引用路透社，美國紐約時報在九月二十四日報導了台灣前總統陳水扁要求美國軍事上訴法庭釋放他的新聞，從此之後這個新聞正式踏入美國主流媒體報導。  雖然在美國這個新聞應該不會引起太多注意。

這個案子是 ”Chen v. U.S., U.S. Court of Appeals for the Armed Forces” ， 可能要一段時間後 ，陳水扁的訴狀原文( 英文 ) 以及法官的判決或是不予受理的決定才會公布，公布後連結將收藏在這個網頁供日後參考。

不過目前為止按照 Bloomberg 網站的報導，陳水扁在訴狀中自稱是 ” U.S. Military Government de facto Civil Administrator ， ” 也許應該翻譯為「美國軍事政府實質上的平民總管」。   這不就是特首嗎 ?

下次台灣選舉如果誰再指控其他人想做特首，應該請他對陳水扁的自稱 ” U.S. Military Government de facto Civil Administrator ” 發表一下意見 。

附件 :

1. 紐約時報將陳水扁對美國軍事上訴法庭提告的新聞放在九月二十四日世界版。 http://www.nytimes.com/reuters/2009/09/24/world/international-uk-taiwan-usa-expresident.html

2. Bloomberg 新聞網站的報導。 http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601080&sid=aIMgLe0CrU78

3. 法國費加羅報的部落格報導。  http://blog.lefigaro.fr/chine/2009/09/chen-shui-bian-et-le-salut-ame.html

4. 代表回教世界的半島電視台也報導了這個消息。  http://english.aljazeera.net/news/asia-pacific/2009/09/20099256635516418.html

5. 美國軍事上訴法庭的網站。 http://www.armfor.uscourts.gov/

6. 維基百科對於美國軍事上訴法庭的描述。 http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Court_of_Appeals_for_the_Armed_Forces