【重逢】　　　　　● 填詞／林兮
───────────────────
　
　那麼悲痛的過去我能用來當作什麼？
　真心的告訴你吧
　音樂盒裡的舞者
　這輩子你可以隨身攜帶
　卻常常忘了打開…
　
1)動人的時刻出現
　多少重逢的耳語
　才能填補昨日以前漫長的寂靜？
　如果甜蜜的回憶只是用來憐憫自己
　那麼悲痛的過去我能用來當作什麼？
　真心的告訴你吧
　音樂盒裡的舞者
　這輩子你可以隨身攜帶
　卻常常忘了打開…
　
2)面對多年前的你
　似曾相識的面具
　一種不該發生但已結束的心情
　如果甜蜜的回憶只是用來憐憫自己
　那麼悲痛的過去我能用來當作什麼？
　真心的告訴你吧
　音樂盒裡的舞者
　這輩子你可以隨身攜帶
　卻常常忘了打開…
　
　The first time ever I saw your face
　Will you still love me tomorrow
　Killing me softly with his song
　這輩子你可以隨身攜帶
　卻常常忘了打開…　打開…
　
────────────────────────
　
【Killing Me Softly With His Song】
　　　→by Roberta Flack (1973)

Killing Me Softly with His Song is a 1971 song composed by
Charles Fox and Norman Gimbel, which has become a pop standard.
The song was inspired by a poem by Lori Lieberman,
Killing Me Softly with His Blues, which she wrote after seeing
a then-unknown Don McLean perform the song Empty Chairs live.

　∼∼以上說明文字，轉載自《 維京百科 wikipedia 》

　　4:25
　 ※ 請按面板操作播放，謝謝！※　

　　　　　　
　【重逢】是上面這首歌的中文詞，原本歌詞有三段，
　我只填了二段，若有哪位先生有興趣再補上一段歌詞，
　那就太好了。
　
　Roberta Flack 的另兩首名曲，也很經典：
　◆The first time ever I saw your face (1969)
　◆Will you still love me tomorrow (1971)
　
　我把這兩首歌名，當作歌詞填入尾奏，您不妨哼哼看，
　挺有趣的，就怕曲終人散時，心情會起錯亂……。
　
　
　　願每天都是新生的開始！　
　　　　林兮　2005/05/20

………………………………………………………………………………

PS. 這篇文章是我在「網路城邦」部落格平台發表的第一篇文章，【Killing Me Softly With His Song】是我很喜歡的歌，這裡引用的《只用鋼琴彈奏》的版本，聽起來是不是很隨興而自在？如果一首歌的旋律可以讓人深印腦海，同時又忘了歌詞的存在，那麼一定非經典名曲莫屬了。

作為一個歌曲創作者，我時常用這首歌來勉勵自己：「與其費盡心思撰寫歌詞，不如好好的經營旋律。」人生百年轉頭空，過去的已經過去，該忘記的也早已忘記，迴盪在你我心中的，就只剩幾個刻骨銘心的音符而已，你說咧，是不是這樣子呀？

　^_____________^　

　　2007/09/17