|
    我的翻譯作品在各大書局和博客來網路書店均有售 新書 慾望酒莊(都會小說) 預計2008年7月30日上市 (三采出版社) 新書 禁入廢墟(恐怖小說) 預計2008年8月上市 (大塊出版社) 醜人兒 第二集 美人兒 上市日期：2008年元月十五日 (尖端出版社) 醜人兒 作者：史考特•威斯特菲德 上市日期： 2007年八月二日 奎師塔門西眾世界 作者:黛安娜.韋恩.瓊斯 4.九命幻術師, 5.魔法萬花筒 雷賽司系列 作者:馬丁.史考特 (尖端出版社) 已出1~3集: 1.魔精紅絨 2.狂戰武僧 3.絕命賭局 慾望酒莊/摘自華文網網路書店 內容介紹 瑪德琳欣喜地，微微地呻吟了一聲，感覺到他的舌頭輕觸著那粉紅色的小蓓蕾。她頭 往後仰，露出修長的頸部，艾克索一路吻上來，直到再度找回她的唇瓣為止…… 「慾望城市」莎曼珊說：「我愛你，但我更愛自己」 性、愛、時尚、成功，都是妳應得的！ (本書)內容很多樣化，廣度夠、張力夠、口味也夠重，一般讀者能享受高潮迭起的劇情；認真一點的讀者，也可以從中看出商場上的人性，以及作者對每個不同角色的刻劃。－－譯者 舒靈  小異SM系列登上中時開卷 由Mai張貼於新書報報 放暑假 書市也瘋狂 文◎貓耳朵 (20080714) 隨著7月到來，雖然貓耳朵早就沒有暑假可放，但看看7、8月的新書，出版社也卯足了勁配合學生假期，連書都感染了好玩的氣息！ 接下來，隸屬於大塊出版社底下的「小異出版」剛成立新書系「SM」，不過不是推出火辣辣的性虐招數，書系名意指「無聲的恐怖」，準備在8月鬼月登場時，推出號稱「挑戰人類極限」的恐怖小說《禁入廢墟》，裡面有皮肉分割、肚腸崩裂的死亡慘狀，而且沒有英雄救贖，悽慘到底，閱讀時需自備壯膽良方，下半年還將陸續推出5本嚇破膽的恐怖小說。以往暑假總是鬼片當道，出版社則第一次有這樣極致驚悚的書系規劃，貓耳朵已經準備好要試試膽量了！ 《禁入廢墟》電影預告片進階版 摘自大塊/小異出版社網站 傳說中2006年最好看的十本書之一：《禁入廢墟》搶先曝光！無聲的恐怖，比想像還更恐怖 一部精巧又火熱的恐怖機器─《禁入廢墟》 由Mai張貼於禁入廢墟─有關書 「今年夏天最震撼人心的書……這裡沒有平靜的鋪陳和露絲•藍黛兒式的懸疑，史密斯想讓大家嚇得驚聲尖叫，而他也成功地辦到了。書中沒有分章節，也沒有裁剪過的段落──《禁入廢墟》是本會讓你尖叫不斷的恐怖小說。本書對這群到墨西哥度假的年輕人所做的描寫，就像一九七五年《大白鯊》對新英格蘭的海灘客所做的事一般……我覺得他設計的情節很不錯，本書將成為今年夏天許多人暢談的話題。好好享受海灘……享受書本吧……還有，千萬要小心那些墨西哥的廢墟。」──史蒂芬•金，《娛樂周刊》 「深沉又出人意表的共鳴之聲，讀完之後，餘音繞梁，久久不散。」──《紐約生活誌》 下面這個相冊是我到歐洲、澳洲和馬來西亞旅行時拍的照片，共有110張，請慢慢觀賞吧! 為了證明這些照片真的是我拍的，所以穿插了幾張觀光客"到此一遊"的照片。 *下面這一系列是我收集來的圖片。 |
精選創作 |
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
文章數：272 |
 金石堂出版情報《慾望酒莊》內文試閱連載 |
| 創作｜小說 2008/07/21 18:14:20 |
以下是金石堂出版情報一連六天刊載《慾望酒莊》內文網址 請參考 ~ 活動頁面(先睹為快單元)： http://www.kingstone.com.tw/publish/publishInfo.asp 連載頁面： http://www.kingstone.com.tw/book/Book_Page.asp?kmcode=2018740586034&show=freeread&OpenArea=1& 謝謝！
