以下一點淺見,說錯的地方請大家原諒。
四月二十七日(星期日)晚間近十一時,
看到談話節目將「房屋問題」稱為「房事」,
打成字幕放在螢幕下方作為標題(……房事 全民在看……),
忍不住火氣上升。
「房事」原義為「閨房之事」,意即「夫妻間的性生活」。
打出這麼個標題,是真的不知道這個詞的意思,
還是蓄意而為,覺得這樣很有趣?
目前流行的粗俗語言,舉其中四種情況來說,
一就是很明顯的粗話。
二是用「有性意味」的詞彙,指稱與性無關的事物,低俗當有趣。
例如將「房屋方面的相關事宜」戲稱為「房事問題」。
或是將「房屋市場」稱為「房市」(原本無此詞),
以「房市」與「房事」的諧音,引發聽者的誤解或性方面的聯想。
再例如「ㄉㄧㄠˇ」字的濫用。
此字原是粗俗俚語(由來已久)中對男性生殖器的稱呼,
時下的年輕人用它作為口頭流行語,
指「很特異」、「很了不起」,
是非常粗俗的用法。簡單來說就是一種髒話。
三是使「原本與性無關」的詞彙,成為「具有性意味」的雙關語,
造成聽者與說者的誤會和尷尬。
例如將男性和女性私處,稱為「弟弟」、「老二」、「妹妹」,
使「弟弟」、「妹妹」、「老二」諸詞,從此具有「性器官」的涵義。
「弟弟」、「妹妹」、「老二」是很多人都具有的身分,
也是許多家庭組織的基本成員,社會倫理結構中的基礎單位;
今後人們聽到「弟弟」、「妹妹」、「老二」,
卻會以為是在說生殖器!
外語中也有不少關於生殖器官的粗俗俚語,
但把「弟弟」、「妹妹」、「老二」拿來當作生殖器的代名詞的,
還真是少見!少見有下流到這種程度的!
或是將「性交行為」稱為「炒飯」,
使「炒飯」一詞,由一般兒童認知裡的家常料理名稱,
成為具有性含意的雙關語。
是否將來父母必須教導子女:
「『弟弟』、『妹妹』、『老二』、『炒飯』這幾個詞不能再講了,
否則別人會以為你在開黃腔」?
四是較為粗俗,但還不到下流的程度。
例如「正妹」。
「正妹」的「正」是「正點」的意思,
原是輕浮男性在背後對女性品頭論足的用語。
「正妹」的「妹」義近「小妞兒」、「馬子」,
是對女性十分不尊重的一種稱呼方式,且很有調戲的意味。
用「劈腿」比喻「腳踏雙船」
(其同時以「開腿」的動作暗指「性關係複雜」),
亦使「劈腿」由一描述人體動作的中性詞彙,
產生不好的意義,間接形成對舞蹈工作者等人士的侮辱。
這種輕浮粗俗的俚語,不是新聞媒體該用的。
現在的人,用詞低俗和開黃腔似乎成為一種風尚,
一般年輕人如此也就算了,
年紀大一點的人竟然也紛紛學起來用,擔心無法跟上潮流嗎?
知道您的孩子每天上BBS,學習發表各種低俗猥褻文字,
交流色情圖檔和觀賞成人影片的心得,
以此為樂,並汙染其他更年輕族群的身心嗎?
電視節目裡,充斥色情、低俗、成人話題,
具有粗鄙意涵的髮用產品廣告,明顯性暗示的家電、藥酒廣告,
甚至公然演出不雅動作,使用粗俗詞彙和俚語,有誰在乎?
報紙雜誌每日刊載猥褻圖片、文字的,
有哪個被依妨害風化罪嫌起訴?
青少年們耳濡目染,有樣學樣,完全不覺得這些行為有什麼不對。
我常常感到很灰心,很疲倦,自命為媒體監督團體者何其多,
但是否曾關心社會的粗俗文化、色情文化現象?
還是所謂的「媒體監督」,只以政治方面為關懷對象?
為什麼要關心這些事?為什麼要將我的時間花在這些人的身上?
即使是路邊不認識的小孩子滿口黃腔,已經令人感到相當地痛恨;
更何況是未來諸位的子女、家人友人,也可能蒙受壞的影響。
一旦粗俗的風氣成為主流,屆時就真的無可救藥了。
掃黃,不從媒體作起,何以除根?