Contents ...
udn網路城邦
神話感情大集+Andy'01回歸1st Love 神話至此完整 First Love(中韓歌詞) + Ment - SHINHWA Jun. 5. 2005
2007/11/06 23:56
瀏覽2,433
迴響5
推薦1
引用0

신화 3집 - Only One

아티스트 신화
제작사 : SM Entertainment
발매사 : 신나라 뮤직
발매일 : 2000년 5월 27일
장  르 : Dance


05 First Love  [韓文歌詞取自inmuz.com]

First love, This song is dedicated to my one and only love

보이니 아직은 어린 조금은 서툰 내 사랑이 느껴지니 너도

들리니 어설프지만 내 맘을 전하는 나의 작은 기도소리 들리니

내 손끝에 내 눈 끝에 항상 널 느껴 어떤 말로 이 느낌을 다해(예~-) 

자꾸 웃는 내 모습이 이상한가봐 너도 보면 웃을 꺼야 바(아~)보

눈을 감으면 꿈속으로 와  

잠시도 떨어지기 싫거든 (워우~-)

아침이 오면 달려갈꺼야

비오는 그런 날이라도 (워우예~-)

Rap) 소중한 네 목소리로 내 하루를 깨워줄 너 그래서 편안하게 난 잠들 수 있어
(uh-) 정말 난 고마워 가슴으로 안아줘서 너로 인해 세상이 아름다워져
Get ready girl like I suppose to I pitty the punk, supersprung You Bring the bomb,
From Collaborated, There be all about the bigger the figure I trigger lyrics ever the drum
너무, 사랑스런, 아름다운, 소중한 내 First Love

그 누구도 우리 의 사랑 앞을 막을 수는 없어 나는 너를 지켜

입가에 맴돌던 내말 다 전하지 못해
속상하게 그냥 돌아섰는데 멀리서 널 부르던 넌 이렇게 말했어 말 안해도 너의 맘 맘 다 알아

내 손끝에 내 눈 끝에 항상 널 느껴 어떤 말로 이 느낌을 다해(예~-)

자꾸 웃는 내 모습이 이상한가봐 너도 보면 웃을 꺼야 바(아~)보

 
***우리 둘이서만 사진 찍어 내 방에 붙일래 늘 곁에 있게

내 전화에 너의 목소리도 담을래 놓칠 순 없어 단 한번뿐인

소중한 첫사랑이 될 테니(워예-) 누구보다도 행복한 날들


We make love and make it through night (오워예~)

Think about it girl, all those things, came to be as a great blessing' cause of you girl, my first love.

[中譯fm神話私竇]

05 First Love
First Love, This song is dedicated to my one and only one
看得到嗎 我那也許有點幼稚有點衝動的愛
聽得到嗎 我那不成熟的呼吸及誠懇的祈禱  
我手尖和眼裡都可以感覺得到你的存在
要如何解釋我這种感覺
你或許會覺得我這樣傻笑會很奇怪 像是傻瓜
閉上眼睛 進入夢境 一瞬間也不想離開你
等到黎明來臨 我會跑到你身邊
不管有多大的風雨
你將會用寶貴的聲音 打開我的一天
就因為這樣 所以才能讓我熟睡(uh~)
非常謝謝你 用你的身心抱住我
就因為你 這世界變得更美
Get ready girl like i suppose i pitty the punk, supersprung You bring
the bomb, from Collaborated
There be all about bigger the figure i trigger lyrics ever the drum
我最愛 最珍貴 最美麗的First Love
沒有任何一個人可以阻擋我們的愛  
我會保護你 話在嘴邊 卻無法全部表達
正要傷心的離開時 在遠處呼喊我的你
曾這麼說過 你說我也可以完全了解
讓我們兩人拍張照片 為了和你天天在一起 我會把它貼在房間裡
我要在電話裡裝滿你的聲音 不能失去
因為這將會是僅有一次的寶貴的初戀
是比世上任何人還要幸福的日子
We make love and make it through night.
Think about it girl, all those thing, came to be as a great blessing
'cause of you girl, my first love.

神話長存

神話團員感情真好 羨慕...

以下是神話在演唱實力上越來越進步的證明

也隨著時間流逝展現越來越迷人的個人魅力與團體默契

 


瘋狂迷戀上神話這個團體 理由很多 但是 重要的是
他們的 "真" & "努力"
By Sook-Han

有誰推薦more
迴響(5) :
5樓. jivmp
2014/08/05 01:35
4樓. isonp
2014/07/03 15:48
3樓. rrwuw
2014/04/27 05:42
2樓. QUEENA
2009/02/22 03:33
SHINHWA照片

妳好:

我逛到妳部落格內的shinhwa相簿.但不能轉貼.因為我超喜歡ERIC跟JUNJIN.請問妳的照片是從哪找到的.可以告訴我嗎?我只是想自己收藏.因為妳的照片都好清楚又很帥.請告訴我.我真的好喜歡ERIC.PLEASE!請與我分享.

我的MAIL:gogojp0926@yahoo.com.tw

我的無名帳號 : moloveksw

韓網 官網 等等~
過陣子我會開右鍵 JSHyeon2009/02/22 03:39回覆
1樓. CHRIS
2009/02/16 23:36
SHINHWA- FIRST LOVE

版主大大,

我不會轉載,我很想學這首韓語歌 FIRST LOVE, 可否寄給我中韓歌詞呢?PLEASE..

最近才發現有神話這麼好聽的歌..

My e-mail: chrisarc2004@yahoo.com.tw

감사합니다

Chris

你可以直接用CO的
我會開右鍵

JSHyeon2009/02/22 03:40回覆
發表迴響

會員登入