 編／譯者：舒靈 出版社：三采 ISBN：9789866716843 出版日：2008.07.30 分 級：普級 語 言：中文 規 格：中文平裝 第七章 法國香檳區，波奇村 「謝謝你。」瑪德琳•雅桑諾聽到來弔祭她父親的人，說著千篇一律的問候語時，只是平靜地點點頭。 這一群禿鷹，他們顯然認為現在康斯坦•雅桑諾死了，這間小莊園就可以任人強取豪奪了。 畢竟，瑪德琳是個女人，沒有父親、沒有兄弟，也沒有丈夫，她不可能獨自經營香檳莊園的（他們故意忘記，凱歌夫人和包靈格夫人在葡萄酒上的成就）。他們都認為她最好還是把整座莊園出售，拿了現金後，回到她住了六年的倫敦去。顯然這正是她想要的。 他們猜對了一件事，就財務上來看，賣掉雅桑諾莊園的確比較好。瑪德琳知道她父親並沒有當地其他生意人那種堅韌不拔的精神，不過她也是最近才知道莊園的赤字有多高。雅桑諾香檳莊園的債務金額龐大，簡直就是天文數字。瑪德琳確信，擔心這些債務顯然就是造成她父親死亡的原因，不過，她覺得十分困惑不解，經營香檳生意要欠下這麼龐大的債務並不容易，簡直需要某種自殺式的決心才辦得到。 「我親愛的孩子……讓我抱抱妳。」 瑪德琳掙脫莫福特先生過度親近的擁抱，轉向屋內另一個熟悉的面孔，艾克索•德拉弗特。瑪德琳小時候就認識艾克索了，艾克索的父親曾在瑪德琳家的雅桑諾莊園內擔任酒窖總管，他們倆在同一條街長大。現在艾克索握住了瑪德琳的手，吻了吻她的雙手。 「我可憐的小東西。」他說。 「你看看這些人，」瑪德琳低聲說道：「我父親生前，他們沒有一個人關心過他，哀悼？他們根本就不尊重死者，只是想染指他的土地而已。」 艾克索同情地點點頭。 「我受不了了。」瑪德琳的眼裡閃著一抹淚光。 「妳知道，」艾克索說道：「妳不需要再忍受這些事情，妳何不上樓去休息一下，我會幫妳擺脫這群人的。」 「你會幫我？」瑪德琳問道。 艾克索溫柔的褐色眼眸定定地看著她。「當然，」他的手滑過她的臉頰，「妳偶爾也得讓人照顧妳一下。」 瑪德琳握了一下他的手。「謝謝你。」 瑪德琳和艾克索並非一直都像現在這麼要好。小時候，他們一天到晚都在吵架。艾克索認為，身為雅桑諾莊園的繼承人，瑪德琳一定很傲慢自負。年輕的瑪德琳接收了她哥哥喬治的觀點，認為艾克索是個平民（雖然她根本不知道「平民」到底是什麼意思）。艾克索從雅桑諾莊園的圍牆外，朝瑪德琳發射了無數個水炸彈，瑪德琳和她的朋友也破壞了艾克索在樹林裡建的窩。有一次，艾克索還用大剪刀剪斷了瑪德琳的辮子。後來瑪德琳在他的書包裡放了一個臭彈報復他，那個臭味纏了他好幾個月。 當然，喬治發生意外之後，這一切都改變了，瑪德琳被送到英格蘭的學校。瑪德琳和艾克索孩童時的仇恨突然減緩了，學校放假的時候，他們在街上遇到時，還會尷尬地點頭致意。 讀完本地的學校之後，他們各奔東西，選了不同的大陸。瑪德琳到牛津大學去唸英文，艾克索到美國蒙皮立學葡萄栽培術，然後到加州大學戴維斯分校唸研究所的課程。他們一樣只在假日才碰面，復活節、聖誕節前夕的午夜彌撒，有時在一月香檳守護神聖文森的節日時也會見到面。後來瑪德琳在英國的銀行內找到工作，他們幾乎有十年都不曾再見過面。 艾克索最近比較常來香檳區。從加州大學戴維斯分校以優良的成績畢業之後，美國納帕谷一家大型葡萄酒製造商聘僱了艾克索，他從那裡又再轉到藍道集團底下，管理納帕谷的生意。他現在跟著老闆回到法國，為藍道集團皇冠上的珠寶效力：梅森•藍道香檳。瑪德琳是在與父親的電話中談話時得知這個消息的，那是難得沒有吵架的其中一次通話，他也問到瑪德琳何時要回到故鄉，回到她的同胞和香檳的身邊…… 瑪德琳知道她父親喜歡艾克索，就瑪德琳所知，艾克索是唯一一個在她父親生病時，還會來看他的村民；不像他現在正在屋內驅趕的那群禿鷹。 「瑪德琳，我明天再來看妳，」莫福特先生從樓下喊道：「來確定妳的狀況。」 「謝謝你。」瑪德琳大聲回道。「討厭的傢伙。」她輕聲唸道。 門口傳來一陣敲門聲。 「進來。」 來人是艾克索。 「他們都走了，」他說：「暫時而已。」 「終於走了，真是感激不盡。」瑪德琳說道。 「妳得提防一點，我想老莫福特先生打算跟妳求婚，這是取得妳的土地最快的方式。」 「哦，老天啊！」瑪德琳叫道，不過這個想法讓她笑了起來。尚•莫福特的年紀至少要比她父親老上十來歲。 「我跟他說，蜜月可能會要了他的命，」艾克索說道：「不過那可能會是離世的好方法。」 「你好壞。」瑪德琳朝艾克索的頭上丟了一個小坐墊。「坐下，要喝酒嗎？」 艾克索點點頭。 「好，麻煩妳。」 「喝我爸爸的收藏品好嗎？」她建議道，拿著一瓶本地最烈的酒。 雖然艾克索試著不動聲色，不過臉上還是忍不住露出一抹怪異的表情。 「明智之舉。」瑪德琳說道，改幫兩人倒了杯白蘭地。 「敬妳父親。」艾克索舉杯敬酒。 「還有他留給我的爛攤子。」瑪德琳說道。（待續） |
|
最新影像 |
1 本 24 張 |
|
|
|
|||||||||
