Contents ...
udn網路城邦
Adelaide 阿德萊依德
2010/07/05 19:44
瀏覽753
迴響2
推薦46
引用0

引用文章給遠方的愛人 To the distant beloved

春院深深,人獨徘徊
奇光有愛,擁抱滿懷
枝頭微晃,光影微顫
阿德萊依德啊


溪澄如鏡,峰高積雪
雲燦如金,昔日逝斯
星輝滿地,於此之中
有汝身影,綻放光華
阿德萊依德啊


吹過柔葉,晚風呢喃
鈴蘭如銀,窸窣於草
浪濤呼嘯,夜鶯歌唱
阿德徠依德啊

靜待一日,奇蹟發現 
墳前有花,破土搖曳 
根自我心,心之灰燼 
一葉一瓣,片片閃亮 
紫羅蘭花,汝終將見 
阿德萊依德啊

(試譯)

德原文,英譯本



有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:藝術歌
你可能會有興趣的文章:

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
2樓. Melosa
2010/07/07 08:17
喜歡

我很喜歡貝先生的歌曲,似乎比較合我的個性吧?

這位氣質高貴的瑞典帥哥畢約林唱得也很真摯,也是我欣賞的演唱家。

我是因為買到這位帥哥的唱片才知道貝先生這首歌的,瑞典帥哥演繹的北歐風情,或許能更深入日耳曼的靈魂吧! 好希望2010/07/07 22:18回覆
1樓. Lingzi
2010/07/06 00:10
Nice...
Nice to see you're back...
Thanks, I'm back... 好希望2010/07/06 15:29回覆