Contents ...
udn網路城邦
《左傳》成語選輯~民國109年〈2020〉03.05
2020/03/05 11:05
瀏覽1,254
迴響34
推薦133
引用0

◎《左傳》成語選輯:

 ~民國109年〈2020〉03.05

壹、前言:

㈠《左傳》成語典故頗眾,茲選錄通用十三則供參。

㈡其他經典〈經史子集〉已錄相關成語者,原則不再重複。

《春秋左傳注》

 

 

春秋左傳簡介〈網路分享〉


㈢其他經典成語請參考〈成語選輯〉網址如次:

 http://blog.udn.com/Axeman/article?f_ART_CATE=1803852

= = = = = = = = = = = =
貳、成語選錄〈十三則〉:

①卜晝卜夜:

 ~謂占卜白天和夜晚宴飲之吉凶。引喻君王不恤國計民生,夜以繼日宴樂無度。

 ~典出《左傳。莊公二十三年》:

  「飲桓公酒,樂。公曰:『以火繼之。』辭曰:『臣卜其晝,未卜其夜,不敢。』」

 ~亦作「卜夜卜晝」。見清。紀昀《閱微草堂筆記》卷十七:

  「又冶蕩殊常,蠱惑萬狀,卜夜卜晝,靡有已時。尚嗛嗛不足,以是家為之彫。」

= = = = = =
②不以一眚掩大德:

 ~眚音ㄕㄥˇ,引《說文解字》:「眚,目病生翳也。」眚有多義,此處引申作過失、錯誤、德行有虧解。掩,言抹煞、掩蔽、遮蓋。

  不以一眚掩大德,謂不因其人曾犯了過錯或德行有虧,而抹煞他的功績或施政幹才。

 ~典出《左傳。僖公三十三年》:

  「孤違蹇叔,以辱二三子,孤之罪也!不替孟明,孤之過也!大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。」

= = = = = =
③不自量力:

 ~省語「不量力」。言高估本身實力〈才智、能力〉,勉強做螳臂擋車之事。反義詞「量力而為」。

螳臂擋車01〈網路新聞分享〉

 ~典出《左傳。隱公十一年》:

  「君子是以知息之將亡也,不度德,不量力,不親親,不徵辭,不察有罪,犯五不韙,而以伐人,其喪師也,不亦宜乎。」

 ~又出《戰國策。齊策三》:

  「〈淳于髡〉對曰:『薛不量其力,而為先王立清廟。荊固而攻之,清廟必危。』」

= = = = = =
④治絲益棼:

 ~治,整理、清理;益,益加、越發;棼音ㄈㄣˊ,有多義,此處作紊亂、紛亂〈動詞〉解。

  治絲益棼,借喻理絲找不出頭緒,反致越理越亂。引申欲解決問題卻不得其法,反使問題益加複雜。

 ~典出《左傳。隱公四年》:

  「公問於眾仲曰:『衛州吁其成乎?』對曰:『臣聞以德和民,不聞以亂。以亂,猶治絲而棼之也。』」

 ~又見蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第九十九回:

  「以今日外交吃緊,若舍事實而爭言法理,勢必曠日持久,治絲益棼,陸沉之憂,懸於眉睫。」

= = = = = =
⑤拔本塞原:

 ~草木之根曰「本」。引《成語詞典》/「拔本塞原」條:

  ①比喻背棄根本。②剷除事物發生的根源。多用於壞事。亦作「拔本塞源」。

 ~典出《左傳。昭公九年》:

  「我在伯父,猶衣服之有冠冕,木水之有本原,民人之有謀主也。伯父若裂冠毀冕,拔本塞原,專棄謀主,雖戎狄其何有餘一人。」

= = = = = =
⑥相忍為國:

 ~今俗作「相忍謀國」。言為了團體〈國家、社會...等〉之大義或利益,個人作出讓步以犧牲小我,成就大我。

 ~典出《左傳。昭公元年》:

  「叔孫歸,曾夭御季孫以勞之,旦及日中,不出。曾夭謂曾阜曰:『旦及日中,吾知罪矣。魯以相忍為國也,忍其外,不忍其內,焉用之?』」

= = = = = =
⑦病入膏肓:

 ~引《成語詞典》/「病入膏肓」條:

  「膏肓,古人把心尖脂肪叫“膏”,心臟與膈膜之間叫“肓”。形容病情十分嚴重,無法醫治。比喻事情到了無法挽救的地步。」

 ~典出《左傳。成公十年》:

  「醫至,曰:疾不可為也,在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及,藥不至焉,不可為也。」

 ~又見明。羅貫中《三國演義》第五十二回:

  「魯肅曰:『吾觀劉琦過於酒色,病入膏肓,今見面黃羸瘦,氣喘嘔血,不過半年,其人必死。那時往取荊州,劉備須無得推故。』」

膏肓穴〈新唐人亞太台分享〉


= = = = = =
⑧結草銜環:

