網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
色戒裡的花樣年華~旗袍下那把古典的火 瀏覽1254|回應5|推薦49
2007/10/06 22:42:57

那些消逝了的歲月,彷彿隔著一塊積滿灰塵的玻璃,看得到,抓不著。他一直在懷念著過去的一切,如果他能衝破那塊積著灰塵的玻璃,他會返回早已消逝的歲月。
 
看李安的《色,戒》,
很難不令人想起王家衛的《花樣年華》!
 
兩部片,都以香港為出發點,
《色,戒》的場景拉到上海
《花樣年華》則繞去了新加坡及吳哥窟。
電影謝幕之際,內心很難不被銘刻上些微的惘然,
色易守,情難防,不也是考驗著男歡女愛的含蓄與壓抑?
大導的功力,已不需再用太多字語去歌頌。
 
兩部片,暗潮洶湧,春色無邊,
故事都發在距離現在有點距離的年代,
都在看梳得油亮頭髮的偉仔放電,
都有魅力懾人的絕色女主角,
(PS.不管是湯唯或張曼玉,都被設定成愛看電影)
都在看柳腰擺款的旗袍一套換過一套,
都有很多場我陌生的麻將戲,
都和周璇的樂曲沾上邊,
都有詭變迷惑的電影配樂,
都有天雷勾動地火的華麗與滄桑,
同樣的,也都讓人心醉與心碎......,
不能說的祕密,似乎永遠都比說出來的對白,更耐人尋味。
 
易默成不等於周慕雲,王佳芝更有別於蘇麗珍,
把這兩組人馬,放在天秤上評比,本就難有定論,
滾滾紅塵中,每對戀人都有一本難以言盡的劇本在上演。
 
純個人喜好,就情感的深刻度而言,
我喜歡《花樣年華》溫潤舒緩,甚於《色,戒》的狂熱炙愛,
愛是一種默契,一種包容,一種信仰......,
周慕雲的纏綿深情,遠比易先生的侵略霸氣,來得更令我窒息。
 
周慕雲和蘇麗珍最後到底有無肌膚之親?
《花樣年華》缺少像《色,戒》那三場一脫驚世的駭人床戲,
沒有剝光偉仔、張曼玉,沒有鑰匙、皮鞭、價值2000萬的卡地亞6克拉鴿子蛋鑽戒.......,王家衛安置了2046房間供你我去發想,
這是他埋藏的弔詭,卻留下更多的餘韻讓人記憶。
 
想到《色,戒》中的王佳芝,縱使她身懷愛國情操,初夜終究在不得已下給了痞子梁潤生,為何不是鄺裕民呢?這是受困於禮教?還是愛得太懦弱?
在色與戒的框架中,王佳芝和鄺裕民交融得過於淡然,讓人看了很悶!
 
 還好,一幕又一幕的交替後, 
《色,戒》的電影沒被張愛玲的文字給綁死。
雖然......鄺裕民沒得到王佳芝,易先生沒放過王佳芝,
詭譎的愛更吞了王佳芝的命......,聽寂寞在唱歌,漢奸也動容。 
那幕在日式居酒屋中,湯唯獻唱「天涯歌女」的橋段,
 
天涯呀海角 覓呀覓知音  小妹妹唱歌郎奏琴 郎呀咱們倆是一條心
哎呀 哎呀 郎呀咱們倆是一條心

家山呀北望 淚呀淚沾襟  小妹妹想郎直到今 郎呀患難之交恩愛深
哎呀 哎呀 郎呀患難之交恩愛深

人生呀誰不 惜呀惜青春  小妹妹似線郎似針 郎呀穿在一起不離分
哎呀 哎呀 郎呀穿在一起不離分
 
濕了易先生的眼眶,也牽連了日後為愛付出妳死我活的慘烈代價,
他們愛得矛盾,湧上眉梢,淹沒心頭,心有千千結,怎麼可能全身而退?
忠於自身情感的亂世兒女,離不離分?就被迫埋葬在歷史的洪流中,
這是李安的絕妙鋪陳,「化開 不要徘徊 來就來 只是一場災」,
讓人想忘記都難。
 
法國人曾說:「從第一天開始,吳哥窟已不屬於人間,
祂是為了天界而建的殿宇,那跨越護城河的虹橋,便是通往天界的大道。」
《花樣年華》中,吳哥窟那幕偉仔塵封祕密的橋段,也很有加值效果。
 
時間設定在1966年,當偉仔來到了小吳哥西側第三層,
也就是一般旅人挑戰「天梯」的地方,
他對著一個神祕石洞,細訴並藏好他對張曼玉愛的祕密。
(PS.很奇怪,之前的台詞明明是樹洞,為何場景拉到了小吳哥,反對著石洞說話,不解?)
 
