Contents ...
udn網路城邦
推理小說迷的呢喃
2012/04/25 12:25
瀏覽1,347
迴響20
推薦117
引用0

報稅完成後,了盡國民義務,無事一身輕,家小各自奮力投身工作與課業,空巢的阿桑每日混吃等死優游自在。我可沒忘記當初的熱心志業--「月行一善」,自告奮勇開車去機場接報稅季節的候鳥朋友,也積極節能減碳,步行五十多分鐘去賣場買菜,既健身又節能,再以背包和環保袋帶上公車返回家去。晨間與下午運動、閱報、偶爾煲電話盅,所餘下時間,以前是混跡UDN各個達人高手的格子,這幾星期卻忙到幾乎不曾想起,要不是部落格百傑競賽即將開打與UDN動員的號角大響,我大約還沉迷在與新歡甜膩廝磨中。

我那俏麗暖香的心頭好,乖乖巧巧,不在沙發旁靜靜坐候,就在床邊躺著等我入房,我一入座或上床,伸手擁入,那清麗明亮的容顏和優雅奧密的內涵,怎不叫人為之著迷顛倒呢?嘿,嘿,嘿,在說些甚麼呀?呵呵呵,別擔心,我是和電子書搞曖昧,沒有限制級的下文。

以 iPad 閱讀電子書,實在是人生至樂,尤其我最近挖到寶,線上連續讀了好幾本推理小說,簡直渾然忘我,是我自2004年以來,再次暢快享受推理小說曲折懸宕與思索推敲的閱讀歡樂。2004年我在波士頓短期研究居住一年,偶然機遇,愛上公共圖書館裡一大排的推理小說。那些都是香港出版社翻譯的日本推理小說,每本前頭都有名家寫的推薦或分析專文,精闢絕倫,把我引入這精深闊遠的書類世界,從而沉愛其間終不悔。後來離開波士頓,回到生活舊軌,工作、家庭兩頭忙,閒暇閱讀也是當時暢銷書,偶爾想到日本推理小說,卻苦無處可得,聽說台北有出版社把幾位名家成套作品推出,但也一直沒拿出行動去取得。闊別多年,最近在電子書網站尋得懸疑小說類,舊時在波士頓寓所泡一杯熱可可,抓著書盤踞弧形大窗前的座椅,伴著窗外隨風輕移的枝葉綠意盎然,那時刻的心爽神怡全都回來了。

夏樹靜子是最近讀的幾本小說作者,這是筆名,取得真好。夏天的樹下,涼風習習,靜謐的氛圍,讓我馬上聯想到輕井澤或磋峨野,有著風雅的綠意,這離題了,拉回。她出名又得獎的作品「蒸發」(早前有翻譯成「失蹤」,近來已不見如此譯名),我反而不那麼喜歡,原因有二;其一,男主人翁與從頭到尾只聞其名未見其人的女主人翁是鬧婚外情,這種劈腿緋聞社會版或影劇版上讀太多,包括日昨台灣之光也不能倖免,讓我對「天下男人都會犯下的錯」很倒胃口。其二,夏樹靜子在布置懸宕的情節時,運用了密室與上下行火車巧妙交會的安排,並無新奇之處,這是大多其他日本推理小說家常用之技,我從開始便一點都沒驚奇訝異的感覺,這點很重要,情節鋪排再華麗,如無詭奇,我可很難入勝,雖然得獎,也無法買這個帳。

我喜愛今天才讀過的「腳板下」,篇幅不長,短小卻別有深意。夏樹靜子寫平凡膽小的老實人,篇末對腳印給辦案警部得啟示,著墨很輕,卻回響很大。其實這本也不算離奇,但沒有刻意的雕琢痕跡,不布置機關反而平易近人,所以推理小說迷是很難討好滴,費盡思量精心勾畫嫌不夠詭譎,分明來亂地。沒錯,謹遵日本推理小說鼻祖江戶川亂步。

文長超過自訂五段原則,他日再續。(以下圖片取自網路,分別為:日本推理小說鼻祖-江戶川亂步,「蒸發」封面,推理精選封面)

    

《後記》

有網友整理出電子書的網站,可以去讀讀:
www.pixnet.net/blog/post/28631279-
ipad】免費ipad中文電子書哪裡找
其中好讀網上,找得到一些,若要更完整的作品集名單與電子書檔案,我是找孤狗大仙幫忙,打個別作家名字,就有一些選單,我真佩服這些熱血推理小說迷,還有讀後心得,很有意思,可以混一整天而忘記時辰。

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(20) :
20樓. 寄居者
2013/02/22 12:46
我也是好讀網常用者

最喜歡的還是松本清張,他的推理小說裡,討論了很多日本戰後的社會問題。

東野圭吾也不錯,不過他有時寫一些搞笑作品,不太正經。


我也覺得東野圭吾寫作風格有時出人意料。松本清張原是純文學創作者,寫推理小說,有悲天憫人的心腸,我前一陣想寫讀他「黃色風土」的讀後感,心裡有思索被牽動,但終究沒開始,近來只想當部落格的觀察者,自己生產似乎失了動力。 MW--隨新世代用語同步無妨2013/02/22 16:10回覆
19樓. 天路(真理是什麼)
2012/06/16 03:23
推理

我自認為是很理性的人啦,

有些推理小說,我讀來好似有些牽強......

