網路城邦▼
字體:
訪客簿  我要留言 共有 1697 則留言
☆ 本部落格訪客簿 歡迎會員留言唷!
頁/共 170第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁

鞦韆
等級:4
留言加入好友
2008/10/15 14:20

★愛戀玫瑰★

人間有愛

風走了

愛來了

我帶來滿滿的愛給你

~鞦韆~


yichun
等級:6
留言加入好友
2008/10/11 21:45

引用文章繁體字、國民政府與台灣早期菁英

從拼音講起--- (2) 漢字簡化(繁到簡到拉丁化)

引用文章
反對的是《廢漢字的拉丁化》 

Gail(GAIL) 於 2008/10/11 22:55 回覆:
漢語啊漢語,危機,卻在哪裡?

http://city.udn.com/51771/1448473?tpno=0&cate_no=0

繁體字是六書的產物,簡體字卻是中文拉丁化的產物,而中文拉丁化的背景是民初中國積弱不振產生的過度民族自卑、過度崇洋媚外,並且這套是民初早期共產黨員提倡的,光就這一點,真的不能認為毛澤東是「善意」!

您在文章中說:「《拉丁化》幸虧叫停,否則是萬劫不復的災難。」,那麼中文拉丁化留下來的那一波第一波簡體字算不算災難?

Gail(GAIL) 於 2008/10/11 22:18 回覆:
其實對於沒有學過國學基本常識的人,會把「漢語拼音」的成功解釋為「中文拉丁化有何不可!」,舉例好了,在台灣扁政府時期,為了推行本土化台語教育,要求小學生以通用拼音寫文章,但那樣小的孩子怎麼可能會寫!?當然是做給上級教育部看的!

台語裡太多口語沒有現代國字對應,因為它已經下降為方言(除非像廣東話那樣自創文字),而卻有人硬是要自創文字,這個舉動過去不成功,未來也不會成功。

反觀之,一些簡體字的提倡者竟然倡言可以用漢語拼音讀懂一篇文章,是不是同樣可笑!?

並且我憂慮的是外國人學習華文,現在幾乎是從簡體字入門,而完全不教形音義那套,就如同大陸中小學生對於簡體字是用硬背的或乾脆以同音字取代這樣的隨便心態!大陸人大多有這樣「以同音字取代」的心態,過去我看很多文章,連人名都因為這樣的同音字取代被改了的!這本身是個大問題。

你的標題叫做《從拼音講起---(2)漢字簡化(從繁簡體到拉丁化)》,你在文章中說簡繁之爭跟漢語拼音這兩者不可混淆,但你這樣的標題要人不混淆很難。特別是你在文章中以大量篇幅闡明中文拉丁化。而這是過去我在簡繁之爭時為何完全不提及漢語拼音的理由。

你又說:「結論:毛主張漢字拉丁化,竟與傳教士同調。極左和極右,為了不同目的,走到一塊兒了!,這真是諷刺。然究毛之動機,應為善意,目的是為壯大中文、拯救中文。」--請問一下,你真的認為毛是善意,是要拯救中文嗎!?

如果我那標題讓你覺得不舒服,我很抱歉(因為自己不查,也因為你說的政治派別)。但真的不要有「毛之動機,應為善意」這樣的「結論」!
Gail(GAIL) 於 2008/10/11 22:36 回覆:
我覺得我反對老毛幾乎成了「條件反射」,當時確實是我不查。抱歉。

yichun
等級:6
留言加入好友
2008/10/11 21:40
您的文章寫得很好,書也念得多,對歷史資料的掌握亦足堪業餘學者中翹楚,像交待《日本非主流溫和社會主義》一段,就摘要中肯,清楚允當。(讀過河上肇被捕的京大七教授事件評注資料?)。【引用文章--繁體字、國民政府與台灣早期菁英 】

邇來臺獨基本教義派硬拉楊逵賴和吳濁流輩先驅以自壯,以解文化貧血之深度恐慌,而期附麗曲解為反中;但您對楊逵的評介卻中肯精到,明顯是來自閱讀原作品之后才有的不惑。而能夠跳脫非楊即墨的鐘擺模式,而作《國民黨新黨化》的犀利講評,更屬難得。

您對繁體簡體戰,矢勤矢勇惡紫奪朱,耿耿孤忠令人動容。引正字通圖片駁武瞾造字的荒誕,亦遺海孤弦空谷足音。您應該是大度山東海治學的朋友?您怎會把我當假想敵而聲討【引用文章--從拼音講起--- (2) 漢字簡化(繁到簡到拉丁化) ,引用文章--反對的是《廢漢字的拉丁化》】?子入太廟每事問,曰,是禮邪?

蘇雪林因尊崇胡適而痛批唐德剛,倒有類您現在對我的誤會。

就因為我貼稿的的網站是您的宿敵?

遺憾。
Gail(GAIL) 於 2008/10/11 21:56 回覆:
已在城市區回復。
Gail(GAIL) 於 2008/10/11 23:32 回覆:
書這種東西,有讀就好了。細緻研究是決心一輩子投身學術界的人要做的事。

看事情有所謂的大方向與小方向,對於我而言,大方向抓對了,就好了。我也看到很多學者迷失在大方向卻拘泥於小方向。而大陸學者在討論簡體字時,如那張「簡體字過度合併」的表格,他們心裡明明知道那是錯的,如邵文利『《第一批異體字整理表》存在的主要問題及其原因』,但卻因為政治大環境講起話來還是扭扭捏捏的。

書讀多了,就該忘掉書本。胡適難道是因為他在國學方面比別人強嗎?不是,而是他提出了文學界的大革命--白話文。

我對於日本左派的關注來自於安彥良和的漫畫《王道之狗》,書裡描寫19世紀末日本保皇黨和民主派的鬥爭。當然,後來保皇黨勝利,而有了亞洲浩劫甚至今天依然持續執政。
頁/共 170第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