Contents ...
udn網路城邦
Wolf 沃爾夫:米開朗基羅之詩三首 (1)
2013/03/14 05:07
瀏覽452
迴響1
推薦3
引用0


詞:
Walter Robert-Tornow 原詩Michelangelo
曲:Hugo Wolf

吾愛未逢時
前世何所似
從來人不識
生命逐日失

竊以生為詩
寄以離塵世
如今聲名知
譽謗亦隨之

譽謗既隨
故我在矣
(試譯)

 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:藝術歌

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. 浮生
2013/03/15 05:27
看盡

聲名渺不可存

一朝隨風飄四處

倒不如歌一曲山水相思

填一闕繁華落盡

塵歸塵  土歸土


聲名滿天下,譽謗亦隨之到了盡頭,就如你最後點出的,塵歸塵土沙歸沙。可是人生有時,縱然不刻意展露鋒頭,環境還是會成全/毀滅一個人

好希望2013/03/16 03:45回覆