Contents ...
udn網路城邦
舒伯特 D957 天鵝之歌 (2) 戰士的預感
2012/02/06 12:08
瀏覽264
迴響0
推薦30
引用0

戰士的預感

沈睡了戰士弟兄
團團把我圍繞
我的心焦慮沈重
求不得而煎熬

甜蜜入夢曾見幾回
伊人溫暖胸膛
壁爐火光多麼熱烈
伊人依偎臂膀

如今火焰吞吐幽暗空虛
能輝映著只有槍彈兵器
這兒連野獸都感到孤寂
悲鳴的淚也要潸然而泣

切莫耽溺藉慰而失了魂啊
遠方還有許多硬仗要打
頃刻我將休息睡得淋漓
晚安了我的甜心
(
試譯)

連結:
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=13377

演唱版



演奏版 

 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:藝術歌

限會員,要發表迴響,請先登入