Contents ...
udn網路城邦
Richard Strauss 歸來 Heimkehr
2014/03/12 03:40
瀏覽263
迴響1
推薦19
引用0

歸來 Heimkehr (Op.15 no.5)

詞:Adolf Friedrich von Schack
曲:Richard Strauss

更輕微搖晃了 枝幹
岸飛得更近了 小船
歸來 鴿子巢中折返
歸去 我心朝你歸還

夠了明媚的日子
生命鼓譟塵囂
我的心揮動翅膀
飛過多少大地嚮往

如今告別了太陽
沈默降臨墳上
如斯有感

寧靜 有你在身旁
唯獨與你是安詳
(試譯)

上週
二,紀念作曲家150年的藝術歌曲演唱會中聽到的曲目,記憶中拍子比下面兩首還慢,深情動人。





有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:藝術歌
上一則: 馬勒:呂克特五首
下一則: Strauss 最後四首歌 Vier letzte Lieder
迴響(1) :
1樓. 浮生
2014/03/12 22:11
在這有雨的夜裡聽來,更覺深情款款。讓自己也添了幾許浪漫懷想,再過不久就要季節轉換了,衷心希望所有人們都能擁有自己最美的樂章。

夏去秋來,南半球吹起了秋風,轉眼大地又要鋪滿金黃。歸來吧,我的寧靜,我的安詳! 好希望2014/03/13 05:00回覆
發表迴響

會員登入