返國還須住防疫旅館,就懊惱以前沒大玩特玩~烏雲飄過

柔怡2021/09/06 11:25回覆
4樓. 浮生
2021/09/01 14:26

記得以前讀中國地理最愛的地方有三:其一是新疆,其二是西藏,其三是東北。因為這三個地方都跟鄰國俄羅斯與印度存有邊界領土問題,現在中俄關係相對和緩,但中印因為藏南縱谷領土未定界,半個世紀以來都在雙方邊境部署重兵。

對於新疆的初次想像是清廷時期的香妃,再來就是柔怡文裡所敘述的游牧風光,草原輪牧或者是逐水草而居是游牧民族的生活日常,在有大草原地區的放牧移動聲勢浩大,蒙古,新疆與青藏高原地區這種隨著季節氣溫高低變化進行所謂「山牧季移」意即春夏領著牧群登山放牧,到了秋冬山頂枯黃寒冷時又驅趕牧群往山下水草肥美處走,長居海島台灣的我們,如果不是隨團前往旅行,其實很難有機會近身感受大漠草原風光。

求學時期最討厭讀中外史地,歷史還好,地理實在很沒有概念,死背硬記,讀得好痛苦!但是很喜歡史地的老師講故事,每每聽得津津有味。個人覺得新疆西藏最好記,因為著墨不多,大方向把握好,小細節少,很好讀,哈哈哈。

剛抵達新疆第一晚,當地導遊的口才與準備的資料即讓我驚艷不已,雖說身為導遊以其專業為顧客服務乃職責所在,多年累積的經驗,練就的功夫或許就這麼一套,但或許我太喜歡聽故事了,深感其準備的素材十分豐富,所以將他所有的導覽都錄起來,今天聽了幾段,依舊令我驚嘆。尤其講述當時開墾新疆與俄羅斯的愛恨情仇更是精彩無比。

多謝浮生哥提及邊界問題,想起車行在中巴友誼公路的種種,不過我們只有到慕士塔格峰 https://kknews.cc/zh-tw/travel/jmo2ykp.html

從詩歌或文章裡一直對遊牧民族存在過度美好幻想,嚮往騎著馬放牧,"逐水草而居"的生活樣貌,想像在一片青青草原上快樂蹦跳歌唱(柔怡一向好傻好天真)...實則不然,只要看過有關大漠的戲劇或紀錄片,定能明瞭那是非常克難的環境。暴風雪來臨時,生存條件十分惡劣,牲畜常損傷慘重,非我們能想像。若非親自走一遭,實在很難想像。

我很想知道牧民的感受,但身為觀光客沒機會接觸,語言應該也不通,得不到答案,也問不來。

柔怡2021/09/02 03:32回覆
3樓. 愛唱 東方白鸛
2021/09/01 10:41
這組照片 好壯觀 真養眼

我們經常沿路喊著牛耶!駱駝耶!馬耶!處處驚喜。

有時得停車讓羊群或牛群過馬路,這些羊便是貼著馬路而行。

柔怡2021/09/01 19:54回覆
2樓. AL
2021/09/01 09:27
藍天草原 心曠神怡!  新疆的葡萄特別好吃,維吾爾族都俊男美女。

國中歷史老師說維吾爾族的女孩最漂亮,對此印象深刻,無限嚮往。至新疆旅遊印證果然所言不虛,多數女孩皮膚白皙,輪廓立體,五官精緻,幾乎九成是俊男美女。

非刻意旅遊安排的路線,從車上看見過馬路或購物的中老年婦人,梳著包頭,穿著套裝,腕上掛著皮包,打扮貴氣。我們大熱天前往市集,在路上看到華麗打扮的婦人,雖然語言不通,但落落大方地與我們合照,臉上的微笑與優雅氣質,宛如五~七零年代政府高官的太太。而一般街角或路邊零星擺攤的販夫走卒,生活看似不易,但不卑不亢不急躁不計較,那種氣息很像早期我去鄉間或原民部落碰到的小攤商一樣。

新疆的所有水果都非常好吃,各種葡萄都甜美多汁,沒買過失敗的。下圖是市集攤商,水果較貴。

柔怡2021/09/01 19:38回覆