在時間的輪軸上翻動,有人分析,《花樣年華》會選擇在吳哥窟畫下句點,
是因群石可將前後景深的鏡頭,讓戲份發揮到出神入化的境界,
更因偉仔的惆悵失愛,注定就該埋葬在吳哥的凋殘落寞中.......。
 
就像偉仔在《花樣年華》中所言:
「原來很多事情,都是在不知不覺中來的.....」,
難以開口的情事,緊繃極致的含蓄,歲月在走,刻骨銘心很難被抹滅。
聊到偉仔對石說密的經典一幕,隔壁的編輯美眉說:看的心都快碎了,
我可以想像她的想像。
 
「色易守,情難防」,這話雖然是放在《色,戒》的電影海報上,
但我認為卻更適合形容《花樣年華》中,周慕雲與蘇麗珍之間的你來我往。
 
他們一起窩在2046寫武俠小說,三番兩次在買雲吞麵的夜色中擦肩而過,
坐在計程車上,蘇麗珍說了句:「我今天晚上不想回家」,
也讓周慕雲總算握到了她的手,
期待過....,靠近過....,曖昧過....,坦誠過....,
如果真的買了2張船票,他們一同遠走新加坡,
故事的盡頭會不會廝守終老?抑或是雪泥鴻爪、注定各分西東 ?
答案隨人去說。
 
從前有些人,心裡有了祕密,而且不想被人知道,知道他們會怎麼做?他們會跑到山上找一棵樹,在樹上挖一個洞,然後把祕密全說進去,再用泥把洞封上。那祕密會留在樹裡,沒有人知道。
 
你的祕密樹,我的祕密樹,它生長在世界上的哪一個角落? 

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=2005tracy&aid=1281318

 回應文章

✽ 貓 ✽
等級:7
留言加入好友
2007/11/07 21:29
哈哈﹐這樣的一篇文﹐配這樣的一首歌﹐真是絕配。 ^^

Citizen Can
等級:6
留言加入好友
大導較勁
2007/10/24 04:16

看完色戒,電影圈裡的好友第一個反應就是,李安明明就是衝著王家衛而來!

翻成白話是:李安告訴王家衛,我也可以拍上海風情,可是背後有更大的時代意義;但我猜王家衛會這樣答:我拍上海風情,其實已經貫穿全人類的愛情。

最寧靜的海(2005tracy) 於 2007-10-30 02:21 回覆:

王家衛拍上海風情?「花樣年華」應是香港耶!

最近我看了「2046」,兩者的關連性很強,

但感覺「2046」不如「花樣年華」來得精巧。

梁朝偉在「2046」中,花心到令我有些討厭,

那種遊戲感情的心態,是不是就是正是某些人掩飾的真面目?

「2046」雖然把格局搞大,把卡司變強,把影片拉長,

把故事變複雜,把鏡頭變養眼.....但我總覺得「數大未必美」,

尤其是女主角們(章子怡、鞏俐、劉嘉玲)的髮型,

雖然在當時可能是流行,但一定要把每個人,

都梳成像辛普森家庭的瑪格媽媽嗎?

(PS.似乎只有王菲逃過,但她的機器人扮相也不怎麼美觀)

唉!但「2046」也不會太差,至少體認到王家衛的執著。

(PS.五年才拍完,快把演員們給逼瘋)


靜靜閑閑
等級:7
留言加入好友
在吳哥
2007/10/07 18:57

在吳哥時  特意要去找那個"祕密之洞"

為了花樣年華   為了那說不出的愛  為了那時的那份心情

( 也要去找那個石洞  把祕密說給它聽)

可惜  它卻圍著"禁入"的布條...........

最寧靜的海(2005tracy) 於 2007-10-08 02:00 回覆:

啊!「禁入」的布條真是令花迷搥心肝,

我聽說有人是專為《花樣年華》而去吳哥窟的,

王家衛聽了可能會超感動。

柬埔寨應該派大導演去當吳哥窟觀光大使,

遊客一年造訪的人次,可能會從去年的180萬,

在今年年底統計後,馬上飆破200萬。


米克斯流浪貓
等級:7
留言加入好友
寫得真好
2007/10/07 00:20
雖然我兩部片都未看,卻從你的文字中看出許多味道。
最寧靜的海(2005tracy) 於 2007-10-08 01:50 回覆:

這兩部片都有不錯的水準,

有空真的可去看看。

有些台詞說得精準、直搗人心, 

《色戒》中,偉仔說道:

「只要留心,很多事都不是小事」。

《花樣年華》中,張曼玉說道:

「如果一個人,自己做得好就夠了,

可是兩個人在一起,只有自己做得好是不夠的」。

人與人之間的交集,不也是如此?

很值得玩味的一些話。


最寧靜的海
等級:7
留言加入好友
quizas 【花樣年華插曲】
2007/10/06 23:31