 ~結草,出自魯宣公十五年秦、晉輔氏之戰,晉將魏顆與秦將杜回司搏殺,一老人家結繩絆倒杜回就逮,以報答魏顆嫁女恩德典故。

  典出《左傳。宣公十五年》:

  「及輔氏之役,顆見老人,結草以亢杜回。杜回躓而顛,故獲之,夜夢之曰,余,而所嫁婦人之父也,爾用先人之治命,余是以報。」

 ~銜環,亦作啣環,載自《續齊諧記》云:楊寶九歲時救護一隻黃雀養傷,當晚楊寶夢一黃衣童子前來拜謝,為感恩特銜白環四枚相贈軼事。

  典出《後漢書。楊震傳》李賢注引《續齊諧記》:

  「其夜有黃衣童子向寶再拜曰:『我西王母使者,君仁愛救拯,實感成濟。』以白環四枚與寶:『令君子孫潔白,位登三事,當如此環矣。』」

 ~參看 YouTube《結草銜環含義與故事》:

= = = = = =
⑨楚材晉用:

 ~或作「楚有材,晉實用」。楚國人才為晉國効力。引申本國人才外流,為他國所用。

 ~典出《左傳。襄公二十六年》:

  「令尹子木與之語,問晉故焉。且曰:『晉大夫與楚孰賢?』對曰:『晉卿不如楚,其大夫則賢,皆卿材也。如杞梓、皮革,自楚往也。雖楚有才,晉實用之。』」

 ~又見清。吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十回:

  「就如從前派到美國去的學生,回來了也不用,此刻有多少在外頭當洋行買辦,當律師翻譯的。我花了錢,教出了人,卻教外國人去用,這才是“楚材晉用”呢。」

= = = = = =
⑩數典忘祖:

 ~引《成語詞典》/「數典忘祖」條:

  「數,數著說;典,指歷來的制度、事蹟。談論歷來的制度、事蹟時,把自己祖先的職守都忘了。比喻忘本。也比喻對於本國歷史的無知。」

 ~典出《左傳。昭公十五年》:

  「且昔而高祖孫伯黶司晉之典籍,以為大政,故曰籍氏。及辛有之二子董之,晉於是乎有董史,女司典之後也,何故忘之?籍談不能對。賓出,王曰:籍父其無後乎!數典而忘其祖。」

 ~又見清。袁枚《小倉山房尺牘》:

 「枚祖籍慈溪,為兄部民,因生長杭州,數典忘祖。」

= = = = = =
⑪輔車相依:

 ~引《成語詞典》/「輔車相依」條:

  「輔,頰骨;車,齒床。頰骨和齒床互相依靠。比喻兩者關係密切,互相依存。」

輔車相依〈網路分享〉

 

  相似成語如「唇亡齒寒」或「唇竭齒寒」。見《莊子。胠篋》:「故曰:唇竭齒寒,魯酒薄而邯鄲圍,聖人生而大盜起。」

 ~典出《左傳。僖公五年》:

  「晉侯復假道於虞以伐虢,宮之奇諫曰:虢,虞之表也,虢亡,虞必從之,晉不可啟,寇不可翫。一之謂甚,其可再乎!諺所謂『輔車相依,唇亡齒寒』者,其虞、虢之謂也。」

= = = = = =
⑫斷章取義:

 ~引《成語詞典》/「斷章取義」條:

  「斷,截斷;章,音樂一曲為一章。指不顧全篇文章或談話的內容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。」

  原指作者截引《詩經》中某篇詩以表達己意,只取所需而忽略原詩旨意。後引申將他人談話或文章擷取負面片語扭曲全文原意,以達成貶損對方之目的。

 ~典出《左傳。襄公二十八年》:

  「曰:宗不余辟,余獨焉辟之。賦詩斷章,余取所求焉。惡識宗,癸言王何而反之。」

 ~又見民國。朱自清《清華的一日》:

  「宋人攻擊王介甫,說他將明妃寫成一個不忠君不愛國的人,其實是斷章取義,故入人罪。」

= = = = = =
⑬魑魅魍魎:

 ~魑魅〈ㄔ ㄇㄟˋ〉,魑通「螭」,似龍無角猛獸;魅,天地間精靈也。泛指山中精怪。魍魎〈ㄨㄤˇ ㄌ一ㄤˇ〉,別稱「罔兩」、「罔閬」,水中精怪。

  同「螭魅罔兩」。原泛指古代傳說中之山澤鬼怪;後引申為各種惡人或作怪小人。

 ~典出《左傳。宣公三年》:

  「故民入川澤山林,不逢不若,螭魅罔兩,莫能逢之,用能協于上下,以承天休。」

 ~亦載明。吳承恩《西遊記。第十一回》:

  「又見那騰雲的,身披霞帔;受籙的,腰掛金魚。僧尼道俗,走獸飛禽,魑魅魍魎,滔滔都奔走那輪迴之下,各進其道。」

[附錄]

 ~清代文學家顧貞觀憐惜江南才子吳兆騫無辜受科考弊案連累,流放寧古塔千里充軍,乃題《金縷曲》二首,以「魑魅搏人」隱諷官場翻雲覆雨株連陋習。

  節錄顧貞觀《金縷曲》前段:

  季子平安否?
  便歸來,平生萬事,哪堪回首!
  行路悠悠誰慰藉?
  母老家貧子幼。
  記不起,從前杯酒。
  魑魅搏人應見慣,總輸他,覆雨翻雲手!

