Contents ...
udn網路城邦
美麗黃昏 Beau Soir
2013/03/10 02:32
瀏覽295
迴響1
推薦8
引用0

美麗黃昏
Beau Soir

詞:Paul Bourget
曲:Claude Debussy

日落漸晚水映紅

微微顫動麥浪風
萬物聲傳歡喜意
湧入煩惱靈魂中

此身尚在須盡歡
趁此年少與黃昏
必有一朝同歸去
水流大海人葬墳
(試譯)






有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:藝術歌
迴響(1) :
1樓. 浮生
2013/03/13 02:43
提琴

我很喜歡提琴的聲音,好像訴說著「夕陽無限好,只是近黃昏。」的無奈,更像在吟唱著人生命運殊途同歸的慨嘆!


是啊!最是想留住的,卻最容易逝去....日落的黃昏,除了要更為珍惜,還混雜著莫名的惆悵....這首短歌的提琴版本,也是好聽! 好希望2013/03/14 05:00回覆
發表迴響

會員登入