網路城邦▼
RSS Feed Link 部落格聯播

楊弦:江湖上 @ 民歌嘉年華會 ( July 2, 2005 )

《江湖上》 作詞/ 余光中 作曲•演唱/楊弦

一雙鞋,能踢幾條街?
一雙腳,能換幾次鞋?
一口氣,嚥得下幾座城?
一輩子,闖幾次紅燈?
答案啊答案
在茫茫的風裡

一雙眼,能燃燒到幾歲?
一張嘴,吻多少次酒杯?
一頭髮,能抵抗幾把梳子?
一顆心,能年輕幾回?
答案啊答案
在茫茫的風裡

為什麼,信總在雲上飛?
為什麼,車票在手裡?
為什麼,惡夢在枕頭下?
為什麼,抱你的是大衣?
答案啊答案
在茫茫的風裡

一片大陸,算不算你的國?
一個島,算不算你的家?
一眨眼,算不算少年?
一輩子,算不算永遠?
答案啊答案
在茫茫的風裡


《江湖上》出自 中國現代民歌集 (1975年10月初版) 由 洪建全教育文化基金會 發行

作詞/余光中 作曲/楊弦
曲目:民歌手/白霏霏/江湖上/鄉愁四韻/迴旋曲/小小天問/搖搖民謠/鄉愁/民歌




  其實    /林兮  In fact         英譯/余光中
  ─────────────────────────────────
  其實         In fact,
  這凡塵俗世只不過   This mundane world is nothing
  是一場雲煙      but the passage of a cloud.
  聚也罷 散也罷    Gathering and scattering,
  來去之間豈止千萬年  the passage goes on millions years.
  是也罷 非也罷    Now it's right, now it's wrong,
  嬉笑怒罵盡付談笑間  now it's joy, now it's fury:
             All these are nothing but an idle chat.

∼∼ 這個網誌有《林兮》的音樂作品/ from《蔡明峰1959》to《宗言》∼∼
推薦連結 連結推薦
……………………………………………………………………………………………

 
  手動播放 【花開見佛】梵唱版 下載  
 
 
  手動播放 【南無觀世音菩薩】梵唱版 下載

───────────────────────────────────

自是不歸歸便得•故鄉風月有誰爭 / 印光大師

最新創作
No.12【歸來吧卡迪娜】
2008/03/14 05:14:45 |瀏覽 904 回應 6 推薦 79 引用 0
No.4【難忘的流金歲月】
2008/02/16 03:06:05 |瀏覽 1573 回應 10 推薦 73 引用 3
發現了生命中的美∼【甘 願】
2008/02/09 13:12:48 |瀏覽 645 回應 3 推薦 59 引用 0
交代一點身後事…
2007/11/03 04:48:53 |瀏覽 854 回應 6 推薦 58 引用 0
【重逢】的心情
2007/09/17 07:48:58 |瀏覽 509 回應 0 推薦 38 引用 0

最新影像 7 123
蔡定平
蔡明峰1959(2007/06/01 高雄)
劉禮榮(2007/05 台灣)