Contents ...
udn網路城邦
是真英雄不怕貶
2019/07/15 20:21
瀏覽1,845
迴響10
推薦139
引用0

是真英雄不怕貶

 

是真英雄不怕貶,

鐵粉庶民會支援。

真誠能嬴偽定崩,

烏雲蔽日只短暫。

 

英雄應可登龍壇,

庶民豈可居蛇園!

誰把寶島變惡嶼?

共翻悲慘建燦爛!

 但是台灣的選舉,

時常可以顯露出

人類卑鄙殘酷的本性。

 

選舉的獲勝者,

時常可能會是

本性卑鄙殘酷的人類。

除非你能具有:

鋼鐵的志氣,

金銀的身體,

鑽石般的骨質與骨氣

 

英文譯詩附後

並請批評斧正

If You Are a Real Hero

 

If you are a real hero

cannot be disgraced or deplored.   

People and loyal fans

will offer their defense or support.

 

Falsity can lead to failure,

sincerity can lead to victory.

Dark clouds’ darkening

can be only temporary.

 

Hero should be able

to enter the dragon palace.

We people should not

suffer in the serpent park!

 

Who turned our island of treasury

into an island of purgatory?

Let us overturn their misery

and create our glory!

  

But elections in Taiwan,

often can bare the mean and

cruel natures of human beings.

 

The winners of elections,

often can be the mean-and-

cruel-natured human beings.

 

Unless you can be constituted with:

steel strong will, gold rich body,

diamond-like character and backbone.

 

07/15/2019

 

 

 

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:不分類
上一則: 一枝金戈手中提
下一則: 代擬參選聲明 ( I )
迴響(10) :
10樓. 兟絲
2020/02/19 01:06

表距今已逾半年,卻無心更動
也因此
極為感謝戈筆揚一骨碌的跳去我家,又推又打
來旅居北美
是懷念花蓮,故特地回台登山?
違啦!
去年當感應到這兒有新作後,我家便也動了起來
雖遲至最近才搭上線,但何日再來?已告知
參加了三重和凱道的造勢
更欣喜讀到你投票的訊息
唉! 我悲憤至今.....

同属天涯热心人! 戈 筆 揚2020/03/04 21:35回覆
9樓. king wang
2020/01/24 00:46

您好~金鼠迎春吉祥如意

祝福闔府新春快樂,心想事成~


多谢并加倍祝福!

戈 筆 揚2020/02/05 21:57回覆
8樓. Sir Norton 兄弟,省前戲
2020/01/18 21:43
2020 您創作大爆發

一人有幸被八佰萬人海扁,凡夫焉瘦哉,何況滄海亦難為英雄。

立身功業為要,講信修睦居先。

多谢!

这世界,是没有道理的。

戈 筆 揚2020/02/05 22:01回覆
7樓. sallychen
2019/08/24 22:11
民意加天意

堅定支持庶民總統 韓國瑜

完全不受外在風雨襲擊

祈願 明年有機會變天

大家齊心合力,加油!

大家有志一同,加油! 戈 筆 揚2019/09/02 01:14回覆
6樓. 見素 - 西江月-辣台妹
2019/08/03 14:04
第三句"loyal funs"或為"loyal fans"之筆誤。微笑

多谢!多谢!

欢迎今后常赐指正!

戈 筆 揚2019/08/04 21:37回覆
5樓. 金大俠
2019/07/24 11:43

是真英雄不怕貶,

歷經千辛和萬險,

庶民鐵粉齊相助,

一世好漢飛沖天。


初次買車記

4/11華府作協第廿六回「寫•閱•評•聚」
新冠假訊息
不完美的社會

不經千試與百煉,

英雄難仗屠龍劍。

一旦強敵惡酋除

鐵粉庶民同謝天

戈 筆 揚2019/07/29 04:03回覆
4樓. 景寔
2019/07/19 07:14

國愚愚民天不愚

煙消雲散自晴愉

 

蒼天有眼得當選,

福國利民贊國瑜。

戈 筆 揚2019/07/22 04:03回覆
3樓. Sir Norton 兄弟,省前戲
2019/07/18 16:20
定機票唄,臺灣見!

定助一票。

台灣見天。

戈 筆 揚2019/07/22 04:04回覆
2樓. 一畝桑田
2019/07/16 16:48

山路難行今日行,

登頂攻尖心堅定。

他日腳踹眾魔頭,

笑謝蒼天慰蒼生。

戈 筆 揚2019/07/17 20:52回覆
1樓. reaizuguo* 往事 😻
2019/07/16 11:06

            英雄應有正氣合,
            狂飆為伊從天落。 

多謝贈句巨風格,

有如毛詩勢磅礴。

戈 筆 揚2019/07/17 20:53回覆
發表迴響

會員登入