 〈參閱《維基百科》/「魑魅魍魎」條:〉

 

魑魅魍魎01〈互動百科分享〉

 

魑魅魍魎02〈百度百科分享〉

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(34) :
34樓. 環保阿嬤
2020/03/30 14:11
午安
身邊的朋友無數,但不知向誰傾訴,
33樓. 金大俠
2020/03/29 01:47
來學成語🙏🤗👍
初次買車記

4/11華府作協第廿六回「寫•閱•評•聚」
新冠假訊息
不完美的社會

晚安~謝謝金兄來訪。 (∩_∩) 謝謝

彼此觀摩學習,時時溫故知新,不覺老之將至也。

雁~《左傳》成語選輯2020/03/29 18:58回覆
32樓. 環保阿嬤
2020/03/28 17:08
晚安
祝您日日舒心,闔家安康幸福、健康快樂。
晚安~謝謝環保阿嬤格主再訪。 (∩_∩)  雁~《左傳》成語選輯2020/03/29 18:52回覆
31樓. 環保阿嬤
2020/03/27 19:21
晚安

合作中願意讓利的人,不是因為財大,而是把你看重  

晚安~謝謝環保阿嬤格主再訪。 (∩_∩) 謝謝 雁~《左傳》成語選輯2020/03/27 21:22回覆
30樓. 雁~《左傳》成語選輯
2020/03/26 09:52

賞文:〈轉貼Udn格友防疫好文〉

①亦萍格主《人性光輝在於付出》:109/0326

 http://blog.udn.com/yiping86/132169712

②非玉格主《新冠病毒啟示錄!》:109/0326

 http://blog.udn.com/shyongchi/132213183

③眼高手低格主《武漢肺炎番外篇》:109/0326

 http://blog.udn.com/tangfou/132135684

29樓. 環保阿嬤
2020/03/25 19:49
晚安
朋友,需要的不是數量,而是質量。真正的朋友,真心實意,風雨同行!你再窮,我也不嫌棄,你再富,我也不巴結。你遇事了,我竭盡全力幫忙,我有難了,你想方設法解決。
晚安~謝謝環保阿嬤格主再訪。 (∩_∩) 謝謝 雁~《左傳》成語選輯2020/03/25 22:05回覆
28樓. 蔡英文要改旗易幟
2020/03/25 09:31
邱沁宜的財經週末趴是秀色可餐我是觀眾

您好:

邱沁宜知道有人在講倚天屠龍記的千蛛萬毒手,知道現代人有靈性,邱沁宜說她會九陰白骨爪廣發英雄帖,馬唯中有靈性找如意郎君,相中蔡沛然,而台北市博愛特區的一品苑官邸讓馬英九心曠神怡掉書包找駙馬爺.現在邱沁宜的財經週末趴是秀色可餐.

                        蔡文魁律師敬上



出處: 中英五口通商章程之黑色豪門企業 - 蔡英文要改旗易幟 - udn部落格 http://blog.udn.com/petertsai6662/127936907#ixzz6HewuJkCP
晚安~謝謝蔡文魁格主再訪。 (∩_∩) 謝謝 雁~《左傳》成語選輯2020/03/25 22:04回覆
27樓. 雁~《左傳》成語選輯
2020/03/24 19:48

賞文:
〈轉貼Udn格友防疫好文〉

①wonghc格主《新冠肺炎,懂自保,莫驚慌》:109/0323

 http://blog.udn.com/wonghc70/132176964

②Julian格主《華府疫情小記1~不能戴口罩》:109/0324

 http://blog.udn.com/JulianCWang/132185541

26樓. 環保阿嬤
2020/03/24 08:15
早安

問候和祝福是快樂的時光,傳遞了美美情意。

晚安~謝謝環保阿嬤格主再訪。 (∩_∩) 謝謝

祝福環保阿嬤祖孫三代在圓山飯店金龍廰享用美食愉快。

 http://blog.udn.com/g30917/132190510

雁~《左傳》成語選輯2020/03/24 19:51回覆
25樓. 天涯孤鴻 (無奈)
2020/03/23 06:21

疫病期間,好友保重。

晚安~謝謝孤鴻格主來訪。 (∩_∩) 謝謝

畫展延後無妨,彼此珍重~祝福生日快樂!闔家健康平安!

雁~《左傳》成語選輯2020/03/23 20:13回覆