Contents ...
udn網路城邦
華人歌壇天后[葉蒨文]&美國歌姬[唐妮布萊斯頓]的交集──R&B抒情曲──[深呼吸]
2020/05/29 12:54
瀏覽310
迴響0
推薦9
引用0

華人歌壇天后[葉蒨文]&美國歌姬[唐妮布萊斯頓]的交集──R&B抒情曲──[深呼吸]

 

 

作詞:林夕

 

已經清清楚楚不可再一起,仍未撇撇脫脫那樣迴避你,

沒法開開心心相愛直到死,也可辛辛苦苦親口對你講珍惜自己,

深呼吸一口氣,然後痛痛快快笑著別離,

以免我眼淚留住你(Breath Again Breath Again)

最怕我眼淚留住你(Breath Again)

 

你說你要看見我笑,至到你靜靜別去了,

我怕眼看你要遠去,看到這顆心也不會跳,

只好想想當初怎美好,至到我真的可以笑,

時間又重回最快樂時一分一秒。愛到這裡要說再見,

太快太慢亦沒法變,卻怕你我最會哄騙,最愛這拉扯心理戰。

只好想想彼此的缺點,閉上呼吸講再見,

仍帶著情人叫喚情人沙啞的聲線。

 

已經清清楚楚不可再一起,仍未撇撇脫脫那樣迴避你,

沒法開開心心相愛直到死,也可辛辛苦苦親口對你講珍惜自己,

深呼吸一口氣,然後痛痛快快笑著別離,

以免我眼淚留住你 (Breath Again Breath Again)

最怕我眼淚留住你(Breath Again)

 

我已故意悄悄喝醉,醉意裡道別亦有趣,

此刻只想閉上眼睛,如同孩子般渴睡,

卻又怕當我雙眼閉上,會擠出所有眼淚,

難以做情人,也像別人口中的怨侶,

你我說過不怨懟,對不對(要過去浪漫地過去)

愛過你已不錯,對不對(要過去但是未過去)

沒後悔有過這過去(要愛你便靜靜告退)

都不枉今生今世有過這些經過,Woo...

 

已經清清楚楚不可再一起,仍未撇撇脫脫那樣迴避你,

沒法開開心心相愛直到死,也可辛辛苦苦親口對你講珍惜自己,

深呼吸一口氣,然後痛痛快快笑著別離,

以免我眼淚留住你(Breath Again Breath Again)

最怕我眼淚留住你(Breath Again)

以免我眼淚留住你(Breath Again Breath Again)

最怕我眼淚留住你(Breath Again)

 

 

 

1994年1月 32歲的香港歌壇天后葉蒨文發行第七張粵語大碟[Simple Black & White](華納)

因長年合作的黃柏高跳槽正登唱片

本碟由她與陳明道兩人製造

從[Simple Black & White]開始, Sally明顯減少在香港宣傳活動, 並淡出競逐樂壇頒獎

 

首支派台主打[與你傾訴] 中文歌曲龍虎榜冠軍 903專業推介流行榜#3

第二派台主打[深呼吸]改編自英語歌曲[Breathe Again

這是繼上張大碟中的[別人的情歌]後二次改編美國歌手唐妮布萊斯頓(Toni Braxton)的R&B歌曲

由L.A. Reid&Babyface&Daryl Simmons作曲

林夕改寫粵語詞, Terry Chan編曲

維持原版的R&B抒情風, 展現Sally的節奏藍調唱腔

[深呼吸]登上903專業推介流行榜#8 TVB勁歌金榜#9 中文歌曲龍虎榜#9

可能是聽過[Breathe Again]的關係, 筆者對[深呼吸]有種熟悉感

這是葉蒨文的R&B佳作之一

 

https://www.youtube.com/watch?v=V1aaI7rzKt4

https://www.jgospel.net/c/2/30718/292/3986/%E8%91%89%E8%92%A8%E6%96%87-%E6%B7%B1%E5%91%BC%E5%90%B8.aspx

有誰推薦more
發表迴響

會員登入