好的推理小說引人入勝,當然當然!

寫推理小說的作家,應該要有些心理學基礎,故事進行時就更抓緊讀者脈搏。

我喜歡英國的阿嘉莎。克利絲蒂

天路不妨試試日本推理小說,自有一份神秘與鋪排,克莉絲汀的系列我也喜歡,愛倫坡也甚得我心,西洋文學的背景讓我偏好原文閱讀,東洋作品是近年的新歡,日本作家有一份東洋特別風味,是西洋推理小說沒有的。還有他們技巧上也頗為用心。 MW--隨新世代用語同步無妨2012/06/16 10:44回覆
18樓. 溫暖海洋
2012/05/28 14:10
我也喜歡日本推理小說

推理小說中的人性是一連串行為的出發點,很有意思.

以前喜歡三姐妹偵探, 電視中的古畑任三郎, 這幾年喜歡東野圭吾的作品, 改天看看你說的夏樹靜子.

三姐妹偵探,可能譯文的關係,我每次都覺得好像是小朋友的文庫,文句或對話很照顧低齡讀者。我沒嚐試找另外的譯本,可能失之偏頗。 MW--隨新世代用語同步無妨2012/05/29 15:15回覆
17樓. blue phoenixe金馬獎的啟發--陳淑芳得獎的意義
2012/05/27 21:06
我也喜歡讀日本推理小說

請問

Kindle上可以看到中文版的書籍嗎?


blue phoenix

我沒用過Kindle(只有買過送人,呵呵,過路而已),不知是否可以行得通,試試看吧?! MW--隨新世代用語同步無妨2012/05/28 00:16回覆
16樓. Jenny***
2012/05/11 12:41
退步

老眼昏花.眼力不行.上部落格也上得哩哩啦啦的.

一陣子就得休息.最近阿都看四格漫畫啦!

四格漫畫?!我喜歡耶,但不能告訴別人,尤其我女兒。 MW--隨新世代用語同步無妨2012/05/11 21:33回覆
15樓. 天涯孤鴻 ·· 跨年
2012/05/08 23:46
迷上

年輕的時候還會投入愛情小說

現在覺得無聊到爆

推理小說才能吸引我讀下去大笑

但是一迷上,就顧不了吃飯啦、愛護眼睛啦、睡覺啦,我一個倫,又沒倫管,大家各在一方忙,我就很沈入地迷,真害! MW--隨新世代用語同步無妨2012/05/10 06:00回覆
14樓. Pamela巧手潘
2012/05/08 08:30
電子書

雖然可在網路上免費瀏覽

但是省了荷包卻傷了眼力

閱讀的時間一定要控制好

謝謝分享閱讀網站

Pamela所言甚是,我其實眼力漸差,儘量自行設定最多一次讀一小時,但有時情節緊湊,就愛不釋手,非得到段落章節分隔之處才肯歇息,真傷腦筋,年紀一大把還是很孩子性,又沒人在身邊管束,真害! MW--隨新世代用語同步無妨2012/05/08 11:03回覆
13樓. 小史
2012/05/03 16:14
新朋友來訪,感謝支持。 MW--隨新世代用語同步無妨2012/05/08 11:05回覆
12樓. 柔怡
2012/04/29 21:13
推理

關於日本推理小說

因為兒子喜愛之故,關於日本作家,他非常喜歡東野圭吾,我也看了他許多作品

很喜歡「新參者」,改編過日劇,很好看

不過我覺得推理小說,有時作者會為了「推理」而故作神祕

太多不必要的編排,顯現鑿斧過深的痕跡

夏樹靜子的確好名,就像輕井澤,三個字有清脆的玻璃音

多謝介紹,我想找書來看,銀幕注視過久,老花越來越嚴重哩天啊愛你喲!

「不過我覺得推理小說,有時作者會為了「推理」而故作神祕

太多不必要的編排,顯現鑿斧過深的痕跡」

就是我的感覺啊!諸如密室殺人,利用火車與飛機的巧妙交會來製造不在場證明(alibi)等

太過匠心,反而難以置信。

MW--隨新世代用語同步無妨2012/04/30 04:58回覆
11樓. * 六月 *
2012/04/28 11:49
推理小說

已很長一段時日

不敢看武俠或推理小說了

怕一沈迷難收拾眼力也怕難負荷

所以就只能自己胡思亂想了

眼睛真的很重要,我也有點老花,太小的字拿遠拿近都看不清,所以我都不讀報紙,iPad上閱報或獨電子書比較不吃力,因為可以隨意放大,給六月姊參考。 MW--隨新世代用語同步無妨2012/04/29 14:02回覆