在一個兵荒馬亂的年代，

每個人都為了自己的生計而汲汲營營，

混亂的世局更讓人即使加倍努力也無法得到溫飽，

不只大人如此，

孩子們為了自保也學會了偷拐搶騙的伎倆，

甚至會為了掉在地上的一塊小麵餅而彼此爭鬥到頭破血流的地步。

漢賽與葛麗特是一對兄妹，

他們和身為伐木工人的父親與繼母一同住在森林小屋中，

隨著日子愈來愈困苦，

伐木的工作已經無法再供應一家四口的糧食，

夫妻兩人希望能到遠方家中有田、能自給自足的娘家討口飯吃，

但是家中糧食只夠兩人長途跋涉所需，

於是繼母向父親提議將一雙兒女遺棄到森林裡，

父親雖然不同意如此殘忍的建議，

但拗不過強勢妻子的催促與世局的無奈也只能接受了。

然而不幸與有幸並存的是，

這一切的商議都被在隔壁房以為已經熟睡的漢賽與葛麗特聽到了，

兄妹倆對於繼母的殘酷與父親的懦弱痛恨萬分，

但也深知小孩在這種情況下的無能為力，

於是暗自下定決心要自立自強。

隔日父親與繼母給了漢賽與葛麗特各半塊小麵包，

接著將他們帶往森林深處的一塊空地上，

交代他們呆在此地等待傍晚父母伐木完工後就離開了，

兄妹兩人目送父親與繼母的背影漸行漸遠，

還與不時回頭觀望的父親揮手道別，

待父親和繼母消失在轉角後，

這對兄妹便趕緊牽起彼此的手想趁勢追上腳步回家，

然而父親與繼母的腳程之快讓他們望塵莫及，

就連計畫中沿路灑在地上帶路的麵包屑也被森林裡的小鳥啄食光了，

兄妹倆就這麼迷路了。

走著走著，

天色漸漸昏暗而他們手上的麵包也吃光了，

飢寒交迫的兩人看見前方有一間用各種甜點食材做成的糖果屋是又驚又喜，

迫不及待地將薑餅與蛋糕、糖果一一拆解下來果腹，

正在狼吞虎嚥之際，

屋內走出一名美麗的少婦，

兄妹倆驚慌不已卻被少婦安撫且收留了，

少婦不但和氣地請兄妹倆飽餐一頓，

還耐心地在屋內重新製作出剛剛被兄妹吃掉的糖果屋部份並安裝回去，

感覺倍受呵護的兄妹倆在屋內舒服的大床上安心地沉沉睡去，

誰知一覺醒來後床上只剩葛麗特一人，

漢賽則被關在廚房的一個大籠子裡，

少婦命令葛麗特燒飯煮菜餵胖漢賽好讓少婦飽餐一頓，

並威脅葛麗特若是不從，

她就會強灌漢賽她珍藏的毒藥來將漢賽毒死，

兄妹倆都訝異外表看來如此和藹慈祥的少婦竟是個吃小孩的壞巫婆，

兄妹倆對看一眼後就知道了彼此的心事，

待晚上連葛麗特也被關進另一個籠子後，

少婦得意地躺上那張舒服的大床呼呼大睡。

葛麗特與漢賽一見少婦沉入夢中，

便不約而同地拿出預藏的雞骨頭將籠子的鎖打開，

兄妹倆心裡都想著：

「這巫婆一定是在森林中待太久而不知世事了，

這麼簡單的籠子怎麼鎖得住現在的小孩子啊！」

兩人在大床前端詳少婦許久，

各自舉起方才在廚房拿的大刀，

猛然同聲向少婦砍去，

深沈的夜除了揚起一聲尖叫之外沒有半點其他聲響，

彷彿就連貓頭鷹都知道了此時發生的事而忍不住噤聲了，

葛麗特和漢賽隨意地將巫婆用床單包起拖到廚房，

清理過身上的污漬後便躺上大床呼呼大睡。

睡前兩人心中不約而同地想：

「呼！殺人還真累啊！」

隔日兄妹倆從巫婆家搜出許多值錢的珠寶首飾以及巫婆手繪的森林地圖，

按照這個地圖找到回家的路，

並告訴父親和繼母這珠寶是他們在森林中一間空屋裡找到的，

父親和繼母雖然很訝異，

但看到珠寶都眉開眼笑而欣然接受兄妹的返家，

尤其是原本就捨不得的父親更是高興。

然而葛麗特和漢賽一看見父親與繼母收拾擺放在一旁的行李，

便又想起他們曾經將自己和手足丟棄的事實，

便騙他們說森林空屋中還有更多珠寶，

父親與繼母便迫不及待地拉著兄妹倆向糖果屋出發。

父親與繼母看到糖果屋驚喜地目不轉睛，

嘴巴張地老大，

兄妹將看傻的父母領進客廳，

從廚房裡煮了香氣四溢的餐點給他們食用，

一家和樂融融地，

得意忘形的父親和繼母根本就沒注意到兄妹倆連半口食物都沒有碰。

吃完後先是感到有些不適的繼母想到廚房舀點水喝，

她見地上有床床單覺得奇怪便拉開了看，

一見裡面滾出巫婆的屍體便放聲尖叫癱軟在地上，

原本暈著的頭開始劇烈疼痛而昏死了過去，

而此時在客廳的父親早已死在椅子上一動也不動了。

漢賽與葛麗特合力將繼母拖回客廳，

放在椅子上與父親的屍體並列，

想起與父親共度的美好時光、想起繼母雖然壞心但卻也曾對他們不錯，

更想起他們起碼曾是個完整的家庭，

漢賽與葛麗特挽著彼此的手，

各自流下了一滴淚。

現在，

他們真的只剩下彼此了！