脾氣管理
小時後我的脾氣是很倔的, 非常的不討喜. 小不隆冬的我一不高興就搓脚, 可以把脚搓到破皮, 紅腫. 長大了脾氣從倔到冲, 有人對我不好還會耿耿於懷, 記恨功夫了得. 媽媽常說這種個性在職業生活上肯定是要吃虧的. 想想也沒錯, 為什麼別人要容忍我的喜怒無常, 又沒人欠我什麼. 這個性定要磨掉的, 並不是說要逆來順受, 還是當個布娃娃任人宰割. 要學的是在情緒激動下退一步, 要學的是冷靜處理衝突. 誰叫我是標準蟹寶寶, 情緒真的跟月亮一樣陰晴不定, 變化多端. 從哭到笑兩秒時間搞定.
脾氣是天生的, 鍛鍊這幾年來, 到今天我做到的也只有閉嘴不說話, 在心理多唸阿彌陀佛, 為自己積德. 沒辦法, 做不到臉上掛面具的高深功夫. 有一次在公司受了委屈, 忍了半天, 終在停車場下班的時分看到皮蛋而大哭. 看到他就真的再也忍不住心裡的傷心, 哭哭啼啼起來. 在那之後我硬是練成鐵皮功, 在怎麼不高興絕不在公司失態.
但, 處理感情的事我從來冷靜不下來. 一不和我意就天下大亂, 大概跟我超級控制慾有關, 近期也在改變中. 家裡皮蛋脾氣其實也好不了多少, 只不過他的容忍量比我大. 我們兩個從以前的兩天一小吵, 五天一大吵, 到今天的兩個月一小吵, 半年一大吵, 倒也改變許多. 本來感情的事就是兩個人在經營, 光我一個人改也是沒用的. 這其間有不少次傷心到想把一切了斷, 覺得為愛情犧牲值得嗎? 到今天我只能說犧牲是難免的, 不過不能失去自我. 我還是我, 心裡的自我天地還是要小心培養. 生活裡還是要儘量保持自己的交際圈.
前幾個月皮蛋忽然冒出一句"我倆有文化衝突". 我愣了一愣. 在瑞典住了17年的我, 跟他有文化衝突!? 想想還不太能接受, 不過到也為我倆之間的爭吵有了一個理性的解釋. 這樣說其實我脾氣不壞嗎. 哈. 我的臭脾氣可以推給文化衝突了事. |
|
James Blunt - Goodbye My Lover 再見, 我的愛人
Did I disappoint you or let you down? 我使妳失望了嗎?
Should I be feeling guilty or let the judges frown? 我該感到內疚,或是讓法官們皺眉？
'Cause I saw the end before we'd begun, 因為我早在開始前便已看見結局,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won. 我知道妳那時是盲目的, 我知道我贏了.
So I took what's mine by eternal right. 所以我取得了本該是我的.
Took your soul out into the night. 奪取妳的靈魂到黑夜裡.
It may be over but it won't stop there, 或許這將要結束, 但不會是在那兒,
I am here for you if you'd only care. 我在這兒陪妳如果妳在乎.
You touched my heart you touched my soul. 妳觸碰我的心妳觸碰我的靈魂.
You changed my life and all my goals. 妳改變了我的人生和所有目標.
And love is blind and that I knew when, 愛是盲目的我知道.
My heart was blinded by you. 我的心為妳盲目.
I've kissed your lips and held your hand. 我吻過妳的唇握過妳的手.
Shared your dreams and shared your bed. 分享妳的夢和分享妳的床.
I know you well, I know your smell. 我非常了解妳, 我曉得妳的氣味
I've been addicted to you. 我愛妳到上癮.
[x2]
Goodbye my lover. 再見, 我的愛人
Goodbye my friend. 再見, 我的朋友
You have been the one. 妳是唯一.
You have been the one for me. 妳一直都是我的唯一.
I am a dreamer and when i wake, 我是個夢想家當我醒來時,
You can't break my spirit - it's my dreams you take. 妳不能破損我的精神 - 妳奪走的是我的夢.
And as you move on, remember me, 當妳繼續生活下去, 請記得我,
Remember us and all we used to be 記得我們和我們的一切
I've seen you cry, I've seen you smile. 我曾看著妳哭, 我曾看著妳笑.
I've watched you sleeping for a while. 我曾看著妳睡著片刻.
I'd be the father of your child. 我想成為妳孩子的爸爸.
I'd spend a lifetime with you. 我想和妳共渡一生
I know your fears and you know mine. 我知道妳的恐懼, 妳知道我的.
We've had our doubts but now we're fine, 曾經有過懷疑, 但一切都過去了,
And I love you, I swear that's true. 我愛妳, 我發誓是真的.
I cannot live without you. 我無法活著沒有妳.
[x2]
Goodbye my lover. 再見, 我的愛人.
Goodbye my friend. 再見, 我的朋友.
You have been the one. 妳是唯一.
You have been the one for me. 妳一直都是我的唯一.
And I still hold your hand in mine. ,我仍然牽著妳的手在我手裡.
In mine when I'm asleep. 當我睡著時還是握著.
And I will bare my soul in time, 時間到時我將承受我的心,
When I'm kneeling at your feet. 當我在妳面前跪下.
[x2]
Goodbye my lover. 再見, 我的愛人.
Goodbye my friend. 再見, 我的朋友.
You have been the one. 妳是唯一.
You have been the one for me. 妳一直都是我的唯一.
[x2]
I'm so hollow, baby, I'm so hollow. 我很空虛, 寶貝, 我很空虛.
I'm so, I'm so, I'm so hollow. 我, 我, 我真的很空虛.
在網路上搜尋了一下詹姆斯 布朗特 (James Blunt) 的資料, 知道他的家族從西元 995年開始就從事軍隊. 一整個家族可說都是戰士沒有任何音樂細胞遺傳. 從小他只聽過生日快樂和平安夜, 其它的音樂被他爸爸視為垃圾. 在這種環境下他居然寫/唱的出感情這麼豐富的音樂實在令我佩服. 聽著他有些沙啞帶著淡淡憂愁的聲音, 有點感傷, 有點想哭. 真喜歡他的音樂.
|
字體：小 中 大
