Contents ...
udn網路城邦
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】美好的地球The Good Earth《靈命日糧》中英文廣播
2017/11/11 00:57
瀏覽223
迴響0
推薦6
引用0

婉君: 

請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org》,在新視窗選擇語言英文    (中文,請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2017年1111, 角符號,開始廣播(請點擊odb.org進入連結);或另開視窗直接點推薦連結8

2.   英文廣播女聲讀經時,請點 Read:   創世記1章1-10節(Genesis 1:1–10),新視窗有經文

3點三角符號, 重複收聽,或跟著朗讀.建議用耳機幫助專心效果比較好.

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:  請點Jeremiah 50; Hebrews 8自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,點喇叭會開起廣播視窗,請點開始播音

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結9



 2017年11月11日

閱讀: 創世記1章1-10節 | 全年讀經進度: 耶利米書50章;希伯來書8章

Read: Genesis 1:1–10 | Bible in a Year: Jeremiah 50; Hebrews 8

美好的地球

美好的地球

上帝說:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣成了。……上帝看著是好的。-創世記1章9-10節

在1968年,當阿波羅8號環繞月球飛行時,機組人員拍攝到月球的特寫,太空人威廉.安德斯如此描述月球:「一個陰森……蒼茫荒蕪的地方。」接著,三位太空人對全球電視機前的觀眾,輪流朗讀創世記1章1-10節。指揮官弗蘭克.博爾曼讀完第10節:「上帝看著是好的。」之後,他總結道:「願上帝賜福與你們,所有住在美好地球上的人們。」

創世記1章強調兩個事實:

創造是上帝之工。整章以「上帝說」貫穿全文。我們所居住的浩瀚世界,是祂以無限的巧思所創造的。接下來,整本聖經都不斷強調創世記1章的信息:在歷史的背後確實有一位上帝。

受造物是美好的。「上帝看著是好的」這句話貫徹全章。創世記1章所描述的世界是未經任何破壞,上帝原本創造的風貌。但世事變遷,滄海桑田。今日我們所欣賞的美麗大自然,只能稍微反映出上帝原始的完美創造。

阿波羅8號太空人看到的地球,是光輝燦爛、多彩多姿,懸掛在太空中的星球。它看起來璀璨奪目且美麗精緻,這正是創世記1章描寫的景象。

主權能慈愛,我們當頌讚,光輝是主袍,
穹蒼是主幔,滿佈雷電密雲,當作主車乘,
瀰漫暴雨風狂,深藏主路徑。
起初上帝創造天地。-創世記1章1節
作者: 楊腓力 | 其他作者

靈糧透視

對照創世記1章與約翰福音1章,我們會看到上帝的三個位格都參與了創造大工。聖經一開始就在創世記1章1節清楚宣告說:「起初上帝創造天地。」第2節繼續描繪創造的情景:「上帝的靈運行在水面上。」約翰闡明基督參與創造之工時說:「萬物是藉著[基督]造的;凡被造的,沒有一樣不是藉著祂造的。」(約翰福音1章3節)

當你思想美麗的創造時,你看見上帝的什麼屬性呢?

The Good Earth

God said, “Let the water under the sky be gathered to one place, and let dry ground appear.” And it was so. . . . And God saw that it was good. Genesis 1:9–10

While orbiting the moon in 1968, Apollo 8 astronaut Bill Anders described the crew’s close-up view of the moonscape. He called it “a foreboding horizon . . . a stark and unappetizing-looking place.” Then the crew took turns reading to a watching world from Genesis 1:1–10. After Commander Frank Borman finished verse 10, “And God saw that it was good,” he signed off with, “God bless all of you, all of you on the good Earth.”

The opening chapter of the Bible insists on two facts:

Creation is God’s work. The phrase “and God said . . .” beats in cadence all the way through the chapter. The entire magnificent world we live in is the product of His creative work. All that follows in the Bible reinforces the message of Genesis 1: Behind all of history, there is God.

Creation is good. Another sentence tolls softly, like a bell, throughout this chapter. “And God saw that it was good.” Much has changed since that first moment of creation. Genesis 1 describes the world as God wanted it, before any spoiling. Whatever beauty we sense in nature today is a faint echo of the pristine state God created.

The Apollo 8 astronauts saw Earth as a brightly colored ball hanging alone in space. It looked at once awesomely beautiful and fragile. It looked like the view from Genesis 1.

O tell of His might, O sing of His grace, whose robe is the light, whose canopy space; His chariots of wrath the deep thunderclouds form, and dark is His path on the wings of the storm. Robert Grant

In the beginning God created the heavens and the earth. Genesis 1:1

By Philip Yancey | See Other Authors


推薦連結:

1. https://tw.voicetube.com/  (看影片學英文)

2.英語教室 每日說英文

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選英王欽定版King James Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

6.【真理篇】福音

7. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈作 劉秀慧牧師譯

8.  https://odb.org/2017/11/11/the-good-earth/

      https://traditional-odb.org/2017/11/11/美好的地球/

9.https://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/His%20personality%20pulsates%20in%20every%20word.%20No%20

有誰推薦more
發表迴響

會員登入